As she got older, offers of modelling work began to dry up.
随着她年龄渐长，邀请她做模特儿的工作已越来越少。
She began modelling in Paris at age 15.
她15岁就开始在巴黎当时装模特儿。
She threw herself into a modelling career.
她投身于模特职业。
She was being offered a modelling contract.
她得到一份当模特儿的合同。
Anna is a rising star in the world of modelling.
安娜是模特行业的后起之秀。
Tullio has been modelling for Sandra for eleven years.
图利奥已经为桑德拉当了11年的模特儿。
The prestigious title offered a gateway to success in the highly competitive world of modelling.
这个有威望的头衔提供了一个在竞争非常激烈的模特圈获得成功的途径。
You have been modelling yourself on others all your life.
你一辈子都在以别人为榜样。
For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.
极少数幸运者有机会从默默无闻中脱颖而出，跻身多彩的模特儿世界。
This visual modelling accomplishes two things.
这一可视化建模完成两件事情。
BPMN is currently adopted as a modelling notation.
BPMN目前被作为一种建模符号使用。
Such detailed modelling has only recently become possible.
这种详实的模拟在最近几年才可能实现。
Tooling: Full business analyst level process modelling support.
工具：完全业务分析师级的过程建模支持。
Liya subsequently moved to Paris to pursue her modelling career.
Liya后来移居巴黎从事模特生涯。
The tool creates ten threads, each modelling an individual test user.
该工具将创建十个线程，每个线程分别模拟一个单独的测试用户。
The Figure Model's Guild declares modelling to be "an art form in itself".
人体模特协会宣称“模特本身就是一种艺术形式”。
Still with schema less document databases, data modelling is still important.
在无模式的文档数据库中，数据建模依然十分重要。
Modelling, but in particular, Xtext as a textual modelling language and DSL.
模型化，Xtext作为一种文本模型化语言和领域特定语言。
Peer pressure and role modelling are more influential than the price of a drink.
同辈的压力和角色示范作用的影响会远大于喝酒的价格。
This will likely involve computer modelling, static engine running and moving tests.
这包括了电脑建模模拟、静态引擎测试和移动测试。
It defines the looks of the boxes and arrows that can be used to do process modelling.
它定义了用于过程建模的方框和箭头的外观。
Thus, part of the operational modelling exercise includes a step to map software products.
因此，在操作性建模过程中要映射软件产品。
A major Antarctic glacier has passed its tipping point, according to anew modelling study.
根据一项最新的模型研究，大面积南极冰川已经达到临界点。
A major Antarctic glacier has passed its tipping point, according to a new modelling study.
根据一项新的模拟研究，南极一个主要的冰川已经超过临界点。
Based on economic modelling, it concludes that industrial output would fall by less than 1%.
基于经济模型，研究结论为工业产出将下降不足1%。
Before then you must consider some of the problems you'll come up against while data modelling.
在此之前必须考虑到数据建模时可能遇到的一些问题。
Computer modelling by the Met Office, though, gives odds-on chances of the lull being broken.
然而，气象办计算机模拟结果认为，这一间歇期有50%以上的几率会被打破。
Computer modelling by the Met Office, though, gives odds-on chances of the lull being broken.
然而，气象办计算机模拟结果认为，这一间歇期有50%以上的几率会被打破。
应用推荐