WHAT are the implications of rising bond yields for equity markets? Answering this question requires grappling with one of the most fundamental debates in modern finance.
见涨的债券收益对于证券市场在暗示什么呢？回答这个问题先要试着解决现代金融一个最根本的争论。
Seen from this perspective, republicanism in the ancient world has implications quite different from modern republicanism.
以此来看，古代共和主义和现代共和主义具有十分不同的意味。
We all talk of interdependence being the defining characteristic of the modern world. But often we fail to see the fundamental implications of such a statement.
我们都在讨论作为当今世界典型特征的相互依赖性，但我们常常无法看到这种说法的基本含义。
Against the background of modern media environment, this paper, with focus on the media and the public, interprets the procedures and implications of the incident.
以现代媒介环境为背景，以媒介、公众为主体对事件的过程和意义进行了解读。
The modern enterprise network security protection common security issues and their implications, explore ways to solve these problems of network security, provides network-based security policy.
现代企业网络安全防护常见的安全问题及其影响，探讨解决这些网络安全问题的方法，提供了基于网络内部的安全策略。
The cultural and social implications of this term are so complex that they are deeply intertwined and entangled with our modern visual history and contemporary cultural lives.
这个词汇中所承载的文化内容和社会内容过于冗杂，像一团剪不断、理还乱的历史迷团，深刻地纠缠在我们的现代视觉历史和当代文化生活之中。
The thesis focuses on the analysis of Thoreau "s complicated view of nature, trying to find out its implications for modern people who are suffering from environmental and spiritual crises."
本文重在对梭罗复杂的自然观进行分析，旨在发现其对正处于环境与精神危机的现代人的启示。
This essay will look firstly at why the modern economy tends to be so poorly regulated, and secondly at what the implications this poor regulatory structure is likely to warrant in the future.
本文将首先看，为什么现代经济往往是如此糟糕的监管，其次是什么影响这种糟糕的监管结构很可能在未来的认股权证。
Nowadays modern era produces an ocean of books, but the book covers of that time embody a sincerity and sensation because they are simple and redolent of artistic implications and graceful taste.
在现代书籍浩如烟海的今天，看到这些朴素而有内涵的作品时，让人更多感受的足设计的真挚和动人。
Zhang Wei takes traditional culture as the origin of his novels and tries to offer a way to spiritual destination with classical implications for modern human beings.
张炜以传统文化为本源，试图为现代人的精神归宿提供一条具有古典意味的路径。
His ideology of nationalism is an important stage during the evolution of modern Chinese nationalism, which has far-reaching implications for Chinese national liberation movements.
其民族主义思想是中国近现代民族主义思想演进历程的重要一环，对后世的中国民族解放运动影响深远。
A fish forgetting how to swim in the name of love?... for a modern woman, fairy tales like "Daughter of the Sea" are full of sinister implications and seriously outdated.
以爱情之名让一条鱼忘记游泳，…对现代女性而言，《海的女儿》这种童话居心叵测且严重过时。
Since urban is the most centralized and the most active area of modern materialized civilization and spiritual civilization, there is important and profound implications to study this problem.
城市是现代社会物质文明和精神文明最集中、最活跃的地方，对城市的研究有着重要而深远的意义。
Since urban is the most centralized and the most active area of modern materialized civilization and spiritual civilization, there is important and profound implications to study this problem.
城市是现代社会物质文明和精神文明最集中、最活跃的地方，对城市的研究有着重要而深远的意义。
应用推荐