You can begin in the last chapter, if you like, and read backwards or in any order, without missing anything.
如果你愿意，你可以从最后一章开始倒着读，或者打乱顺序去读，都不会遗漏任何一点。
Let me see if I understand this correctly... am I missing anything?
让我检查一下我是否正确的理解了这件事，有没有漏掉什么事？
You can elaborate on what you see and write it in your personal style without missing anything.
你可以详尽地描述所见所闻，按照自己的风格一字不漏地写下来。
Perhaps I was not missing anything, perhaps I have found a lost thing, perhaps I was lost for the loss!
或许我根本就没有遗失什么，或许我已经找到了失去的东西，或许我是在为失去而失去！
If you're traveling to a race and you're worried about forgetting an important race item, start packing early and use a checklist to make sure you're not missing anything.
如果你在去比赛的途中担心自己会忘记某件重要的比赛事项，那就早点打包并列一个清单，确保你不会遗漏任何事情。
Chances are you are not missing anything important or exciting.
可能你并没有错过任何重要的或是令人兴奋的事情。
People who have yet connected to the Internet claim they are not missing anything.
那些还没有接触过互联网的人声称他们没有遗漏任何事情。
I am the only child in my family, my parents give me all the things I want and I don't feel like missing anything.
我是家里唯一的孩子，我的父母给了我所想要的一切东西，我觉得自己没有缺什么东西。
Reading is a lifelong process: learning to read closely and slowly will help you become faster over time without missing anything.
阅读是一个终身的过程：尝试着深入且慢速地阅读将会帮助你理解得更快而且不会漏下任何的内容。
There were many, many, many years that went by when all I did was hack computers, and I didn't feel lonely, like I was missing anything.
好多好多年以来，我的生活就是与计算机打交道，从未感到过孤独，或缺少了什么东西。
Keep a small notepad and record what you see. You can elaborate on what you see and write it in your personal style without missing anything.
带一个小记事本，记录下你的见闻。你可以详尽地描述所见所闻，按照自己的风格一字不漏地写下来。
Next, gather up all of your expense information. Do this thoroughly, even if it takes three days, a week, or a month. Make sure you're not missing anything.
下一步，汇总你的所有开销。做这一步，要全面彻底，即使它要花费你三天、一个星期或是一个月时间。确保你没有任何遗漏。 。
The key difference is that an exception is raised only if required information is missing - anything else could change.
关键的区别在于，异常只在必要信息缺失的情况下抛出——其它东西都可以有变更。
The key difference is that an exception is raised only if required information is missing - anything else could change.
关键的区别在于，异常只在必要信息缺失的情况下抛出——其它东西都可以有变更。
应用推荐