Darwin eventually put forward a model of biological evolution.
达尔文最终提出了一套生物进化的理论模式。
The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.
建筑师为提议建设的购物中心做了一个比例模型。
This is a model of a time machine.
这是一个时间机器的模型。
It is the small model of a tunnel.
这是一节隧道的小模型。
Because they think a certain way, they build a model of those ideas.
因为他们以特定的方式思考，他们建立了这些想法的模型。
The five hypotheses form what he calls the monitor model of second language learning.
这五种假设形成了他所说的第二语言学习的监控模式。
A wire-frame model of a champion swimmer slices through the water, her arms moving in slow motion.
一个游泳冠军的线框模型划开水面，她的双臂以慢动作的形式划动。
As smaller cities copy the model of these "24-hour cities", more affordable versions of these places will be created.
小型城市效仿这些“24小时城市”的模式，并将推出其更便宜的版本。
The dominant theoretical model of leadership at the moment is, apparently, the "transformational leadership pattern".
显然，目前领导者的主导理论模型是“变革型领导模式”。
In it the majority of students will have conformed to the standard model of the time: male, middle class and Western.
其中大多数学生将是符合那个时代标准模式的：男性、中产阶级、西方人。
If your model of reality is wildly different from the actual world, then you struggle to take effective actions each day.
如果你的现实模型与真实的世界大相径庭，那么你每天都很难采取有效的行动。
An age that is all about growth and risk needs some anchors and weights, a model of steadfastness when all else is in flux.
一个全是关于增长和风险的时代需要一些锚和砝码，需要一个在其他一切都在变动时保持稳定的模型。
The easy access to learning and rapid technological changes have brought the traditional model of education under challenge.
学习的便捷性和迅速的技术变革给传统的教育模式带来了挑战。
The Western model of personality development does not explain major characteristics of the Korean personality, which is social and group-centered.
西方的人格发展模式并不能解释韩国人人格的主要特征，即以社会和群体为中心。
Many species appear to remain unchanged in the fossil record for millions of years—a situation that seems to be at odds with Darwin's model of continuous change.
许多物种似乎在数百万年的化石记录中都保持不变——而这种情况似乎与达尔文的持续变化模型不一致。
Like the Western feminist critique of the Freudian model of the human psyche, the Korean critique finds Freudian theory culture-bound, but in ways different from those cited by Western theorists.
就像西方女性主义对弗洛伊德的人类心理模型的批评一样，韩国的批评文章认为弗洛伊德理论受文化限制，但与西方理论家引用的理论有所不同。
这是表达清晰的范例。
The model of the building was made of card.
建筑物的模型是用厚纸片制造的。
Olivia has always been a model of healthy living.
奥利维亚一直是健康生活的榜样。
He was the very model of the dashing Air Force pilot.
他当时是英俊潇洒的空军飞行员的典范。
A model of good manners, he has conquered any inward fury.
作为礼貌行为的典范，他已经克服了内心的狂怒情绪。
He thought the speech a model of its kind, limpid and unaffected.
他认为该演讲是同类作品中的典范，简洁流畅，朴实自然。
Franklin made his mother an intricately detailed scale model of the house.
富兰克林为他的母亲制作了一个按这座房子比例缩小的精巧逼真的模型。
Her introduction is a model of fairness, a lively summation of Irish history.
她的导论是公正的典范，是对爱尔兰历史的总结。
In an era of growing cynicism about politicians, Mr. Mandela is a model of dignity and integrity.
在一个对政治家越来越不信任的时代，曼德拉先生是高尚和正直的榜样。
She was given the title "role model of the times" by the central government.
她被中央政府授予“时代楷模”的称号。
Li Qizhang, a member of the team that developed the machine, told a reporter that a model of their machine had already been placed in a classroom building at the university and it worked very well.
开发这台机器的团队成员李启章告诉记者，他们的机器模型已经被放置在大学的一间教室里，运行得非常好。
In the 19th century, there used to be a model of how to be a good person.
在19世纪，曾经有一个关于如何做一个好人的榜样。
I wanted to buy a model of the Eiffel Tower as a souvenir of Paris, but it was out of stock.
我想买一个埃菲尔铁塔模型作为去过巴黎的纪念品，但是缺货了。
The latest model of camera can automatically bring the object into focus, with which even a child can shoot very well.
最新款的相机能够主动聚焦，就算是小孩子用它拍照都可以拍出不错的相片。
应用推荐