Mobile Design Trends and the 80/20 Rule
移动设计趋势和80/20规则
In mobile design, paper prototyping will save you lots of time.
在手机应用程序设计中，纸上原型能节省你的时间。
Often times a single column is enough for a great mobile design layout.
一般来说，一列便捷的信息对手机设计而言就已绰绰有余。
The value of mobile design for sales-driven websites is a little trickier to judge.
手机访问页面对于销售驱动型（即电子商务）网站的价值究竟如何，是一个复杂纠结的判断。
It's even more difficult to determine the value of mobile design for small sales-focused websites.
手机访问页面对于小型销售导向网站的价值更难判断。
If you are expecting to deal with large Numbers of mobile users, consider having a mobile design as well.
假如你希望面对大量的手机用户，最好考虑一个手机版设计。
The most notable new feature was graphic optimization for mobile devices, a feature which many web designers focusing on mobile design were thankful for.
最可圈可点的新特性是针对移动设备的图像优化，很多网页设计者都会很感谢这一举措。
A multimedia-mobile design platform using ARM (AT91RM9200) and SH (SH7316) dual chips are introduced which can upgrade the multimedia functions of mobile phones greatly.
介绍了一种采用ARM (at91 RM 9200)与SH (SH7316)双芯片组成的多媒体手机设计方案，可以极大地提高现有手机的多媒体功能。
This is certainly an abbreviated version of each step in the mobile design process so please be sure to leave me a comment below and let me know which area you would like for me to expound upon!
显然这是一个简版的手机应用程序设计过程步骤，请在下面留下你的评论，让我知道你希望我对哪个部分展开进一步阐述！
There are stacks of bottled water, and an irrigation system on the opposite side of the food line: it’s part of the compost and waste disposal system set up by a group called Mobile Design Lab.
在食物行列对面有很多瓶装水和一个灌溉系统:那是一个名为“移动设计实验室 ”的组织建立的混合物和废物处理系统的一部分。
Facebook not only needs to study deeply the design of mobile software (S/W), but also the design of hardware (H/W).
Facebook不仅需要深入研究移动软件的设计，还需要深入研究硬件的设计。
If you are a designer, the good news about the mobile app space is this: design is everything.
如果你是一位设计师，好消息是手机应用程序领域是这样的：设计为王。
In view of these pointer connectivity and text handling limitations, keep your mobile Web site design simple and easy to use.
在这些指针连接性和文本处理限制视图中，请确保移动网站设计的简单和使用方便。
Design with the mobile web in mind.
请记住设计网站的移动版。
MDAT is a visual tool that helps developers design and develop a server-based mobile application in a generalized fashion.
MDAT是一种可视化工具，有助于开发人员以通用的方式设计和开发基于服务器的移动应用程序。
The company will use the new technology to enableit to design and possibly build small, mobile and highly efficient nuclearpower generators.
公司将用这种技术来设计而且可能制造移动高效小型核能发电机。
With e-commerce design largely unaccommodating to mobile users, it appears as if mobile sales don’t account for a large percentage of online orders.
大多数电子商务网站设计都不便于手机访问，可以近似地看出手机访问带来的销售量占总体销售量的比例不高。
Based on years of experience of designing high quality phones, Samsung mobile phones employ an internal antenna design technology that optimizes reception quality for any type of hand-grip use.
基于多年的高质量手机的设计经验，三星手机采用了内部天线设计技术，其接受质量针对用户各种手机的握姿都做了优化。
The company will use the new technology to enable it to design and possibly build small, mobile and highly efficient nuclear power generators.
公司将用这种技术来设计而且可能制造移动高效小型核能发电机。
When you design a mobile application or Web site, keep it very simple; forget about the bells and whistles that come with the desktop applications-things that consume a much larger amount of memory.
在设计移动应用程序或网站时，尽量简单一些；忘记桌面应用程序的做法——避免消耗大量内存的内容。
This is the first in a two part look at mobile web design.
关于手机网站设计，我将分两部分来写。
Come for Salone del Mobile—the world’s hippest design and furniture show.
那就去看米兰的移动设计展览会吧——这是全世界最前卫的设计和家具展览会。
Sitemaps for mobile are critical to design.
手机应用程序地图的设计是决定性的。
Design considerations for mobile Web services when using the JAX-RPC value type, including.
在使用JAX - RP c值类型时需要考虑的移动Web服务设计事项，包括。
In this article, I offer some important design considerations for mobile Web services and show you how to use the best practices to enable them.
在本文中，我提供了一些针对移动Web服务的重要设计考虑事项，并且向您介绍了一些与之有关的最佳实践。
This is the optimal design for mobile Web applications, since it allows for all of the code and static markup to be cached on the device, and the user only waits for data from the server.
这是移动Web应用程序的优化设计，因为它允许将所有代码和静态标记缓存到设备上，用户只需等待来自服务器的数据。
This is the optimal design for mobile Web applications, since it allows for all of the code and static markup to be cached on the device, and the user only waits for data from the server.
这是移动Web应用程序的优化设计，因为它允许将所有代码和静态标记缓存到设备上，用户只需等待来自服务器的数据。
应用推荐