Now Jon Mitchell from the University of Chicago thinks he has cracked it.
现在，芝加哥大学乔恩·米切尔认为他已经破解了。
He had a profound impact on business-cycle research-his 1946 book, written with Wesley Clair Mitchell, was the seminal analysis of U.S. business cycles from 1854 to 1938.
他在商业周期研究领域有着深远的影响——他在1946年与韦斯利·克莱尔·米切尔合写的书中，富有创见地分析了从1854年到1938年的美国商业周期。
Apple's net revenue from apps - it takes 30% of each app sale - could overtake YouTube in 2010, says James Mitchell of Goldman Sachs.
高盛的米歇尔(James Mitchell)表示，苹果app的净收入——苹果从每一笔销售中抽取30%——到2010年将超过YouTube。
“A natural tendency of situation comedies is to shy away from emotion, ” said Jesse Tyler Ferguson, who plays Mitchell.
“情景喜剧的天然属性之一就是回避感情，”米切尔的扮演者杰西·泰勒·弗格森表示。
Mitchell, who has a PhD in aeronautics and astronautics from the Massachusetts Institute of Technology, said it's only a matter of time before we need to evacuate Earth and seek a new home.
米切尔拥有麻省理工学院的航空和航天博士学位，他说我们需要撤离地球去寻找新的家园只是时间的问题。
To quote from the press release issued by DLD-Conference: "Mitchell is a pioneer in the Internet industry."
引述数字生活设计大会的的新闻稿：“米歇尔是在互联网行业的先驱。”
Jane Mitchell is on holiday with her family from the United Kingdom.
珍蜜雪儿和她的家人从英国来度假。
Mr Obama's new envoy to the Middle East, George Mitchell, plans to visit both Paris and London on his way back from his first trip to the region.
奥巴马先生新的中东特使GeorgeMitchell计划在他初次中东之行回来时访问巴黎和伦敦。
Assad said that he had agreed to do so, and then added that he also has warned Mitchell "that if nothing happens from the other side" -in terms of political progress - "we will stop it."
阿萨德说他同意这么做，接着他又说他已经警告过米切尔“如何另一方没有实质性动作，我们会停止情报交流”。
A Book of Psalms: Selected and Adapted from the Hebrew by Stephen Mitchell.
《圣歌之书：希伯来精选集》。
Mitchell claimed that 10 years ago, he and the Pentagon, had collected a number of relevant evidence from local residents.
米歇尔声称，10年前他和美国五角大楼已经从当地居民那里搜集到一些相关证据。
Mitchell believes that from the information he has gathered, the aliens are highly developed intelligent creatures, and human beings seem obvious not so as aliens.
米歇尔认为，从他掌握的资料看，外星人都是些智能高度发达的生物，而人类的科技看起来明显不如外星人。
"I am very saddened, " Mitchell told the workers and Chinese Embassy staff from Grenada and neighboring Trinidad and Tobago. "This unfortunate error breaks my heart. "
米歇尔告诉工人以及来自格林纳达和邻国特立尼达和多巴哥的中国大使馆人员说，“我很难过。这个不幸的错误伤透了的我的心。”
Record-breaking athletes are falling from grace, and the infamous Mitchell Report confirmed the names of major leaguers who have indeed used steroids while others remain under investigation.
破纪录的运动员正在下降，从风度和臭名昭著的米切尔报告证实，确实是谁使用类固醇大联盟的名称，而其他尚在调查。
As I walk, I'm thinking of Mitchell Opas, now 86, who served as a U. s. Army medic during World War II and whom I've interviewed at reunions from Massachusetts to Texas.
我一边走一边想着现年86岁的MitchellOpas，他在二战期间是美军义务人员，我在从麻省到德州的各类老兵聚会上数次采访过他。
Pamela Mitchell, founder of the Miami-based Reinvention Institute, says that change can mean anything from taking on new responsibilities to switching departments.
迈阿密ReinventionInstitute的创始人帕梅拉·米切尔（Pamela Mitchell）表示，从承担新的职责到转至新的部门，改变可以是多种多样的。 那么，如何打破现状呢？
From that incident, Mitchell became passionate to share his story that you could look like amonster on the outside and still be a good person—warm, funny, and caring—on the inside.
通过这件事，米切尔变得乐于和别人分享他的故事：你可以外表像个丑八怪，内心却依然是个热情、幽默、关心别人的好人。
Memorandum from Dr. Mitchell Smith, Head, Biological and Organic Chemistry Section, to Dr. James Maryanski, Biotechnology Coordinator.
米切尔·斯密斯博士，生物与有机化学部负责人，致生物技术协调员詹姆斯·马里彦斯基博士的备忘录。
Memorandum from Dr. Mitchell Smith, Head, Biological and Organic Chemistry Section, to Dr. James Maryanski, Biotechnology Coordinator.
米切尔·斯密斯博士，生物与有机化学部负责人，致生物技术协调员詹姆斯·马里彦斯基博士的备忘录。
应用推荐