为什么要对消息建模？
With that knowledge, you will be able to create a service design model that includes Messages, service Specifications, and Services.
有了这些知识，您就可以创建一个包含消息、服务规格说明以及服务的服务设计模型。
Next, the target model was validated, which resulted in more than 400 error messages.
接下来，目标模型被确认，它产生出超过400条的错误信息。
The DOM3 event model gives you a standard way of generating and handling event messages, which helps in better communication and interaction between objects.
DOM3事件模型提供了生成和处理事件消息的标准方法，这有助于在对象之间进行更好的通信和交互。
Both messages and data schemas must be based on the data model - the message schemas being projections of one or more data schemas.
消息和数据的模式都是基于数据模型的——消息模式是一个或多个数据模式的投影。
He talked about the uniform group model where all nodes in the cluster are identical and they process, send and receive messages in the same way.
他讨论了统一组模型，在该模型里集群中的所有节点都是一样的，它们以同样的方式处理、发送、接收消息。
Over time, it plans to move to a more complex model, charging based on how users interact with the messages.
逐渐地，它计划转向一个更复杂的模式，根据用户与信息的互动方式进行收费。
CCR is appropriate for an application model that separates components into pieces that can interact only through messages.
CCR适用的应用模型是：多个组件分离到可以只通过消息交互的块。
A canonical data model provides a common format for the information content of the messages of the individual services.
规范化数据模型为各个服务的消息的信息内容提供一个共同的格式。
When using the publish/subscribe model, many applications might be receiving request messages.
当使用发布/订阅模型时，可能有许多应用程序在接收请求消息。
Consistent with the event model, the event source is responsible for asynchronous delivery of the event messages on a frequency that it determines.
为了与事件模型一致，事件源负责按照自己确定的频率以异步方式交付事件消息。
Most messages are not self-defining — Often, a model is needed to parse the message bit stream.
大多数消息不是自己定义的——通常，需要某个模型来解析消息位流。
Components in this model need means to coordinate between messages, deal with complex failure scenarios, and effectively deal with asynchronous programming.
组件在这个模型中需要在消息之间进行协调，处理复杂的失败场景并且高效的处理异步编程。
Rather than threads interacting via Shared memory with locks, the actor model leverages "actors" that pass asynchronous messages using mailboxes.
与通过共享内存与锁交互的线程不同，角色模型利用了“角色”概念，使用邮箱来传递异步消息。
Subsequent articles will look at how to access message bodies using the SDO programming model, routing messages, and other related topics.
后续的文章将着眼于如何使用SDO程序模型来访问消息主体、路由消息，以及其它相关主题。
Consistent with the event model, the event source is responsible for asynchronous delivery of event messages on a frequency that it determines.
与事件模型一致，事件资源负责以一个它所决定的频率异步传送事件消息。
The example messages in Figure 5 show synchronous messages; however, in sequence diagrams you can model asynchronous messages, too.
图5中的消息实例显示同步消息；然而，在序列图中，你也能为异步消息建模。
For example, the MRM parser can perform runtime validation of messages against the model.
例如，mrm解析器可以根据模型执行消息的运行时验证。
For example, POP3's single mailbox model can lead to thousands of large messages in a single location, making access and control of the mailbox a tedious affair.
例如，POP3的单一邮箱模型会导致数千条大型消息都处于一个位置，从而使得对邮箱的访问和控制成了件麻烦事。
Validation requires a model — If you want to validate that your messages are correctly structured, you need a model.
验证需要模型——如果您希望验证消息的结构是正确的，则需要某个模型。
The messages that flow between the two parties are not changed; only this article's model for describing the client's and service provider's perspectives is different.
在双方之间流动的消息不被更改；只是本文用来描述客户机的和服务提供者的角度的模型会有不同。
In this case, the point-to-point messaging model is used where the sender and receiver of messages use the same JMS destination.
在此例中，在消息发送方和接收方使用相同jms目的地的场合使用了点对点消息模型。
I want to model the messages as WSDL operations.
我将对作为WSDL操作的消息进行建模。
The model phase includes analysis and design of business processes, services and messages.
建模阶段包括业务流程、服务和消息的分析和设计。
This is handed to a Data Architect with XML skills to develop a message model that will generate the schemas for the messages to be consumed and produced by the operations.
这被交给了具有XML技术的数据架构师，来开发将会生成由操作销毁和生成的消息方案的消息模型。
In a generic sequence diagram, object a must send one of the messages in the model to object b.
在常规序列图中，对象A必须向对象b发送模型中的一条消息。
The next steps involve computing from the different models described above - Use Case, Class model and Interaction diagram showing the flow of messages.
接下来的一步涉及到了从以上描述的各种模型(用例、类模型及显示信息流的交流图)中进行的计算。
In addition to supporting a tabular data model, DB2 also supports the native hierarchical data model found in XML documents and messages.
除了支持表数据模型之外，DB 2还支持XML文档和消息中固有的层次化数据模型。
IXRetail has adapted names and definitions from the ARTS Data Model standard for use in XML messages.
IXRetail改编了ARTS数据模型(ARTS Data Model)标准中的名称和定义，使它们在XML消息中使用。
One of the nicest Axis2 features is the AXIOM object model used for SOAP messages.
Axis2最好的特性之一就是为SOAP消息使用的AXIOM对象模型。
应用推荐