Your imagination acts against you in this case and draws a picture of “mission impossible”.
你的幻想阻碍了你的行动，并且把这些任务归为“不可完成”那一列。
Part of the reason is that it turned out to be impossible to put together the alternative-a robotic mission to repair hubble-before the telescope started to crumble.
部分原因是已经证实在望远镜变成一堆碎片之前想要采取另一种办法-机器人修复哈勃望远镜绝无可能。
It is not fair. Besides, without certain provisions, it is impossible to rely on women’s efforts alone to make it both ways, fulfilling their mission of being “just as good” and still “not as good.”
何况，无论“一样”或“不一样”，要完完全全地做到，没有一定的条件作保证光靠女人们自身的努力，是很难两全其美地一身兼起“一样”又“不一样”的使命。
Pinewood Studios is hoping to beat the world record for the biggest movie screening with its drive-in showing of Mission Impossible.
松林制片厂欲在世界上最大的银幕上免费播放《碟中谍》，希望以此打破世界纪录。
However, the Mission: Impossible movie franchise is a sterling example of how to defy the sequel "curse".
不过《碟中谍》系列电影却是打破这种续集“诅咒”的绝佳特例。
Meanwhile, Suri's dad Tom was shooting Mission: Impossible - Ghost Protocol in Canada. And he might be 48 years old, but Cruise appears to be in the best shape of his life.
而小苏瑞的爸爸--汤姆克鲁斯正在加拿大拍摄新电影《碟中谍4》，宝刀未老的汤姆克鲁斯随早已步入不惑之年，仍然保持著健硕身材，48岁的他与拍摄《碟中谍1》时差异不大。
Most striking is the impossible mission of striking a balance between career and family.
最引人注意的就是在职业和家庭中找到平衡这一不可能的任务。———…
Which Hollywood blockbuster do you wish you were a part of: "Mission Impossible III", "The Da Vinci Code" or "X-Men: The Last Stand"?
在以下好莱坞巨片里，你希望自己能出演哪一部：“不可能的任务3”、“达文西密码”或者“X战警：最后战役”？
Like a junior "Mission: Impossible" team, they take mental note of the cards played and assess the probability of what will turn up next.
他们象一个“不可能完成的任务”团队，努力记下已发下来的纸牌，并估计接下来会发的牌。
Initially, he didn't realize he had set out on a "mission impossible" because the academy of fine arts team had experts in metals, mechanics, and non-seismic resistance design.
最初，他没有意识到他已经开始了一项“不可能完成的任务”因为该学院的工艺美术小组拥有专家，他们精通金属，机械，非地震抗性设计。
It is something of a mission impossible.
这有点像是一个不可能完成的任务。
PLEASE allow me to set up the conflict for the next Mission: Impossible film, starring Yao Ming of the Houston Rockets.
请允许我来为下部《碟中谍》设计剧情，主角是休斯敦火箭队的姚明。
McGrady completed a mission impossible, magical moment of this birth of Tracy McGrady.
麦蒂完成了不可能完成的任务，神奇的麦蒂时刻就此诞生。
In the first five minutes of Mission Impossible: Rogue Nation, for example, Cruise performed an eye-popping stunt by dangling off the side of an airplane as it takes off.
在《碟中谍5：神秘国度》的前五分钟，克鲁斯表演了令人瞠目的特技，包括飞机起飞时，悬挂在飞机一侧的镜头。
Tom Cruise hit red carpet yesterday for world premiere of "Mission Impossible - Ghost Protocol, " 4th Mission Impossible film in Dubai International Film Festival.
《碟中谍4：幽灵协议》在昨天开幕的迪拜国际电影节全球首映，主演汤姆•克鲁斯继续担当拯救世界的间谍。
Tom Cruise hit red carpet yesterday for world premiere of "Mission Impossible - Ghost Protocol, " 4th Mission Impossible film in Dubai International Film Festival.
《碟中谍4：幽灵协议》在昨天开幕的迪拜国际电影节全球首映，主演汤姆•克鲁斯继续担当拯救世界的间谍。
应用推荐