It's just another one of this year's routine missions.
这只是今年的例行任务之一。
Astronauts on shorter shuttle missions often work very long days.
执行短期任务的宇航员通常每天要工作很长时间。
Coleman in his early work held athletics in contempt, arguing that they crowded out schools' academic missions.
科尔曼在他早期的著作中对体育运动嗤之以鼻，他认为体育运动排挤了学校的学术使命。
Multiples can be deployed in combination for more complex missions than could be achieved by one CubeSat alone.
与单独使用一颗立方体卫星相比，多颗卫星可以组合部署用于更复杂的任务。
While much work remains, trends in recent years indicate the PLA is beginning to operationalize its modern force, taking on new and more challenging missions.
尽管还有很多工作要做，但近年来的趋势表明，解放军正开始将其现代化部队投入运营，承担新的、更具挑战性的任务。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to nonprofit corporations as well.
美国宇航局的纳米卫星教育发射计划为教育团体和科学任务提供免费发射卫星的机会，其现在也对非营利性公司开放。
The NASA Educational Launch of Nano Satellite program, which offers free launches for educational groups and science missions, is now open to U.S. nonprofit corporations as well.
美国国家航空航天局的教育发射纳米卫星计划，为教育团体和科学任务提供免费发射，现在也对美国非盈利机构开放。
There was no grand follow-up to the Apollo missions.
阿波罗计划没有后续的大动作。
Over the years, it has sent a number of increasingly challenging missions to the moon.
多年来，它已经安排了一系列越来越具有挑战性的月球飞行任务。
One of the most famous missions was the historic landing of Chang'e-4 spacecraft on the moon's far side in 2019.
最著名的航天任务之一是2019年嫦娥四号探测器在月球背面的历史性着陆。
将军们有他们的使命。
The Apollo moon missions ended almost 40 years ago.
阿波罗登月任务大约在40年前就已完成。
A number of recent missions have ventured to comets.
最近的许多太空任务与彗星有关。
But the Moon offers a great local to test out human missions to Mars.
但对于人类的火星使命来说，月球是个伟大的试验场。
Nonetheless, if events called for it, women could fly combat missions.
尽管如此，如果国家确实有需要，她们还是能接受战斗任务的。
While the projects seem very different, they actually share similar missions.
尽管这两个项目看似不同，但是它们有着类似的使命。
Not all the missions are as intense as these, but some of them really are fantastic.
不是所有的任务都这么紧张刺激，不过有那么一些确实令人激动万分。
The tapes contain raw data sent back from the five Lunar Orbiter missions in the 1960s.
这些旧磁带包含着1960年代五次月球探测器任务中发回的原始数据。
China also engages in naval escort missions in the Gulf of Aden and waters off Somalia.
中国还派出海军舰艇编队赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务。
China also engages in naval escort missions in the Gulf of Aden and waters off Somalia.
中国还派出海军舰艇编队赴亚丁湾、索马里海域执行护航任务。
应用推荐