A mistake is a mistake. Don't try to explain it away.
错了就错了，不要辩解。
The only mistake is not to learn from a mistake.
唯一的错误就是不能从错误中吸取教训。
The biggest mistake I can make is doing nothing because I’m scared to make a mistake.
我犯的最大的错就是我什么都没做，因为我害怕犯错。
The biggest mistake I can make is doing nothing because I'm scared to make a mistake.
我犯的最大的错就是我什么都没做，因为我害怕犯错。
The biggest mistake you can make is doing nothing because you're too scared to make a mistake.
你能犯的最大的错误就是，因为害怕犯错而不去尝试。
Making a mistake is not a failing; not learning from a mistake is a failing.
犯错误并非失败，不从错误中吸取经验才是失败。
But that is a terrible mistake because we should know that sculptresses are very rare; very few people have the job of a sculptress or sculptor, so it's a mistake.
但这是严重错误，我们都很清楚，雕刻家是很罕见的职业，只有很少人会是雕刻家，所以这是错的。
It is ignorant to make a mistake; but it is stupid to repeat a mistake.
犯错是由于无知，但是重复犯错就是愚蠢了。
Either you succeed or you learn something: win-win. The biggest mistake you can make is doing nothing because you're too scared to make a mistake.
你能犯的最大错误，就是因为太害怕犯错而什么都不做。
Penitence is something that enervates our spirit, causing a greater loss than loss itself and making a bigger mistake than mistake itself, so never regret.
后悔是一种耗费精神的情绪。后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误。
The fatal mistake that consists in giving to God what is not God's is likewise the subject of this episode of the Castle. But for Kafka it seems that this is not a mistake.
这致命的错误就在于他们给了上帝一些不属于上帝的东西，而这个主题同样包含在了弗丽达的故事之中。
This is when you can basically "do no wrong"... Sheeshka, even when you make a mistake, chances are it'll be the "right" mistake to make...
此时，不论做什么你都是对的。即使你犯错了，那也很可能是个“正确的”错误。
A common mistake is where both parties are mistaken and they make the same mistake.
共同误解是指双方都产生了误解，并且产生了相同的误解。
The person who learns the most from a mistake is the person who pays the price for that mistake.
从错误中学到最多的那个人就是为之付出代价的人。
When the wrong product is delivered because of miscommunication the company will usually be expected to correct the mistake and sometimes even give the customer a discount because of the mistake.
当因为沟通有误而送错东西的时候人们经常期望公司去纠正错误有时候甚至要因为错误而给顾客一个折扣。
The biggest mistake you can make is doing nothing because you're only too scared to make a mistake.
你可能犯的最大错误就是因为太怕犯错而全无所为。
It often takes a few tries to not repeat the same mistake or to even realize that something is a mistake.
通常要数次努力才能不重复同样的错误，或者，才会意识到某件事是一个错误。
A mistake that's made more than once is not a mistake.
一个犯了不止一次的错误不是一个错误。
Some language sense's person made a mistake oneself to know, human who does not have the language sense is being year after year redundant the same mistake.
有语感的人犯了错误自己知道，没有语感的人年复一年在重复着相同的错误。
Similarly, as regards a mistake I have made, I would state clearly that I had made a mistake and that, as I now realize, the point is different, and I would then present the correct interpretation.
同样，对于一个我已经犯了的错误，我清楚，我犯了一个错误，而且，就像我意识到的，重点是不同，并且我会再次提出正确的诠释。
Once a mistake is made at work, we should work to rectify and learn from it, then try our best not to make the same mistake again.
在工作中，一旦犯错就要学会如何去补救并从错误中吸取教训，尽力不再犯同样的错误。
The biggest mistake you can make is doing nothing because you "re too scared to make a mistake."
你会犯的最大的错误就是你害怕失败还什么都不去做。
A unilateral mistake is one where one of the parties is mistaken and the other party knows of their mistake.
单方误解是指合同一方产生了误解，而另一方明知对方产生了误解。
Made a mistake in you, regardless of big mistake, so long as you correct, you are the good child who is obedient!
犯了一个错误在你，不管大错，只要你正确的，你是谁是好孩子听话！
So, really, the bigger mistake would be to not make the mistake, because then you go your whole life not really knowing if something is a mistake or not.
因此更大的错误，就是不犯错误。因为这样的话，你的一生中就不知道有些事究竟是对是错了。
In fact, we have quite the paradox: it is a mistake to say that a natural occurrence is a mistake.
事实上，我们有相当的悖论：这是一个错误说一个自然的发生是一个错误。
In fact, we have quite the paradox: it is a mistake to say that a natural occurrence is a mistake.
事实上，我们有相当的悖论：这是一个错误说一个自然的发生是一个错误。
应用推荐