At its annual MIX conference, Microsoft today introduced a number of interesting new products, including a beta of Silverlight 3 and a preview version of Blend 3, its Silverlight development tool.
在今年MIX的会议上，微软介绍了一系列有趣的新产品，包括beta版本的Silverlight3，以及Blend3 的预览版本（Blend3是Silverlight的开发工具），而微软的云计算平台Azure今天也发布了重要的更新。
Rather than resisting the bitter beverage, try to blend it with right amount of sugar and cream. Mix it to the perfect flavor that meets your taste and boosts your life.
与其经受苦涩，不如试着去加点糖和奶油，混合成完美的味道以符合你的味觉和提升你的生活质量。
Over the longer term you'll see a mix or a blend of techniques in highly competitive markets. My guess is that both will remain viable and necessary.
长期来看，混合技术的应用将在高度竞争的市场上出现，两者将同样有巨大的需求。
Chemical plant machine operators monitor and operate units and machinery to blend, mix, process and package a wide range of specialty chemicals, pharmaceuticals, cleaning and toiletry products.
化工厂机器操作员监视和操作装置和机械，混合，组合，加工和包装范围广泛的特种化学品，药品，清洁和洗浴用品。
Edinburgh’s mix of ancient and modern is sure to take your breath away (3). Crowded buildings line sloping (4) streets where discos blend with quaint (5) shops.
在爱丁堡，古色古香的建筑和现代建筑荟萃一处，足以让你看得目不转睛。 在城里斜坡状的街道上漫步，随处可见迪厅和古雅的小店比肩而立。
Blend in grated carrots, coconut shreds and chopped walnuts. Mix until the dough just combined.
拌入胡萝卜丝，椰丝和核桃碎混合成团即可。
The oil blend is similar to the factory mix, with the addition of tertiary butylhydroquinone and hydrogenated soybean oil – a manufactured form of trans fat.
混合油和工厂里的混合很像，不过加入了第三种丁基氢醌和一种转化脂肪氢化大豆油加工剂。 。
For a better way to explain... it could not blend in... for its consistency is of a different calibre and was unable to mix.
以一个更好的方式去解释…它不能融入进来…因为它的浓度在不同的水平，所以无法混合。
Mud baths or packs are perhaps the best way to give the skin a good dose of minerals; blend 1/2 cup french green clay with 3/4 cup hot water and mix with a hand blender.
泥浆浴或热敷或许是给予皮肤良好剂量的矿物质的最好方法：用1/2杯法国绿粘土和3/4杯热水融合，并用手心混合。
A powerful 2.2 peak horsepower motor and infinite speed dial let you blend, crush, grind, mix, chop, and so much more.
强劲峰值2.2马力电机，无极变速旋钮，可以实现搅拌、榨汁、混合、研磨、制乳，功能多多。
Practice proved that blend blast furnace gas and mix gas can be improve the heating furnace work condition and availably exalt heat (ability.)
生产证明在高炉煤气中适当掺加部分混合煤气可改善加热炉工作状况，有效提高加热能力。
The preparation method is to dry and cool the filler, blend the ingredients, mill and uniformly mix the ingredients by omnipotent disintegrator, package the qualified mixture after sampling analysis.
其制备方法是，将填充剂干燥、冷却，然后将配方料混配，经万能粉碎机磨细、混合均匀，经取样分析，合格后进行包装。
The preparation method is to dry and cool the filler, blend the ingredients, mill and uniformly mix the ingredients by omnipotent disintegrator, package the qualified mixture after sampling analysis.
其制备方法是，将填充剂干燥、冷却，然后将配方料混配，经万能粉碎机磨细、混合均匀，经取样分析，合格后进行包装。
应用推荐