First, our mobile sales staff should be able to use it to view their client lists on their WAP devices.
首先，我们流动的销售人员应该能使用它在WAP设备上查看客户列表。
In M-commerce terms, the main use of mobile technology is to co-ordinate mobile sales work forces and provide them with up-to-the-minute data.
在移动电子商务方面，移动技术的主要用途是统筹移动销售工作和为他们提供最新的数据。
With e-commerce design largely unaccommodating to mobile users, it appears as if mobile sales don’t account for a large percentage of online orders.
大多数电子商务网站设计都不便于手机访问，可以近似地看出手机访问带来的销售量占总体销售量的比例不高。
The mobile sales team can then obtain access to data and information relating to inventory, pricing, competition and customer-specific profiles.
移动销售团队可以获取与库存、定价、竞争和客户特定配置文件有关的数据和信息。
Though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.
尽管纸质版报纸的广告销售额仍让在线和移动报纸相形见绌，但是纸质版报纸的收入仍在下滑。
And though print ad sales still dwarf their online and mobile counterparts, revenue from print is still declining.
虽然印刷广告带来的销售额仍令线上广告和手机广告相形见绌，但它一直在下降。
In 2007, Nokia accounted for more than 40% of mobile phone sales worldwide.
2007年，诺基亚占全球手机销量的40%以上。
Strong sales of smartphone "apps", or software, suggest that readers are prepared to pay for content on mobile devices.
智能手机“应用程序”或软件强劲销售表明读者准备好味移动设备的内容付费。
Free branded apps and a reliance on purely app store sales give way to advertising, in-application purchasing, and mobile commerce.
免费应用和单纯的依赖应用商店销售收入让位给广告型，售卖型应用和移动商用应用。
In Japan, mobile and online single-track sales rose only a shade during 2009.
2009年间，日本的手机和在线单曲销售的增长微乎其微。
Hitachi Display's biggest customers are Japanese mobile phone makers, which make almost no sales outside Japan.
日立显示器最大的客户是日本移动电话制造商，它们的产品几乎不在日本之外销售。
Sales of mobile devices rocketing past sales of personal computers goes a long way towards capturing peoples attention.
移动设备的销售超过个人电脑很久后才得到人们的关注。
Besides being behind those three in mobile phone sales, HP also lacked a third-party mobile developer community.
销售额落在这手机行业三巨头的的后面的原因在于惠普还缺少一个第三方手机开发联盟。
The slew of touchscreen phones that have hit the shops have helped the smartphone market outperform the rest of the mobile phone industry, where sales have been in decline.
大量在市场畅销的触屏手机帮助智能手机市场的表现压过其他手机产业，后者的销售额正在下降。
Mobile users, for instance a sales force, could add and update contact information without Internet connectivity.
移动用户(例如销售人员)可以在没有Internet连接的情况下添加和更新联系人信息。
The European Commission estimates that mobile TV will generate global sales of $5 billion-7 billion by 2009.
欧洲委员会预计在2009年移动电视将产出50亿全球销售额。
Now, she said, “we can envision a time when sales from a mobile device will eclipse sales over the desktop Web site.”
现在她表示，“我们可以预想在移动设备上的销售将会使通过台式网络的销售相形见绌”。
Despite a 4% decrease in mobile device sales, Gartner forecasts the LBS market to grow from 41.0 million in 2008 to 95.7 million in 2009. Revenue, too, will increase from.
尽管移动设备销售量会有4%的下跌，Gartner还是预测lbs市场会从2008年的4100万(台)增至2009年的9570万(台)，而收入则将从2008年的9亿9830万美元飙升到2009年的22亿美元。
Obviously RIM is currently the top smartphone maker when you look at its cross-product sales Numbers. However, iPhone users (and Android users) are using mobile Internet much more.
如果你查看全部产品的销售数量，RIM显然是还是最大的智能手机制造商，然而iPhone和Android用户更多的使用移动互联网。
Far be it for us to remind anyone that the Apple Ipad is due out this year, but we are pretty sure it will contribute to these sales. Yet it will possibly be mobile handsets that sell the most.
相信苹果即将推出的iPad将对今年触屏产品的销量起到较大的推动作用，并有可能是今年销量最高的手持移动设备。
During its two-year run, Siemens sold 780,000 Xelibri phones, accounting for less than 2% of the company's overall total mobile device sales during that period, before they were finally discontinued.
两年的运营时间里，西门子78万部Xelibri手机，占公司那时期所有销售的百分之二还不到。
With the exception of voice calls, the 'Scandinavia' on display in the company's Stockholm sales office allows me to do pretty much anything I would expect in a mobile smartphone.
我在公司斯德哥尔摩销售办公室看到这款展示的“斯堪的纳维亚”，除了语音通话，在智能手机上能做的任何事几乎都可以在这款电视上实现。
In addition, Google also expressed its willingness to maintain its sales department and mobile phone market in China. How do you comment?
另外，谷歌还有意维持其在中国的销售机构和手机市场，中方对此有何回应？
Instead, XYZ's sales crew will receive their data via WAP-enabled devices, such as mobile phones or PDAs.
取而代之的是XYZ的销售人员会通过支持WAP功能的设备接收数据，例如手机或PDA。
The budget posted a surplus in 2008 but this was partly due to a one-off boost from sales of mobile-phone licences.
预算公布了2008年盈余，但这大部分是由于集中激励移动电话销售而造成的。
But those Numbers are rounding errors compared to mobile phone sales.
但是这些数目在手机销量上存在或多或少的误差。
Two Californians were charged sales tax on a mobile phone that they received "free" after buying another one.
两位加利福尼亚州人在买过第二台手机后，接受“免费”的他们仍被索取了手机营业税。
'The economic environment continued to negatively impact mobile-phone sales in both mature and emerging markets,' Ms. Milanesi said.
米兰耐斯说，经济大环境继续对手机销售产生负面影响，无论是在成熟市场还是新兴市场都未能幸免。
Windows Mobile devices accounted for 6.8 per cent of all handset sales in the same period, down from 10.2 per cent in the first quarter of last year.
微软移动视窗系统的手持设备的销量在去年第一季度的同期是10.2%，今年则降到拥有6.8%的份额。
Windows Mobile devices accounted for 6.8 per cent of all handset sales in the same period, down from 10.2 per cent in the first quarter of last year.
微软移动视窗系统的手持设备的销量在去年第一季度的同期是10.2%，今年则降到拥有6.8%的份额。
应用推荐