As Anderson notes, perhaps the most transforming technological force of recent years has been the growth of next-generation mobile devices.
就如安德森提到的，近几年来最具变革性的技术力量可能是下一代移动设备的成长。
This is a real performance killer in Notes, especially for mobile users who replicate their databases by phone line.
这对Notes来说真正是一个性能杀手，对于通过电话线复制数据库的移动用户来说尤其如此。
Contacts are replicated with the Mail application in Lotus Notes V8, so IBM Lotus Domino Web Access users have true replication instead of agent-based synch for their mobile devices.
在LotusNotesv8中联系人是用Mail应用程序进行复制的，因此IBM LotusDominoWebAccess用户拥有真正的副本，而不是用户移动设备的基于代理的同步。
When Lotus Notes synchronizes your calendar with a mobile device, such as a BlackBerry, it includes 45 days before and 45 days after the current date.
当LotusNotes 将日程表与移动设备（例如黑莓）同步时，它包括当天前后45天的日程表。
“The pricing is crazy—mobile broadband is becoming a commodity way too fast, ” notes Didier Bonnet of Capgemini, a consulting firm.
Capgemini咨询公司的DidierBonnet指出，“移动宽带业务的收费简直是疯了，移动宽带网转眼就成了廉价品。”
Often we can't type fast enough on our mobile devices to keep up, so we jot down notes on *gasp* paper.
通常，我们在移动设备上的打字速度都不是很快，有些跟不上，因此我们用“速记”纸（*gasp* paper）快速记下来。
This, in turn, "is lifting mobile web access among non-smartphone users," notes Gartner analyst Andrew Frank.
反过来，“这又促进了非智能手机用户的上网”（Gartner分析师安德鲁·弗兰克）。
The default ratio used to condense entries is approximately 255 notes (one note equals one user or group entry) in a Domino directory are compressed into one note in the mobile directory catalog.
用于压缩条目的默认比率大约是DominoDirectory中的255条记录(1条相当于1个用户或组条目)压缩为便携式目录编目中的1条记录。
Users consume 30% more music on mobile devices than on desktops, he notes.
他指出，用户在手机上消费的歌曲要比在电脑上多出30%。
You can even use mobile apps or your Notes function in your phone.
你甚至可以使用手机的应用程序或者手机里的便签功能来写日记。
You can select the "View this calendar when offline or on a mobile device" option to take your Lotus Notes calendar offline.
可以选择“Viewthiscalendarwhenofflineoronamobiledevice”选项，使LotusNotes日程表离线。
He notes that Windows Mobile devices have some restrictions around memory use and that's what his team is now trying to work around.
WindowsMobile系统手机对内存使用有一些限制，这是他们小组正在努力解决的问题。
In a type of mobile communication systems, data transmits through two notes, GSN and PCU. Some delays and interruptions occur because of the wireless link.
在一类移动通信系统中，信息传输过程中经过GSN和PCU两个节点，由于无线链路的不稳定，产生了延时和断健。
Indians often share mobile phones, notes Stephen Johnston of Nokia, so the handset-maker developed software to allow multiple phone-books on a single handset;
诺基亚公司的史蒂芬。约翰斯通提到，印度人常常与别人分享自己的手机，所以手机生产者开发了用于单机可以储存超大功能的电簿的软件。
Take notes on your mobile phone, organize them, and export them to Excel files you can share with your team or customers.
自动记录你搜索中感兴趣的产品和供应商，在手机中做笔记，编辑他们，导出表格文件和你的团队成员或者客户分享。
Take notes on your mobile phone, organize them, and export them to Excel files you can share with your team or customers.
自动记录你搜索中感兴趣的产品和供应商，在手机中做笔记，编辑他们，导出表格文件和你的团队成员或者客户分享。
应用推荐