Japan's imperial family is confronting a sharp crisis of confidence as it searches for a meaningful role in modern Japanese society.
日本皇室试图在现代日本社会中找寻一个有意义的角色，但却迎面遇上一场尖锐的信任危机。
Especially after the abolishing of imperial examination system, the assimilation of western legal educational concepts accelerated the professional process of modern law.
特别是在废除科举制之后，由于对西方的法律教育观念的吸收，从而对现代法律的职业化进程起到了促进作用。
Such a pattern of roads was very unsuitable for a modern capital and a modern economy, as the moat and wall of the Forbidden City remain intact and parts of the wall of the Imperial City still stand.
由于故宫的护城河和城墙被完整保存下来，皇城城墙的一部分也依然存在，这样的道路形式对于一个现代的首都和现代经济是非常不适宜的。
The essay put the chronological table of CiXue in Hunan Province modern history in order, and takes notes about birth and die of author, imperial examination, works, for having clear outline.
现对近代湖湘词学年表进行初步整理，详及词人的生卒、科考、著作等，以期对近代湖湘词坛有一个较为清晰的概貌。
With invasion of western imperial powers and western modern civilization, the natural process of Chinese traditional civilization was broken up, which makes it a question how to treat the tradition.
自近代以来西方列强的入侵以及西方现代文明的介入，中国传统文明的自然进程被打断了，如何对待传统成为了一个问题。
It not only attracts the imperial families to go and relax in the past, but also attracts a lot of local people to enjoy the springs in modern time.
每到冬季，洗温泉就成了人们放松心情和减压的方式，也是在周末或者节假日与家人团聚的时刻。
It not only attracts the imperial families to go and relax in the past, but also attracts a lot of local people to enjoy the springs in modern time.
每到冬季，洗温泉就成了人们放松心情和减压的方式，也是在周末或者节假日与家人团聚的时刻。
应用推荐