The E-bank has been changing the model and idea of management of traditional bank, and also offering the opportunity and challenge to financial areas.
网络银行的出现不仅改变了传统银行的经营方式和管理理念，而且给金融领域新的机遇和挑战。
Despite continued widespread public acceptance of the glass ceiling idea and some consistent findings, most research to date has failed to support the increasing-disadvantage model.
尽管公众一直在不断接受玻璃天花板的想法，并且得出了一些一致的结论，但是迄今为止，大多数研究仍未能支持这种日益不利的模式。
Before investing a lot of time and effort in implementing your warehouse database, it is a good idea to validate your model with the user, especially data mart models.
在投入大量时间和精力实现仓库数据库之前，与用户一起验证模型是一个很好的想法，特别是数据集市模型。
While the tools have converged on the idea of a join point model, pointcuts, advice, and inter-type declarations, there are significant trade-offs inherent in each tool's handling of AOP syntax.
虽然这些工具已经集中在连接点模型、切入点、通知和类型间声明的思想上，但是每种工具在处理AOP语法时，仍有各自明显的优缺点。
I hope I have given you an idea of how we got the business process model and the technical process model in sync.
希望我已经描述清楚了如何使得业务流程模型和技术流程模型同步这一想法。
The idea of using of model programs and state space exploration is a natural extension of finite state machine based techniques that fits well with black-box testing of software.
使用模型编程与状态间隔探测的思想对于以软件黑盒测试技术为基础的有限状态机是一种自然的扩充。
The idea of round tripping is the continuous switching between the BPMN analysis model and the executable process.
双向工程的思想是在BPMN分析模型和可执行过程之间可以不断地切换。
The idea behind this model is to separate the interaction with the user, the processing, and the data access as much as possible.
该模型背后的思想是：尽可能地将与用户的交互、处理以及数据访问分离开。
And the idea in this simple model is that you can have various Numbers of these hydrogen bonds.
这个简单模型的思想是，你可以有不同数目的这些氢键。
This is only one step away from the idea of having generic access to repositories and artifacts and be able to tag and link them to the process model or with each other.
这离构建一个通用访问点访问存储库和工件，能够让它们互相标示、连接或与流程模型连接起来的想法只有一步之遥。
In order to do this, the basic idea is to create a combined user-defined function that first invokes the model creation process and that then extracts the rules and returns them as a result set.
以此为目的，基本的想法是创建一个用户定义组合函数，此函数首先调用模型创建过程，之后再提取规则并将这些规则作为结果集返回。
Another advantage is that UML offers a more synthetic view: One glance at a model gives you a rough idea of the number of classes and the complexity of the relationships.
另一个好处是UML提供了更具综合性的视图，只要看一眼模型就能大致了解类的数量及其相互关系的复杂程度。
In the business world, the analogous idea may be the vertical business model, which goes deep into one industry and follows the product from beginning to end.
在商业界，与之类似的是垂直商业模式，这种模式需要深入到某个行业中，并从头至尾跟踪产品。
For example, in what I'll call a DSA, the strong domain model falls away in favor of events, which has certain constraints, and context becomes a much more fluid idea.
例如，在我称为DSA的软件架构中，强领域模型更倾向于事件，它具有某种约束，上下文则成为一种更易变的概念。
One leading idea is that gravitational tidal forces reshaped the moon's crust and made it lopsided. But the new theory builds on the "giant impact" model that explains the moon's creation.
一种主流看法认为是重力潮汐作用改变了月球的外壳，并使其向一侧倾斜，但该新理论是以解释月球成因的“大碰撞”模型为基础的。
At the same time, the whole idea of emulating the Western model has taken a big hit, partly from the crisis and partly from America's diminished prestige.
同时，整个效仿西方模式的理念大受欢迎，部分是由于金融危机，部分是由于美国逐渐衰退的影响了。
On the data side, the idea of "canonical" enterprise data model was introduced by EAI about 15 years ago and was widely adopted by many SOA implementations.
在数据层面上，“典范”企业数据模型是EAI在15年前就提出了，而且得到很多SOA实施的吸纳。
Have an idea; model it yourself, grab the data from Amazon, benchmark it against Yahoo Finance, and set up your filters in Google Reader for stories or articles related to your themes.
有一个想法，然后完成模型，从amazon获取数据，将其作为基准与Yahoo财经比对，然后在GoogleReader中设定自己的过滤喜好来获取相关的报道和文章。
The blog idea served as the center of gravity for the new model, and other audience channels were connected to create an experimental new "ecosystem."
创建博客的想法成为了这一新模式的重心，此外，我们还将其他受众渠道连接起来，建立了一个实验性的新"生态系统"。
A dozen years ago when Chevrolet sales were 76,000 and Plymouth was not even an idea in Mr. Chrysler's head, Mr. Ford was turning out Model t's at the rate of 2,000,000 per year.
十二年前当雪佛兰的销量是七万六千辆，克莱斯勒先生的脑子里还没有“普利茅斯”这个概念的时候，福特先生的T型车已经每年下线两百万辆。
Fundamentally, the idea of AJAX is to improve the responsiveness and usability of Web pages by interacting with the server in a more flexible manner than the "page" model of standard HTML and HTTP.
从根本上来说，AJAX的目的是要通过一种比标准HTML和HTTP的“页面”模型更为灵活的方式与服务器进行交互，以此来提高web页面的响应能力和可用性。
The idea is that the open source model — distributed development, a transparent development process, and peer review of code — is better than the proprietary development model.
它的开源软件模式——分布式的开发，透明的开发过程，可修改的代码——比私有软件开发模式要好点。
The idea wassimple: whatpsychological map or model could account for, and include, all ofthosepossibilities?
构想是很简单的：什么心理地图或模型能够解释和涵盖所有那些可能性？
It is therefore a good idea to model the path of data flow through your application and consider each point where normal application functions might slow that flow.
因此最好建模数据流通过应用程序的路径，并考虑清楚常规应用程序功能中可能减缓数据流速度的各点。
Regardless of the model, the idea is that tapping into ideas and resources outside the organization will enable you to bring new products to market faster, cheaper and with a better chance of success.
除此之外，它挖掘到了企业外部的设想和资源，使你的新产品投入市场更快、成本更低；从而带给你成功的好机会。
The model required significant decentralization, and led to the "global name, local touch" idea.
这种模式需要进行重大的权力下放，从而产生了“世界品牌，当地特色”的理念。
Cognition model includes: basic idea, methods of thinking, structure of statement and analysis category, etc.
认知模式包括基本理念、思维方法、叙述框架和分析范畴，等等。
"We had a model and a general idea of what we wanted to do," says Carl Chamberlin, one of the early team managers.
“我们有了一个模型，一个我们想要做的大概思路，”早期团队管理者之一Carl Chamberlin说。
"We had a model and a general idea of what we wanted to do," says Carl Chamberlin, one of the early team managers.
“我们有了一个模型，一个我们想要做的大概思路，”早期团队管理者之一Carl Chamberlin说。
应用推荐