The test results agree well with those of physical model tests.
现场测试结果与物理模型试验结果一致。
The calculation results show good agreement with the model tests.
计算结果和模型实验结果吻合较好。
Moreover the presented results have been proved by the model tests.
同时，通过模型试验对理论分析的结果作了验证。
The calculation results show good agreement with that of free-running model tests.
计算结果与自航模试验结果具有良好的一致性。
It is shown calculation result are comparable to the measured are from model tests.
用本文推荐的方法所得到的计算结果接近于试验值。
Acoustic similarity is the base of scaled model tests of underwater structure noise.
声学相似性是水下结构噪声模型试验的基础。
In the paper the dynamic model tests of shallow buried box-type structures are described.
本文叙述了土中浅埋箱形结构模型动力试验结果。
The paper deals mainly with the study of rational structure of a lathe bed by model tests.
本文主要论述运用模型试验来研究车床床身的合理结构。
An optimum regulation scheme is suggested after by the fixed and moveable bed model tests.
经过定床、动床河工模型试验，优化了整治工程方案。
Model tests were performed to study the characteristics of ice force on conical structures.
通过冰力模型试验，研究了锥体冰力的特征和锥间距对冰力的影响。
Model tests are made to check the stress and strain of asphalt concrete facing during sliding.
通过各种模型试验，对沥青混凝土面板在滑移过程中产生的应力和应变进行了研究。
The turbulent characteristics of flow in vegetated channels are studied in physical model tests.
通过物理模型试验，研究了有植被的河道水流紊动特性。
Calculations were performed on a "320" digital computer, and model tests on a ground test facility.
计算是在数字计算机“320”上完成的，并在地面设备上做了模型实验。
By model tests, the influence of operation parameters on the classifier's performances was studied.
通过模型实验，探讨了操作参数对选粉机分级性能的影响规律。
Dynamic similitude theory of the model tests is a basic research topic in structure test technique.
模型试验的动力相似理论是结构试验技术中的一个重要的基础性研究课题。
The conclusions believed to be useful to improve the design of transonic wind tunnel and model tests.
其结论对改善跨音速风洞设计和模型试验是有用的。
Wall-signature methods for wall interference correction in high speed wind tunnel model tests is presented.
本文介绍用壁压信息法对高速风洞模型试验进行洞壁干扰修正的方法。
Load tests of lime sand piles and model tests of cement lime sand piles are carried out in situ and indoors.
对灰砂桩复合地基和掺入水泥的灰砂桩复合地基分别作了现场荷载试验和室内模型试验。
Through wave model tests, the feasibility and reasonability of embankment design were verified and optimized.
通过波浪模型试验，验证了围堤设计方案的可行性和合理性，并对设计断面进行了优化。
A series of model tests was conducted for a container vessel with different water depths in the hold in waves.
对一艘集装箱船在舱内进水不同深度时进行了一系列的模型试验。
Based on the physical model experiment of Qianjiangping landslide, the similar material model tests are conducted.
结合千将坪滑坡模型试验，对千将坪滑坡土体相似材料进行了研究。
This catch-all ensures that with a single line of code per model, I can invoke all relationships on all of our model tests.
这种“一网打尽”的做法能确保用每个模型使用一行代码即可调用所有模型测试中存在的关系。
This paper discusses the model tests concerning the particular natural ventilation system of hydroelectric power-houses.
本文研究了水电站厂房这种特殊的自然通风系统的模型实验。
Based on model tests, the effect of the berm width and elevation of composite slope on irregular wave run-up is analyzed.
通过物理模型试验研究陡墙式海堤复坡平台高程和宽度对波浪爬高的影响。
Through comparison between the calculated and measured results from model tests, the validity of present theory is verified.
通过模型试验的计算结果与实测值的比较，证明本文理论的合理性和有效性。
By model tests, the influence of the operation parameters on the classification performances of the classifier were studied.
通过实验，研究了不同操作参数对分级机分级性能的影响。
The effects of different jet mode and air amount on propeller's hydrodynamics and radial noise are also studied by model tests.
并以模型试验的方法研究了不同充气方式和充气量对螺旋桨水动力和辐射噪声的影响。
It is the first time used the mini soil pressure sensor to measure soil pressure in the model tests and the result is more exactly.
试验装置首次运用微型高频土压力传感器测量模型板上土压力，测试结果更加精确。
Model tests were carried out on the stability of a new type concrete block revetment under regular and irregular waves in a wave flume.
针对一种新型的混凝土护面砌块，分别采用规则波和不规则波进行波浪水槽试验。
Model tests were carried out on the stability of a new type concrete block revetment under regular and irregular waves in a wave flume.
针对一种新型的混凝土护面砌块，分别采用规则波和不规则波进行波浪水槽试验。
应用推荐