I made a model out of paper and glue.
我用纸和胶水做了一个模型。
Now, let's do the reverse: Create a UML model out of the code you have.
现在，让我们反过来做一下：用你的代码生成一个uml模型。
Don't take the medicine, equipment, Specimen, model out of the lab.
严禁将药品、仪器、标本、模型等带出室外。
But the Rockets still would like to take the new model out for a real test drive.
但火箭队仍然希望把这个新型号的车开出去来经历一番真正的驾驶测试。
A strange new study throws that model out the window-or at least adds on a new twist.
然而这项奇怪的新研究把这些观念都扔到的窗外，或者至少使它扭曲了。
There is a way in which we are to live our lives, and He kind of lays that model out for us.
是有一个我们面对生活的方法的，而他以身作则为我们指明了这各方法。
Wigan spent months carving the model out of gold flakes, using the hair from the leg of a fruit fly as a brush.
维冈花了数月时间，用金箔作为原材料、果蝇腿毛作为刷子，完成了这部作品。
Through three normal antioxidant model out of bodies, the antioxidant ability of flavonoids of wheat germ was confirmed by the experiment.
通过三种常用抗氧化体外模型试验对试验制得的麦胚黄酮的抗氧化功能性质进行验证。
This means you can quickly build a service model out of your existing assets, and then generate the artifacts you need to support an SOA quickly and simply.
这就意味着，您可以从已存在的资源中快速创建一个服务，然后快速且轻松的生成支持SOA所需要的产品。
Don't take down the components of the equipment. Put the equipment back to the storing place. Don't take the medicine, equipment, Specimen, model out of the lab.
不准随意拆卸、调换显微镜或其它仪器的零部件，各种仪器用完后放回原处。严禁将药品、仪器、标本、模型等带出室外。
If the concept of identification is just founded on a group of algorithms or simply form of "data in, model out", the result of identification will always be fallaciously.
如果辨识的概念只是建立在一组算法或简单的“数据进，模型出”上，那么辨识所获得的结果往往是令人失望的。
The researchers figured out water stress with a computer model that calculated how much water trees were getting in comparison with how much they needed.
研究人员通过一个计算机模型计算出了水分胁迫情况，该模型将之与树木所需水分进行比较，计算出树木实际获得的水分。
Once a model has made it into the major league every detail is mapped out by her agency.
模特儿一朝成名后，她的一切细节将由其经纪人安排。
The new model is to be rolled out in July.
这种新型号将在七月份推向市场。
I wanted to buy a model of the Eiffel Tower as a souvenir of Paris, but it was out of stock.
我想买一个埃菲尔铁塔模型作为去过巴黎的纪念品，但是缺货了。
The model that I want to lay out is indicated on your notes for today.
我想展示的模型在你们今天的笔记中写明了。
As the dataset is not in a symmetrical shape, we can clearly rule out that a normal distribution model would not be a suitable choice.
由于数据集不是对称的，我们可以清楚地排除正态分布模型不是一个合适的选择。
These days that model is out of fashion.
如今那种款式已经过时了。
Model artifacts should be checked out.
建模工件应该检出。
Economists can become seduced by their models, fooling themselves that what the model leaves out does not matter.
经济学家可能为自己的模型着迷，自我愚弄说这种模型的漏洞无关紧要。
The access services layer extends backend programming model and APIs out to the client.
访问服务层可以将后端编程模型和API向外扩展到客户端。
The traditional tour operators' business model is out of date, says Jamie Rollo of Morgan Stanley, a bank. Their fixed costs are high.
“传统旅游公司的运营模式已经过时了，”摩根·史坦利投资银行的杰米·罗洛说道，“他们的固有成本很高。”
Detroit’s old “push” model—factories churned out cars regardless of whether anyone wanted them—is a thing of the past.
底特律惯用的“推车”模式--工厂粗制滥造出大量的汽车而毫不顾虑其市场接受程度，已经成为过去式。
Is that enough to tide Goldman through a time when its highly leveraged business model has fallen out of favor?
在高杠杆贷款业务模式已经失宠的时代，这样做是否足以让高盛顺利度过难关？
You start coding the implementation of single methods without much of the model stubbed out.
开始编写单一方法的实现，而无需去掉大部分模型。
As that model turns out to have been unsustainable, the resulting retrenchment in finance will curb overall growth.
随着这种模式逐渐不再具有可持续性，金融业的紧缩将阻碍经济整体的增长。
Finding that a particular resource level produces optimum flow through the business model may turn out to not be the optimum solution once the model is transformed.
一旦模型发生了转换的话，所找到的一个特定的资源层次所产生的通过业务模型的最佳的运行流，可能最终会变为不是那么适宜了。
The derivation of the service model drives out that legacy analysis, only to reveal that a more substantial SOA infrastructure implementation is required.
服务模型的派生对遗留分析起到促进作用，只会发现需要更多的SOA基础设施实现。
Note: When using a logical model, by default, all fragments are checked out with the model (or related fragment).
注意：默认条件下，在您使用逻辑模型时，所有的片段都会随模型而得到检出（或者相关的片段）。
Note: When using a logical model, by default, all fragments are checked out with the model (or related fragment).
注意：默认条件下，在您使用逻辑模型时，所有的片段都会随模型而得到检出（或者相关的片段）。
应用推荐