Eventually, dense rows of interlocking barbs formed a flat surface: the basic blueprint of the so-called pennaceous feathers of modern birds.
最终，成行的浓密互连羽支形成了平滑表面：即现代鸟类的羽翮结构基本形成。
In a modern computer, these instructions are held in a so-called non-volatile memory that is part of the processor itself.
在现代计算机中，这些指令被存储在一块被称为“非易失性”存储器上，而这块存储器属于处理器本身的一部分。
These so-called viral fossils are not mineralized relics but rather bits of genetic code held over in the genome of a modern-day host organism.
这些所谓的病毒化石并不是矿化后的遗迹，而是存在于现在宿主机体里的基因代码。
Still, his friend, professor Ahnert, admits that cabruca is a tough sell: Farmers want more so-called modern approaches and quicker money.
尽管如此，他的朋友，教授Ahnert承认，推广cabruca是一个艰难事情。因为农民希望有更多所谓的现代方法以便更快的赚到钱。
So we can see it does not take Sherlock Holmes to deduce that King David did NOT use the modern symbol called the "Star of David".
所以我们能看到没用福尔摩斯去推断，大卫王没有使用过这个被称为“大卫之星”的现代标志。
So, like Philadelphia, Boston is called The Cradle of Liberty. Another nickname is The Cradle of Modern America.
因此，和费城一样，波士顿也被称为自由的摇篮。另一个别名是现代美国的摇篮。
And during the months when the polar Regions were cold, the so-called polar dinosaurs could have migrated to warmer areas or hibernated like many modern reptiles do.
而且当极地很冷的几个月里，这些极地恐龙会迁徙到暖和的地方或者像现在爬行动物一样选择冬眠。
Consequently, an editor should possess not only traditional essential knowledge, and any kinds of knowledge in modern information society, so as to deserve to be called a modem editor.
因此，一个书刊编辑人除应具有传统的书刊编辑的基本知识外，还必须具有与现代信息社会相适应的各类知识，才能称之为一个现代编辑人。
The so - called subject philosophy, namely, the modern metaphysics means all the philosophy that "cogito" or "self - consciousness" is the fundamental framework.
所谓主体哲学，意指以“我思”或“自我意识”为基本建制的全部哲学，亦即现代形而上学。
The term for the culture, ancient and modern scholars, the definition of its endless, is the so-called divergent views.
对于文化一词，古今中外学者对其定义层出不穷，正所谓众说纷纭。
Compared with the traditional personnel management, the essentials of human resources management in modern organization is so-called 'strategic motivation '.
相对于传统人事管理，现代人力资源管理的核心理念在于“战略性激励”五个字来概括。
We have got quite used to them. Some so-called 'modern' pieces have been on display for nearly eighty years.
对这些，我们已经司空见惯了。有些所谓的“现代”艺术品在那里已经陈列了近。
It belongs to anthropology as it ought to be. As we know, modern science arose from western traditional philosophy, so-called metaphysics.
并且我们知道，近代科学是从西方传统哲学——形而上学的母腹中孕育出来的，所以从哲学人类学角度考察科学便顺理成章了。
Modern philosopher Ryle calls Descartes' theory as "the ghost of machinery", thinks that Descartes has made a category mistake and puts forward his own theory — the so-called mind.
现代哲学家赖尔把笛卡尔的学说称为“机器中的幽灵说”，认为笛卡尔犯了范畴错误，并提出了自己所谓的心的理论。
So why did what is now called modern dance begin in the United States.
现在所说的现代舞步为何会开始在美国？
Without the gorgeous colors common in the so-called modern art and miscellaneous decorations, Polotnov's artworks are still shining like bright pearls, graceful and elegant like poems.
纵使没有所谓的“现代艺术”中常见的绚丽色彩和冗繁的装饰，波洛特诺夫的作品却仍能光彩夺目，若明珠般璀璨，优美如诗。
Now women's independence is greatly emphasized. A so-called modern woman is characterized by her strong independence which differs from a traditional woman's attachment to her husband.
现在人们很强调女人的独立性，所谓现代女性，其主要特征大约就是独立性强，以区别于传统女性的依附于丈夫。
Some so-called 'modern' pieces have been on display for nearly 80 years.
有些所谓的“现代”艺术品在那里已经陈列了近80年了。
So, why did what is now called "modern dance" begin in the United States?
为什么说现代舞蹈起源于美国呢？
Modern Literary works by the so-called Lingnan writers are an important part of Modern Chinese Literature.
岭南近代文学是中国近代文学的重要组成部分。
Real estate management is arising as a brand-new enterprise in our country in recent years, which is so called a morning-sun enterprise in modern cities.
物业管理是近年来在我国新兴起的一个行业，被称为现代城市中的朝阳产业。
Real estate management is arising as a brand-new enterprise in our country in recent years, which is so called a morning-sun enterprise in modern cities.
物业管理是近年来在我国新兴起的一个行业，被称为现代城市中的朝阳产业。
应用推荐