I wanted to buy a model of the Eiffel Tower as a souvenir of Paris, but it was out of stock.
我想买一个埃菲尔铁塔模型作为去过巴黎的纪念品，但是缺货了。
Implementing SOA without a solid governance model is the equivalent to having an airport without a control tower.
缺少可靠治理模型的SOA实现无异于一个没有指挥塔的机场。
The developer has completed model units within the tower and began leasing apartments this week.
开发商已在本周内完成了塔楼的模型单元，并开始租赁公寓。
Following the mechanical model of MR smart damper and taking the Hefei Jade TV tower as the engineering background, this paper studied the control effects under external wind loads.
依据MR智能阻尼器的力学模型，以合肥翡翠电视塔为工程背景，研究MR智能阻尼器对电视塔结构风振反应的控制效果。
VII. Beyond the Ivory Tower to a New Research Model: Open Data, Open Knowledge, Open solutions.
从象牙塔到研究新模式：公开数据，公开知识，公开解决方案。
This paper presents the model experimental results about the water distribution in a cooling tower .
本文给出了一个冷却塔的配水模型试验结果。
Deep study is done for the design model and standards of liquid distributor in large - sized packing tower. Related achievements are applied in practical project design.
对大型填料塔液体分布器的设计模型及设计标准进行了深入的研究，并将成果应用于实际工程设计中。
Further more, tilted model of Gaussian plume and parameter system have been recommended to predict concentration distribution behind wind tower.
据此，我们推荐了倾斜高斯烟流模式及其参数算法系统予测排气塔后部的浓度分布。
With such model the effect of tower structure, lightning current amplitude, angle of the lightning incidence, as well as the ground angle on the shielding failure rate are analyzed.
应用改进的电气几何模型分析了输电线路杆塔结构、避雷线和导线的布置、雷电流的幅值、地面倾角对绕击率的影响。
By using the model parameters of estimator and the correlated parameters and estimate algorithm for online detection online, the online detection of CO2 concentration in the tower can be realized.
利用该估计器的模型参数和可在线实时检测的相关参数，以及在线估计算法，使得联碱碳酸化塔中CO2浓度在线检测成为可能。
An aeroelastic model for a UHV power transmission tower and its conductors was designed according to the law of similarity and tested in an atmospheric boundary layer wind tunnel.
按照空气动力弹性相似准则，设计制作了某高压输电线路终端塔全塔气动弹性模型，并按响应相似原则模拟了柔性输电导线；
According to the load condition of tower under the wind and ice storm, the mechanical model was modified.
根据塔设备实际载荷情况，修正了暴风雪情况下工作载荷的力学模型。
This paper analyzes the local stress in the anchorage zone of cable-beam and cable-tower with three-dimensional finite element model for providing the reference to similar works.
本文建立索梁及索塔锚固的三维有限元模型，分析这些部位的局部应力。
He made a clay model of the Eiffel Tower.
他做了一个艾菲尔铁塔的黏土模型。
A model of water consumption in the cooling tower of power plant is established to study influencing factors to the water consumption theoretically.
建立了火电厂冷水塔耗水量的数学模型，并对影响冷水塔耗水量的因素进行了分析。
The model experiment of hydraulic ship lifter tower of Jinghong Hydropower Station is described from static aspect.
介绍了景洪水电站水力式升船机塔楼模型试验的有关情况，主要从静力试验的角度进行分析研究。
There is also a wind indicator on the clock tower with a gliding sailing boat model in the middle.
钟楼上还设有风向仪，中间镶有一座鎏金英国帆船模型。
The discharge capacity of shaft spillway with framed inlet tower used for high tailings dam is studied by physical model.
介绍了用于高尾矿坝的具有圆形框架式进水塔的竖井排洪道泄流能力模型试验研究。
The coupled FEM model of tower and lines was set up. The impact of tower to line galloping was studied.
建立了塔线耦联的有限元模型，研究了输电塔对舞动的影响。
Research progress and industrial application of catalytic rectification technology inland in catalytic rectification tower, catalyst and mathematical model are introduced.
介绍了国内催化精馏技术在催化精馏塔、催化剂和数学模型方面的研究进展及其工业应用情况。
In order to make calculation of the lightning protection on ultra high voltage (UHV) line, a new tower model, namely multi-wave impedance model was constructed.
为了超高压输电线路防雷计算的需要，建立了新的杆塔模型，即多波阻抗模型。
Based on that model, the specific route between two network nodes was found, satisfying the user QoS requirement and attempting to maximize network provider probability profit by using fuzzy tower.
在此基础上，利用模糊塔，求出两网络节点之间既满足用户服务质量需求又试图最大化网络提供方概率收益的路由。
The finite element model of the tower is further dynamically updated according to ambient vibration test through modal sensitivity based model updating method.
在此基础上，采用基于灵敏度分析的模型参数修正方法，结合索塔动力特性的测试结果对索塔的初始有限元模型进行了动力修正。
Based on phase component model of transmission line, a method to calculate inter-line fault occurred in parallel circuits on same tower is proposed by use of phase component method.
基于输电线路的相分量模型，提出了利用相分量法对同杆并架线路上的跨线故障进行计算的方法。
This paper studies the influence of cross wind on the performance of natural draft dry - cooling tower by means of model experiment and numerical simulation.
本文结合模型实验与数值模拟两种手段，综合研究了横向风对自然通风干式冷却塔运行性能的影响。
In this paper, a method of optimizing reflux ratio in rectifying tower is introduced. An economical model of the rectifying tower and its solving approaches are also presented.
本文介绍一种精馏塔中适宜回流比的优化方法。给出了精馏塔的经济模型及相应的求解方法和求解过程。
Fractionating tower model is established through establishing model of equilibrium flash vaporization.
通过建立平衡闪蒸模型建立分馏塔模型。
What model is being used: Radar Tower, Sensor Tower, or a completely new one?
它使用哪一个模型？雷达探测塔，感应塔，或者完全是一个新的模型？
A nonequilibrium nonlinear dynamic model of petroleum fractionators is developed in this paper by directly taking into account the mass and heat transfer between liquid and vapor in the tower.
建立了基于工艺机理分析的石油分馏塔非平衡动态数学模型，直接考虑汽液两相间的传质传热。
A nonequilibrium nonlinear dynamic model of petroleum fractionators is developed in this paper by directly taking into account the mass and heat transfer between liquid and vapor in the tower.
建立了基于工艺机理分析的石油分馏塔非平衡动态数学模型，直接考虑汽液两相间的传质传热。
应用推荐