This is something that is very much well worth considering here in the modern era.
在现代社会，这是一件非常值得思考的事情。
Look at the names they picked for their enterprises: Hyundai (The Modern Era) and Samsung (Three Stars, implying a business that would be huge and eternal).
看看他们为自己的企业中挑选的名称吧：现代（现代时代）和三星（三星级，意味着企业是巨大的、永恒的）。
Greece has had a chequered history in the modern era.
希腊的现代史是一段波折不断的历史。
Their culture dates back to the early modern era.
他们的文化可以追溯到中古历史的前期。
In the modern era Sweden offers grounds for optimism.
在当代，瑞典是令人乐观的典型。
Has the modern era of firearms changed the way the game has played?
火器的出现会改变游戏方式吗？
Prior to the modern era, people spoke of happiness more as a state of being.
在现代之前，人们说起的幸福，更多的是指一种状态。
These are sure to be one of the most spectacular Olympic Games of the modern era.
北京奥运会无疑将会成为现代奥运史上最为壮观的一届。
But it also poses the biggest threat to open markets in the modern era of globalisation.
同时它还最大程度的威胁到了现代社会的全球化进程。
The absence of literary classics has been an objective fact in the post-modern era.
在后现代文化语境中，文学经典缺失已是一种客观事实。
It is only in the modern era that the whole industry has moved to a different level.
只有在现代的时代，整个行业已经转移到一个不同的水平。
Their significance in unraveling complex phenomena was not appreciated until the modern era.
它们对于解释复杂现象的价值，直到近代才为人了解。
Many say we are way too commercialised in the modern era for any gift to portray the true meaning of giving.
很多人说在现代社会，我们为母亲买的礼物太过商业化，那些只是简单的给予。
This "approaching" has always been recognized by artists and in the modern era has been termed inspiration.
这种“接近”向来为艺术家们所承认。在现代，我们称之为灵感。
Even if there were no policies to undermine it, globalisation is suffering its biggest reversal in the modern era.
即使没有瓦解全球化的政策，全球化也正在遭遇着现代史上规模最大的逆转。
The scientists described him as a British hero and one of the most brilliant mathematicians of the modern era.
科学家们将图灵描述为英国英雄和现代最杰出的数学家之一。
In the modern era the Suez Canal reduced the role of the sea to that of thoroughfare, between the Atlantic and Asia.
进入现代社会，苏伊士运河的开通，陆运代替了海运，成为连接大西洋和亚洲的主角。
Carmakers have overhauled old designs for the modern era: Volkswagen's new Beetle and the new Fiat 500 are obvious examples.
汽车制造商彻底检修旧式设计并应用到现代。大众汽车的新甲壳虫和新菲亚特500就是典型例子。
This news is bad enough in itself; but it also poses the biggest threat to open markets in the modern era of globalisation.
这个消息本身已经足够糟糕了，但是它同时也造成了在当今全球化时代对开放市场来说最大的威胁。
The possibility of understanding reality without reference to God is often seen as one of the defining features of the modern era.
以无关上帝的方式认识现实的可能性常被视为现代时期的本质特征之一。
Louis Pasteur established the modern era of food microbiology in 1857, when BE showed that microorganisms cause milk spoilage.
路易斯·巴斯德在1857年开创了现代食品微生物学时代，当时他证实了微生物能导致奶的变质。
Einstein remains the foremost scientist of the modern era. Looking back 2,400 years, only Newton, Galileo and Aristotle were his equals.
爱因斯坦依然是现代最伟大的科学家，即使是追溯历史，在过去的2400年中，也只有牛顿、伽利略和亚里士多德才能与之比肩。
All these views and propositions reflect the new history trend of Chinese traditional society and ideology transforming to the modern era.
如此等等，都反映了中国传统社会和思想文化向着近代转型的新的历史动向。
In the modern era, since 1988, the company has created more than 100 concept vehicles in a variety of shapes, sizes, configurations and materials.
在当今时代，自1988年以来该公司创造了100多车的概念，在不同的形状，大小不一，配置和材料。
The appearance of modern Chinese writers' autobiographies has a direct relationship with the rise of the modern era and the influence of Western culture .
中国现代作家自传的兴起，与近代以来西学东渐的文化背景有著直接的关系。
Ainslie is probably right that procrastination is a basic human impulse, but anxiety about it as a serious problem seems to have emerged in the early modern era.
安斯利将拖延作为一种人类的基本冲动很可能是对的，但是将之视为一个严重的问题而惶惶不安似乎也在近代早期就已显现。
Ainslie is probably right that procrastination is a basic human impulse, but anxiety about it as a serious problem seems to have emerged in the early modern era.
安斯利将拖延作为一种人类的基本冲动很可能是对的，但是将之视为一个严重的问题而惶惶不安似乎也在近代早期就已显现。
应用推荐