Hermeneuties is an ancient and modern subject.
阐释学是一门古老又年轻的学科。
In some point, Chinese sculpture in 1949 to the late 80s was hardly called real modern sculpture, but sculpture of modern subject.
在某种意义上，1949年到八十年代末的中国雕塑很难称得上是真正意义的现代雕塑，只是说是一种现代题材的雕塑。
Reflection on modern subject-education, we should surpass subject-education's own embarrassment, move towards inter-subjectivity education of Marx communication practice theory.
反思现代主体教育，要求我们超越主体教育自身的弊端，走向马克思交往实践理论的主体间教育。
So, it is necessary to build a new management pattern of the modern subject construction to take an advance management system and to push on the work of the subject construction.
因此，建立现代学科建设管理工作的新模式，采取更先进的管理机制、体制，以切实推进学科建设工作非常必要。
Another possible explanation for historians' neglect of the subject is their widespread assumption that most people in early modern England had little contact with civil law.
历史学家们忽视这一问题的另一个可能解释是，他们普遍认为现代早期英格兰人与民法接触甚少。
Beyond their Settings, what these future-war games have in common with the Modern Warfare series is a refusal to forthrightly acknowledge the inspiration for their subject matter.
除了这些设定，这些关于未来战争的游戏与《现代战争》系列的另一个共同点是它们都拒绝直接承认其主题的来源。
No, really - not the thing itself, of course, but I did publish the first paper in the modern academic literature on the subject, back in 1979.
不，- - -当然不是危机本身，而是我于1979年就在现代学术文献上发表了第一篇关于这方面的文章。
When we subject our Pleistocene bodies to our modern era, in which corn is cheap and animals are killed by others and safely prepared, the effect on waistlines might seem predictable.
当我们那更新世的身体来到现代时代，谷物便宜、专人宰杀动物并稳稳当当为我们准备好，可以想象我们的腰围会变得多粗了。
The badge of modern web honor (or shame, depending on who you ask) still sits below the logo, and it has become the subject of both puns and serious criticism in recent years.
现代网页的荣誉标志（或是耻辱标志，看法因人而异）仍挂在标志下方，在近些年同时招来了调侃与猛烈抨击。
When she showed a drawing of the tattoos to a modern-day shamanic healer in Peru, he suggested that they might have been part of a strengthening ritual on an upper-class subject.
当她展示一幅现代秘鲁巫医纹身图时指出，它们可能是上流社会强身仪式的一部分。
Mr Flannery’s subject is the likely fate of humankind, and whether the powers granted to modern civilisation by science and technology will prove to be its downfall or its salvation.
Flannery的主题是人类有可能的命运，以及科技赋予现代文明的力量将带来的是衰落还是救赎？
In keeping with their subject matter, cowboy poets tend to write in a traditional, rhyming style. They echo folk songs or Rudyard Kipling's poems more than modern poetry.
牛仔是人们使用传统的押韵笔法来保持主题的一致，他们反复吟咏民歌、鲁德亚德。吉卜林的诗句，而非现代韵文。
Modern history is my favorite subject.
现代史是我最喜欢的科目。
The measurement of multi polarization target characteristics is a new subject in modern radar field.
多极化目标特性的测量是现代雷达研究中的一个新课题。
Western modern philosophy began with self-reflection on ego or subject, and then philosophy changed from ontology to epistemology.
西方近代哲学是从对自我对主体的反省开始的，哲学由此从本体论转向了认识论。
This subject provides a comprehensive overview of human pathology with emphasis on mechanisms of disease and modern diagnostic technologies.
这个主题提供了对于人类病理学的总览，并着重于疾病的机制和现代诊断技术。
In modern society, people are not the subject of rights, when we exercise our rights and will inevitably collide with the right of other people to exercise.
在现代社会，每个人都是权利主体，当我们行使自己的权利时会不可避免地与来自其他人行使的权利相碰撞。
The"family" is not only the soul of Arthur Miller's drama art, but also the eyes which transilluminate modern life. His works always relate with the family subject.
“家庭”是阿瑟·密勒戏剧艺术的灵魂，是他透视现代生活的眼睛，他的作品几乎都和家庭题材有关。
And it is a synthetic subject synchronizing the modern psychology, surveying, sociology, statistics, and behavior science and computer technology.
它是一门融现代心理学、测量学、社会学、统计学、行为科学及计算机技术于一体的综合性学科。
The Anglo-American Relations is an important subject in international history and a hot topic in modern society.
英美关系是国际关系史上的重要课题，也是现代社会的热点问题。
It is important subject of modern mathematics, one of core courses in computer science and technology.
它是现代数学的一个重要分支，是计算机专业基础理论的核心课程之一。
The rise of the modern State of Israel is also a subject of study.
现代以色列的崛起也是研究的一个主题。
Human was turned the Archimides' point of philosophy in the epistemological turn of modern philosophy, but human in modern philosophy was merely a transcendental subject and a logical form.
近代西方哲学的认识论转向使人成为了哲学的阿基米德点，但这种作为认识主体的人却是一个空灵的逻辑形式。
The post-modern culture advocates the thoughts of no center, no subject, no distance, uncertainty, fragmentation and irrational thought.
后现代语境中的文化，主张无中心、无主体、无距离、不确定性、碎片化和非理性等思想。
Post-Modern agnosticism stressed the monad of subject world by attempting to transcend the dichotomy of subject and object, which is an extreme agnosticism.
现代不可知论在试图超越主客二元分立的认识方式的基础上，强调主体世界的一元性，而走向一种彻底的不可知论。
The modern fluid mechanics and thermodynamics are linked so closely as to be virtually the same subject.
现代流体力学与热力学的联系如此密切，几乎成为一门学科。
The modern fluid mechanics and thermodynamics are linked so closely as to be virtually the same subject.
现代流体力学与热力学的联系如此密切，几乎成为一门学科。
应用推荐