It is probable that there was an idea of penance in this mode of occupation and that she offered up a real sacrifice of enjoyment in devoting so many hours to such rude handiwork.
她做这种活计可能有忏悔的念头，不过，她花这么多时间干粗活，确实牺牲了乐趣。
It is probable that there was an idea of penance in this mode of occupation, and that she offered up a real sacrifice of enjoyment, in devoting so many hours to such rude handiwork.
她做这种活计可能有忏悔的念头，不过，她花这么多时间干粗活，确实牺牲了乐趣。
It is probable that there was an idea of penance in this mode of occupation, and that she offered up a real sacrifice of enjoyment in devoting so many hours to such rude handiwork.
她做这种活计可能有忏悔的念头，不过，她花这么多时间干粗活，确实牺牲了乐趣。
The core of the new mode is to find out the training need exactly, establish the fitting method, value of the item of training, and program the occupation career.
新模式的核心是找准培训需求，制定恰当方法，评估培训项目，规划职业生涯。
The second part is the mode transition property and the energy occupation of each mode in step-index optical fiber according to the mode solution.
第二部分根据模式表达式具体分析了平面波在阶跃光纤中的传播特性。
The second part is the mode transition property and the energy occupation of each mode in step-index optical fiber according to the mode solution.
第二部分根据模式表达式具体分析了平面波在阶跃光纤中的传播特性。
应用推荐