Detailing global mobile subscribers by country and radio access technology.
全球手机用户数详细内容：国家·无线不同的联机技术。
By 2006, there were more than 110 million mobile subscribers in Sub-Saharan Africa.
截至2006年，撒哈拉以南非洲地区有超过1.1亿手机用户。
India now has over 560m mobile subscribers, having added over 18m in February alone.
印度现在有5.6亿移动用户，仅在二月就增加了1800万。
It maintained its target of having more than 100 million mobile subscribers in 2011.
该公司2011年移动用户超过1亿的目标不变。
China Telecom said it had 56.3 million mobile subscribers at the end of December, of which 4 million were 3g users.
中国电信说，其截至12月底已拥有5,630万手机用户，其中有400万为3g用户。
Coloring background voice service is defined as the playing of specific background music during the calling of mobile subscribers.
背景音业务指电话用户在双方通话的过程中，由系统播放特殊的背景音效果。
India's mobile subscribers totalled 563.73 million at the last count, enough to serve nearly half of the country's 1.2 billion population.
据最近一次的统计数据显示，印度手机用户数达到5.6373亿，占该国总人口（总人口12亿）数的近一半。
The deal, if it ever happens, would create one of the world's biggest mobile operators, with 200m fixed and mobile subscribers across 21 countries.
如果谈判达成，将产生世界最大的移动运营商之一，拥有分布在21个国家的2亿固定和移动电话用户。
The country's telecoms industry, with nearly 600m mobile subscribers, 360m fixed-line customers and $244 billion in revenue, will be reconfigured.
拥有将近6亿的移动用户，3.6亿的固定电话用户以及总营业额达2440亿的中国电信业将会被重新配置。
The single largest barrier for would-be mobile subscribers, according to a report by Portio Research, a market-research firm, is the cost of a handset.
根据Portio Research的一份研究报告来说，对于将来可能的用户来说唯一的障碍在于手机的成本。
But while smartphone users still make up a small part of overall mobile subscribers in China, the market is expected to grow quickly in the next few years.
但是智能手机用户数量在中国只占到了总体手机用户数量的一小部分，在未来几年中，智能手机的市场预计将会增长迅速。
Nielsen, a research firm, reports that the amount of time mobile subscribers talk has dropped to 700 minutes per month in 2010. That includes incoming calls.
一家美国调查公司Nielsen报告称，电话用户的月通话时间在2010年已经下降到700分钟，这其中还包含了呼入的时间。
They are turning to mobile TV broadcast networks, which have a much lower cost per bit for video delivery, to deliver linear TV programming to mobile subscribers.
于是他们转向通过移动电视广播网络向手机用户提供线性的电视节目，而这种网络在视频提供中的成本是非常低的。
As the mobile subscribers and skyscraper are increasing at full speed in the city, and the requirement of the density and the cover in traffic is also rising constantly.
随着城市里移动用户的飞速增加以及高层建筑越来越多，话务密度和覆盖要求也不断上升。
Apple's best shot at gaining a toehold in one of the most sophisticated mobile markets on the planet is to appeal to as many of Japan's 108 million mobile subscribers as possible.
苹果想要在全球最成熟的手机市场之一日本立足的最佳方法就是尽可能赢得日本1亿800万手机用户。
With the constant growth of mobile subscribers, the demanding for mobile increment service is changing constantly, the most obvious is the demanding for short message service.
随着移动用户的不断增长，用户对移动增值业务的需求在不断的变化，其中表现最明显的就是用户对短信息服务需求的急剧增加。
Despite the hype, analysts say Japan's 108 million mobile subscribers who are already frequent users of Web browsing and email on 3g networks might not be easily wowed by the iPhone.
尽管进行了大幅炒作，分析家称日本1亿零八百万手机用户中已经有很多经常使用3g网络进行网页浏览和收发电子邮件，他们也许并那么不容易被iPhone所打动。
The number of mobile broadband subscribers is exploding. The number of mobile subscribers will increase by 85 percent each year for 3G, WiMAX and other higher-speed data networking technologies.
移动宽带的用户正在爆发，在3G、WiMax和其他高速数据网络的推动下，移动用户数量将会以每年85%的速度增加。
Mobile lists are hard to build and most new subscribers come from pitches in e-Newsletters.
很难建立一个手机订阅者的名单，而且大部分新订阅用户来自电子通讯。
With 52m subscribers, Vivo has a substantial mobile business and contributes 46% of Portugal Telecom’s revenues.
由于拥有五千两百万订户，所以vivo拥有牢固的移动商业事务基础，并且为葡萄牙电信46%的收益做贡献。
And in the Philippines, there are now more mobile phone subscribers than fixed telephone subscribers.
在菲律宾，移动电话用户目前已经超过了固线电话用户。
And in the Philippines, there are now more mobile phone subscribers than fixed telephone subscribers.
在菲律宾，移动电话用户目前已经超过了固线电话用户。
应用推荐