Prince William took part in a rescue mission after a cargo ship sank in the Irish Sea early Sunday morning, CNN reports.
据CNN报道，上周日早晨一艘货船在爱尔兰海域沉没，威廉王子参加了这次营救任务。
As for the readers of the Sunday Leader, what can I say but thank you for supporting our mission.
对于《星期日导报》的读者们，我别无他言，只能衷心地感谢你们对我们工作的支持。
If Discovery blasts off Sunday, the mission will last 13 days and feature three spacewalks, the first of which will be to install the new solar wings.
如果发现号在周日发射升空，此次飞行将持续13天，其主要任务是完成三次太空行走，其中的第一次行走将是安装新的太阳能电池板。
The Mission Management Team will meet at 9 a.m. Sunday to discuss the issue and a possible future launch date.
任务管理小组在周日上午9点开会讨论有关问题以及未来可能的发射日期。
The first clown in space, Canadian circus tycoon Guy Laliberte, arrived safely back on earth Sunday touching down in a Russian Soyuz capsule in Kazakhstan, the Russian mission control centre said.
据俄罗斯地面飞行控制中心消息，首个“太空小丑”、加拿大马戏团富翁盖•拉利伯特于周日安全返回地球，乘坐俄罗斯联盟号飞船降落在哈萨克斯坦境内。
"I've been telling people to go out at night on either Sunday or Monday night to see the supermoon," said Noah Petro, who works for NASA's Lunar Reconnaissance Orbiter mission.
“我已经告诉人们在周日或者周一晚上出去观看，”诺亚·彼得说，他在美国宇航局的月球勘测轨道飞行器的任务工作。
The TMA-5 undocked at 10:44 p.m. Moscow time on Sunday, after a four-minute delay caused by problems with the hermetic seals on Vittori's spacesuit, Mission Control officials said.
控制中心的官员说，莫斯科时间周日晚上10点44分，“TMA-5”号宇宙飞船飞离空间站，之前由于维托里的太空服的真空密封层出现了问题，起航行动延迟了4分钟。
Discovery undocks from the space station Sunday for the two-day journey home. First launched in 1984, this is Discovery's 39th and final mission.
“发现号”将于星期日脱离空间站踏上两天的归途。自从“发现号”1984年首次升空后，这是它的第39次，也是最后一次使命。
Mission Control sent up a note to the crew on Sunday warning them to not overuse the new bathroom.
任务控制中心在星期天向这些成员发出了一个通知，警告他们不要过度使用新的浴室。
The shuttle landed at Kennedy Space Center in Florida late Sunday night, wrapping up a successful two-week mission.
圆满完成为期两周的任务后，“奋进号”周日晚上在佛罗里达州的肯尼迪航天中心着陆。
The remainder of the crippled Phobos-Grunt spacecraft is set to crash to Earth on Sunday following its botched mission to Mars, space experts have said.
航天专家日前表示，“福布斯-土壤”火星探测器发射失败后，报废的航天器碎片将于周日坠入地球。
I looked at the sign above a small, battered door in an equally battered building: "Sunday Breakfast Rescue Mission." Did they live there?
我看看了挂在如同它的建筑物一样小而破损的一个门上的牌匾，上面写着“周日早餐救济行动”，难道他们就住在这里吗？
Jehovah Jireh, little did I expect that the donations we received this past Sunday were not only sufficient, but more than enough (remaining amount will go to CTPC Mission Fund)!
耶和华以勒，万万没想到上个星期天的捐款，不仅远超过预期，还有多的可以捐给教会宣教基金。
The TMA-5 undocked at 10:44 p. m. Moscow time on Sunday, after a four-minute delay caused by problems with the hermetic seals on Vittori's spacesuit, Mission Control officials said.
控制中心的官员说，莫斯科时间周日晚上10点44分，“TMA-5”号宇宙飞船飞离空间站，之前由于维托里的太空服的真空密封层出现了问题，起航行动延迟了4分钟。
The TMA-5 undocked at 10:44 p. m. Moscow time on Sunday, after a four-minute delay caused by problems with the hermetic seals on Vittori's spacesuit, Mission Control officials said.
控制中心的官员说，莫斯科时间周日晚上10点44分，“TMA-5”号宇宙飞船飞离空间站，之前由于维托里的太空服的真空密封层出现了问题，起航行动延迟了4分钟。
应用推荐