Modern administrative law, with humanism as its spirit core, gives full play to the subjectivity of human beings and pushes modern society towards responsive model of administration.
以人文主义为精神核心的现代行政法，弘扬人的主体性，从不同层面推动现代社会迈向回应型行政模式。
To promote the quality of civic-culture, we should pay attention to the harmony among the nature and human, tradition and modern, material and spirit.
提升城市文化品位必须注意自然与人文、传统与现代、物质与精神的和谐与统一。
Modern rationalism, characterized of limitness, imperfectness and tragic consciousness, reflects a kind of human world's inside mechanism and the existence of the inside humanity spirit.
现代理性主义以其有限性、不完善性和悲剧意识的新特点昭示着成熟理性的一种人的生活世界的内在机理和人的生存的内在人本精神。
Since the modern times, the modern theory on history in Europe has been broad and profound, and has been characterized by the emphasis of human spirit of civilization.
近代以来，欧洲的史学理论博大精深，且有不断强调人类文明精神的特征。
Based on the portrayal of intellectuals, writers of modern culture, the human spirit to understand the meaning of life, the human way is discussed.
基于知识分子形象的描写，作家对现代文化背景下，人类的精神认识、人生的意义、人类的出路进行了探讨。
Redefining our own living space that reflects culture, aesthetic and function without neglecting the rule of nature, resulting to a modern society that uplifts the human spirit.
译：给我们居住的环境重新定义，是在遵照自然法则的前提下，反映出文化，美学，功能，最终形成现代社会甚至升华人类灵魂。
In this paper, with the coordinates of modern Western thinking, I will reflect on modern society on the human soul and spirit of the harm.
本文以西方现代思想为坐标，来反思现代社会对人的心灵和精神的戕害。
The significance of humanism for modern western society lies not only in its emancipation of human intellect and desire but also in its sublimation of human spirit and rationality.
人文主义对现代西方社会的意义，不仅仅表现在它对人智与原欲的解放上，还表现在它对人的精神与理性的提升上。
The modern American dramatists since O'Neal, as well as ecologists, all pay close attention to explore the relations between human and nature, human and society, human and himself (his spirit).
自奥尼尔至今，美国当代剧作家们都非常注重生态学家们所关心的人与自然、人与社会、人与自身（精神）的关系的探索。
It has a special function in develop as well as perfect human being's body and spirit, which can not be take place by any other branches of modern culture.
在和完善身心方面，它具有其它现代文化分支无法取代的作用。
Showing concern for vulnerable groups is the reflect of high civilization in human society, and also the real spirit of modern library.
关注弱势群体是人类社会高度文明的体现，也是现代图书馆精神之所在。
It is worth enjoying such a variety show of classical music and play with human concernment and modern spirit.
如此富于人文关怀与现代精神之古乐、剧综合节目，值得一赏。
As a creature of spirit and culture, the modern environmental art design guide the function and taste of human beings.
它作为一种精神和文化产物，指导着大众的行为方式，审美取向。
Modern novel has positive era significance on the exploration of human nature, which goes with anti-tradition spirit of May 4.
现代小说在人性方面的探索有着积极的时代意义，与“五四”的反传统精神一致。
Under the guidance of modern science and rational spirit, the human society makes continuous progress.
在现代科学和理性精神主导下，人类社会不断进步；
According to this significant, the Philosophical Spirit of Romanticism founded the new vision to the modern-human attention.
从这个意义上说，浪漫主义哲学精神开辟了现代人性眷注的全新视野。
According to this significant, the Philosophical Spirit of Romanticism founded the new vision to the modern-human attention.
从这个意义上说，浪漫主义哲学精神开辟了现代人性眷注的全新视野。
应用推荐