The forms server provides offline and queued delivery of forms applications to mobile devices and supports an access list for users and groups.
表单服务器向移动设备提供表单应用程序的脱机和排队传递，并支持用户和组的访问列表。
Figure 1 shows the interaction between the mobile client, the sync server, and the source database.
图1显示了移动客户机、同步服务器和源数据库之间的交互。
Pulls data from the mail server and pushes the data to mobile devices.
从邮件服务器获取数据，并将数据传送到移动设备。
Each server must be running a daemon to handle the batches of jobs - this leaves mobile devices out of the picture.
每个服务器都必须运行一个后台程序来处理众多任务，这样移动设备就不行了。
First, it is a nuisance to have to remember every server URL of interest, and second, it is an even larger nuisance to have to key in a long URL on a mobile device, no matter how good the keyboard is.
一是记住所感兴趣的每个服务器的URL是件很繁琐 的事情，其二，不管移动设备的键盘有多棒，要求在移动设备上键入这么长的 URL 就更繁琐了。
The world's largest chipmaker owns the PC and server markets, but has failed to get its processors into smaller mobile devices.
英特尔是全球最大的芯片制造商，也是个人电脑和服务器市场的霸主，但它的处理器却一直未能打入移动设备市场。
The free service syncs users’ content - including emails, apps, documents and music - on an online server so that it can be accessed on a computer or a mobile device.
这一免费的服务可以将用户的储存文件（电子邮件，应用程序，文档以及音乐）同步至在线服务商，继而将这些文件传输至个人电脑或移动通讯设备。
User: A user who uses the DB2 Everyplace Sync Server to synchronize data between a source (the enterprise system) and a target (the mobile device).
用户：使用DB2EveryplaceSyncServer 在源（企业系统）和目标（移动设备）之间同步数据的用户。
The HTTP access services resource contains information telling Lotus Mobile Connect how to authenticate users and where to relay traffic to the back-end server.
HTTP访问服务资源包含告诉LotusMobileConnect如何认证用户以及将传输中转到后端服务器的何处的信息。
The common name should match the fully qualified external hostname of the Lotus Mobile Connect server.
commonname应该与LotusMobileConnect服务器的全限定外部主机名相匹配。
The User key field is the attribute that Lotus Mobile Connect uses to search the directory server for the userid provided by the credential challenge.
Userkeyfield是LotusMobileConnect用于搜索目录服务器，以查找凭证询问所提供的用户ID 的属性。
Next, we need to open a URL connection between the mobile device and the Web server.
接下来，我们需要打开一个移动设备与Web服务器间的URL连接。
Select Sync from the IBM Forms for Mobile Device menu to enable the form to be retrieved from the server.
从IBMFormsForMobileDevice菜单中选择sync，以使表单能够从服务器检索。
SyncML is intended for use over any device, but to support mobile phone class devices, a SyncML server must be able to send and receive WBXML in addition to XML.
SyncML本意是在任何设备上都可以使用，但是如果要支持移动电话类型的设备，SyncML服务器除了xml之外，还必须能够发送和接收WBXML。
The most critical aspect of J2ME network connectivity is communication between a mobile device and Web server.
J2ME网络连接性最关键的方面是移动设备与Web服务器间的通信。
An Extensible Markup Language Configuration Access Protocol (XCAP) server allows mobile devices and applications that support an XCAP client to manage group information.
采用可扩展标记语言配置访问协议(Extensible Markup Language Configuration Access Protocol,XCAP)服务器，允许支持XCAP客户机的移动设备和应用程序管理组信息。
Figure 1 shows the mechanism for communication between a mobile device and a Web server.
图1说明了移动设备与Web服务器间的通信机制。
Last time, I gave a high-level overview of SyncML, and showed what happened when I captured the first SyncML message sent from my Ericsson R520m mobile phone to my Web server.
上一次，我从很高的角度简要介绍了SyncML，并向您展示了从我的Ericssonr 520 m型移动电话向我的Web服务器发送的第一条SyncML消息。
Any time you can optimize server calls for a mobile Web application, it can really improve the user experience over slow mobile networks.
您任何时候都可以为移动Web应用程序优化服务器调用，因为它可以真正改善慢速移动网络上的用户体验。
Intel has long dominated the market for PC and server chips, but there are two other big classes of processors: those for high-end graphics and for mobile phones.
Intel长期主导个人电脑和服务器的芯片市场，但是还有两种不同类别的微处理器：一种是用于高端显卡的，一种是用于移动电话的。
This is the optimal design for mobile Web applications, since it allows for all of the code and static markup to be cached on the device, and the user only waits for data from the server.
这是移动Web应用程序的优化设计，因为它允许将所有代码和静态标记缓存到设备上，用户只需等待来自服务器的数据。
The communication between a mobile device and a Web server is based on HTTP (Hypertext Transfer Protocol).
移动设备与Web服务器之间基于HTTP（Hypertext Transfer Protocol，超文本传输协议）进行通信。
For example, consider a mobile employee with a slow Internet connection trying to download hundreds of megabytes to simply connect an application to a target DB2 data server.
例如，一个移动员工尝试通过一个较慢的Internet连接下载数百兆字节的内容，仅仅是为了将应用程序连接到目标DB 2数据服务器。
After completing this tutorial, you will have learned how to construct a basic jQuery mobile application and manage data between the mobile browser and a back-end server.
学习完本教程后，您将了解如何构建一个基本的jQueryMobile应用程序以及如何在移动浏览器和后端服务器之间管理数据。
The sync server ACTS as an intermediary between the synchronization client software on the mobile device and the DB2 UDB database or other JDBC database on the source server.
SyncServer充当移动设备上的同步客户机软件和源服务器上的DB 2UDB数据库或其它JDBC数据库之间的中介。
Part 1 discusses how to set up your server to detect and serve alternate content to Mobile Safari.
第 1部分讨论了如何设置服务器以检测和为MobileSafari提供替代内容。
ABI Research mentions initiatives like OMA's Smartcard Web Server, essentially a souped-up SIM card that connects directly with the carrier to push applications to mobile phones.
ABI Research提到了OMA智能卡网站服务器 这样的倡议，特别是一种增强型SIM卡，可以直接连接到运营商，将应用推送给手机。
For example, a user can access data stored in a database in Singapore via a mobile phone in Atlanta, or watch a video located on a server in Japan from his a laptop in the u.
举个例子，在亚特兰大的用户可以通过手机访问存储在新加坡的数据库的数据，或者在美国从笔记本电脑上观看储存在日本服务器上的视频。
In Part 2, we will flesh out this application such that we can request more real-time data and discuss some of the server-side considerations of building a mobile application.
在第2部分，我们将充实这个应用程序以便我们能请求更多实时数据，并会讨论构建一个移动应用程序时有关服务器端的考虑事项。
In Part 2, we will flesh out this application such that we can request more real-time data and discuss some of the server-side considerations of building a mobile application.
在第2部分，我们将充实这个应用程序以便我们能请求更多实时数据，并会讨论构建一个移动应用程序时有关服务器端的考虑事项。
应用推荐