Active learning is a modern idea of education.
主动学习法是现代教育的新观点。
Simon de Montfort facilitated the modern idea of a representative parliament.
西蒙·德·蒙特福特促进了现代有代表性的议会。
Liang Qichao's modern idea of country included a plenty of thinking contents.
梁启超的国民思想包含着极为丰富的思想内容。
As a new model, Learning Organization is the reflection of the modern idea of management.
学习型组织是当今社会一种先进的管理理念和新型的组织模式。
That is the modern idea of the nature of matter. Matter is really nothing but electricity.
这就是现代的自然物质组成理论——物质实际上这是带电体的组成而已。
Certainly Lady Lisa might stand as the embodiment of the old fancy, the symbol of the modern idea.
无疑，丽莎女士既是古老幻想的体现，又是现代思想的象征。
The villagers psychology is traditional and the modern idea conflict fusion contradictory psychology.
村民心理是传统与现代观念的冲突融合的矛盾心理。
But as to our distinct concept of canonicity, it is a modern idea, and even the Talmud gives no evidence of it.
但是，以我们独特的概念，正规，它是一个现代的概念，甚至连犹太法典既没有证据证明它。
This review introduced the current situation and existent problems of insect tea, and proposed modern idea abo…
介绍了虫茶的现状和存在的问题，并进一步提出了用现代理念开发加工虫茶的一些思路。
On this day, each family will thoroughly clean their house. This practice is similar to the modern idea of spring cleaning.
在这一天，每一个家庭都会彻底的清扫他们的屋子，这与现代理念义“春扫”有异曲同工之妙。
Yan Fu is the first thinker in modern Chinese intellectual history to give theoretical interpretation of the modern idea of the state.
严复是中国近代思想史上最早从理论上阐述近代国家理念的思想家。
Authentic assessment is a modern idea of education assessment as well as a concrete approach to assessment, which involves four components.
真实评定既是一种具体评价方法，更是一种现代评价理念，主要由四个要素构成。
Idea of moral tolerance research is ancient, but the modern idea of moral tolerance has, however, are done before and after the 20th century.
对道德宽容思想的研究可谓古已有之，但现代道德宽容思想的出现却是20世纪前后的事。
Conclusion: the Code of Hammurabi incarnates the idea of justice of the Old Babylonians, which not quite the same as our modern idea of justice.
结论：《汉穆拉比法典》体现了古巴比伦人的正义观，它与我们现代的正义观不完全相同。
This review introduced the current situation and existent problems of insect tea, and proposed modern idea about its further research and development.
介绍了虫茶的现状和存在的问题，并进一步提出了用现代理念开发加工虫茶的一些思路。
The traditional idea of text affirms the translator's efforts in pursuing the author's meaning, while the modern idea of text insists on the interpretation of the text's meaning.
传统的文本观主张探求作者本意，现代的文本观主张诠释文本本意。
Aiming at the requirement of Jiangling Motors co., Ltd., according to modern idea of equipment synthesis management, a computerized equipment maintenance management system is built up.
针对江铃汽车股份有限公司的需求，依据现代设备综合管理的思想，建立了一套满足企业要求的计算机设备维护管理系统。
Adjust the structure of HHR, strengthen its training, improve its professional quality, maintain their proper increasing, popularize the knowledge of HHR, and build modern idea of HHR.
大力调整卫生资源的人力结构，加强人才培养，提高现有卫生技术人员的专业素质，保持卫生人力资源的适度增长。
The idea that equipping homes with electrical appliances and other "modern" household technologies would eliminate drudgery, save labor time, and increase leisure for women.
为家庭配备电器和其他“现代”家庭技术的想法将消除苦差事，节省劳动时间，并增加女性的休闲时间。
We are trying to understand the biology of sauropods, comparing their fossils to the anatomy of modern animals to get a better idea of how they lived.
我们正在尝试了解蜥脚类动物的生物学，比较它们的化石和现代动物的解剖结构，以更好了解它们是如何生活的。
Hundreds of reports about the behaviour of animals in modern zoos support the idea of building complex enclosures.
数百份现代动物园中动物行为的报告都支持建造复杂围场的想法。
And Wyndham's writing expounds an idea that is the template for many a modern film - the ordinary man, and ordinary woman, who have to take on a heroic mantle.
温德汉姆作品中的另一个观念，在许多现代电影中成为了公式：平凡的男女主角套上英雄的斗篷，做出不平凡的英勇之举。
While Jerry Seinfeld famously insisted on "no hugs and no learning," "Modern Family" is built around the opposite idea: no problem is too big it can't be swept under a hug.
《宋飞正传》里的宋飞坚持“不拥抱、不学习”，而《摩登家庭》的理念与此恰恰相反：没有什么问题是一个拥抱解决不了的。
The idea that the forebears of modern humans could talk would scupper the notion that language was the force that created modern human culture—otherwise, why would they not have built civilisations?
现代人的祖先能够讲话的观点可能会颠覆语言是建立现代人类文明的力量的观念——然而，为什么他们没有建立文明？
The idea of launching a successful new business is at the heart of modern fantasies.
建立一家新的成功企业的想法位于现代幻想的中心。
His case dramatically illustrates the challenge that modern neuroscience is beginning to pose to the idea of free will.
这一案例很典型地体现了现代神经科学对自由意志这一概念的挑战。
As with much else in modern physics, the idea involves particle acceleration, the kind of thing that goes on in the Large Hadron Collider in Switzerland.
正如现代物理学中很多其他的观点一样，这个观点也涉及到了粒子加速，也就是位于瑞士的大型强子对撞机正在做的事情。
If this idea seems naive today, it's not only because modern clocks are infinitely more accurate time keepers than the celestial bodies ever were.
这样的观点也许在今日看起来相当幼稚，那是因为现代的时钟可以对时间进行精确的记录，而天体却不能。
If this idea seems naive today, it's not only because modern clocks are infinitely more accurate time keepers than the celestial bodies ever were.
这样的观点也许在今日看起来相当幼稚，那是因为现代的时钟可以对时间进行精确的记录，而天体却不能。
应用推荐