The magnetosphere did not show a missing s Pole, and no significant quakes ensued.
磁气圈也没有显示南极磁场消失，接下来也没有重大的地震。
If the missing data or dirty data cannot be corrected in the customer? S data sources, what business rules will be used to correct the data?
如果无法在客户的数据源中纠正丢失的数据或脏数据，什么业务规则将用于纠正数据呢？
Resources continue to be pour into the nation\'s massive relief operations even as hopes faded for those still missing more than seven days since the quake struck.
尽管那些失踪七日之后的人们幸存的希望变得越来越渺茫，救援工作仍在继续。
The response has been somewhat reminiscent of the reaction in the U. S. to prominent cases of missing children that sparked new legislation and other efforts in the 1980s to find missing children.
这一情况不禁在某种程度让人想起美国上个世纪80年代对这类案件的处理，这导致了新的立法和寻找失踪儿童的其他努力。
To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing –there`s a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。
In the U. S. in 2009, the latest data available, there were 558,493 missing persons reported under the age of 18, according to the Federal Bureau of Investigation's National Crime Information Center.
2009年美国的最新数据显示，根据联邦调查局所属的国家犯罪信息中心资料，有55.8万名18岁以下人员失踪。
Two key pieces of evidence -- the flight data and cockpit voice recorders -- remain missing and could lie on the ocean floor. Map of Flight 447's flight path »
两件关键证据——飞行数据和驾驶舱录音器——仍未找到，可能已经沉入海底。
He deplores his children 's lack of inventiveness, as if the ability to play were something innate that his children are missing.
他谴责他的孩子缺乏创造力，好像能力是天生的，他的孩子们玩失踪。
The commander said Monday rescue teams are now awaiting the arrival of a U. S. Navy ship that could identify whether the metal is the wreckage of the missing Adam Air Boeing 737.
这位指挥官星期一说，救援小组目前正在等待美国海军舰只的到来，这艘船能够确定这些金属物是否是失踪的亚当航空公司波音737客机残骸。
And we're getting word out of New Orleans this morning that the U. S. Coast Guard has suspended its search in Lake Pontchartrain for a missing U. S. Navy pilot.
今天早上，我们从新奥尔良获悉，美国海岸卫队停止了在庞恰特雷恩湖搜索失踪的美国海军飞行员的工作。
I contend that it \ \ 's the missing piece in our understanding of business leadership, and that many of our leaders are failing for lack of it.
我的观点是，专才恰恰就是我们对于商业领导力的理解当中所缺失的一环。许多领导者就是因为缺少这一点才会遭受失败。
P. S. Please provide detailed English address as street name and number is missing.
请注意：因为街道名和门牌号码信息丢失，请提供详细的英文地址。
The U. S. military says two bodies found near Yusufiya in Iraq are believed to be those of two missing American soldiers.
美军表示，两具在伊拉克靠近尤素费亚地区找到的尸体据信就是两名失踪美军士兵的尸体。
After a Royal New Zealand Air Force plane first caught sight of the missing boat Saturday afternoon, a team aboard the U. S. Coast Guard Cutter Rush dispatched a fast rescue boat to meet them.
皇家新西兰空军飞机在星期六下午第一次看到了失踪的船，美国海岸警卫队快艇“急速”派出了一艘快速救生艇去接他们。
The friends, led by Allie, are searching for Allie "s missing father."
朋友们，在艾莉领导下，正在寻找艾莉失踪的父亲。
In fact, what "s missing from a lot of lives is romance, such as doing small chores for her, sharing a laugh with her."
实际上，生活之中缺乏的是浪漫之情，比如说，为她做些家务，同她一起开怀大笑。
There 's a light bulb missing in the bedroom.
卧室里少一只电灯泡。
3: Inside the Bubble: Olivia s friend seeks help when her daughter goes missing.
第3集：里面的泡沫：奥利维亚的朋友寻求帮助，当她的女儿失踪了。
As no pumas had been reported missing from any zoo in the country, this one must have been in the possession of s private collector and somehow managed to escape.
因为国内没有一个动物园曾报失，所以这只美洲狮肯定是某私人爱好者所有，又不知怎么被它设法逃了出来。
An estimated 147 million gallons of gasoline evaporates into the atmosphere in the U. s. every year because of loose, damaged or missing caps on vehicle fuel tanks.
在美国，每年因汽车燃料箱的松动，损坏，或者盖子丢失造成大约14.7亿加仑的汽油蒸发到大气层。
Fans' support brought R. Baggio some relief from the missing of the penalty in the final of 1994's World Cup.
球迷们的支持使罗伯特·巴乔多少缓解了1994年世界杯决赛射失点球的痛苦。
S. troops Friday. Two soldiers are still missing, a third is dead.
在该次袭击中，有2名士兵目前仍在搜寻中，一名已宣布死亡。
We are all searching for someone, that special person who will provide us what "s missing in our lives. Someone who can offer companionship, or assistance, or security."
我们都在寻觅，寻觅一位能弥补我们生命缺憾的与众不同的人，能给予友谊、帮助，或是安全感的人。
We are all searching for someone, that special person who will provide us what "s missing in our lives. Someone who can offer companionship, or assistance, or security."
我们都在寻觅，寻觅一位能弥补我们生命缺憾的与众不同的人，能给予友谊、帮助，或是安全感的人。
应用推荐