It is difficult to live with such mixed feelings, so they fade away1into the unconscious mind and only return in troubled dreams.
这些混杂的情感很难让人接受,所以它们被淡忘于潜意识里,只有在扰人的梦境中才会重现。
Breathe the air mixed with the smell of dirt, mind suddenly became open up, living in the city of oppression are also swept away.
呼吸着混合着泥土味的空气,心胸猛然变得开阔起来,久居城市的压抑感也一扫而光。
When the mind achieves identity with gross object of concentration, mixed with awareness of name, quality and knowledge, this is called savitarka smadhi.
当心与专注的粗糙对象达成同一,但仍参杂着名称、性质和知识的意识,这被称为有寻三昧。
Chaotic and mixed feelings gathered from the randomness inside their luggage or from the unfinished packing, essentially revealing one's state of mind.
散乱及未收完的行李箱就会让人有种混乱及好坏掺半的感觉,实质揭露出一个人当时的心里状态。
Burdened with the pain of the past, mixed with the reality of troubles, which for the purposes of the human mind is no good.
背负着过去的痛苦,夹杂着现实的烦恼,这对于人的心灵而言是无任何益处。
我的心情很乱。
Yes, it's no longer a shock to the society that Chinese people marry foreigners nowadays. However some people are against the mixed marriage while others don't mind it.
是的,它的不再是一个冲击,社会,中国人外国人结婚的今天但有些人是反对异族通婚,而其他不介意。
My mind was still confused and mixed with all kinds of thoughts: perplexity, sadness, self-blame, regret, pain, confusion…
我脑子里一片凌乱,被各样念头充斥着:懊恼、沮丧、自责、后悔、伤痛、困惑…
But if both sides keep their mutual interests in mind and try their best to adjust to the new relationship, the venture may eventually benefit rather than suffer from such mixed management.
但是如果双方都把共同的利益放在心上,尽力去适应新的关系,这种混合式的管理最终会使企业受益,而不是受损。
He felt there was something important in his mind, but he was too numb (confused) to recall what it was (so mixed up that he can not recall what it was.)
心里感到有什么要紧的事,却又乱麻麻地总是想不起。
He felt there was something important in his mind, but he was too numb (confused) to recall what it was (so mixed up that he can not recall what it was.)
心里感到有什么要紧的事,却又乱麻麻地总是想不起。
应用推荐