We should explore the potential for linking the us, Nato and Russia missile defence systems at an appropriate time... Both Nato and Russia have a wealth of experience in missile defence.
我们应该在合适的时间考虑将美国、北约和俄罗斯的导弹防御系统连接起来的可能性……北约和俄罗斯在导弹防御方面都有丰富的经验。
The Missile Alternative Range Target Instrument is similar in size and geometry to a ballistic missile, but with a section of sensors to record and measure the laser performance.
导弹仪器替代远程目标是以弹道导弹的相似大小和几何形状，但包括一系列传感器来记录和测量激光性能。
Raytheon and Rafael are also teaming on the David Sling Weapon System, which is a mobile, land-based missile defense program, and the Blue Sparrow missile defense targets program.
雷神公司和拉菲尔公司还合作研制了“大卫投石索”武器系统，该产品是机动陆基导弹防御项目以及“蓝麻雀”导弹防御目标项目的一部分。
A key component of an air-launched missile defense system demonstrated its ability to acquire and track a ballistic missile target in the boost phase, according to Raytheon.
日前，一种空射导弹防御系统的关键组成部分成功演示了对助推段弹道导弹的截获与跟踪能力。
The Aegis BMD system fired a Standard Missile using real-time information from a remote sensor prior to the shipboard SPY-1 radar acquiring the inbound ballistic missile.
宙斯盾弹道导弹防御系统利用远程传感器预先提供的实时信息，由舰载SPY-1雷达捕捉入侵弹道导弹，并发射了一枚标准导弹进行拦截。
After the publication of this photo, it was revealed that the second missile from the right was digitally added to the image in order to conceal a missile on the ground that did not fire.
而真相是，右数第二发导弹是后来加上去的，以掩盖发射失败的事实。
The missile was in active service from 1987 until 2007, and deployed with the 54th Strategic missile Division near the town of Teikovo, about 150 miles (240 km) northeast of Moscow.
这种导弹从1987年服役到2007年，随着第54战略导弹师一同部署在莫斯科东北部约150英里(240公里)附近的Teikovo市。
Mr Putin has never liked America's missile defence, but seemed to acquiesce when Mr Bush quit the Anti-Ballistic missile (ABM) treaty in 2002.
普京从未喜欢过美国的导弹防御，但当布什2002年退出反弹道导弹(Anti - Ballistic Missile,ABM)条约时，他似乎默许了。
Lockheed Martin successfully conducted a test of the new upgraded guidance and control system for the Army Tactical Missile system (ATACMS) at White Sands Missile Range.
在白沙导弹试验场，洛克西德马丁公司对陆军战术导弹系统(ATACMS)新升级的导航和控制系统进行了一次成功的测试。
Data from the NFIRE satellite was downlinked to the Missile Defense Space Experimentation Center (MDSEC) at the Missile Defense Integration & Operations Center (MDIOC) at Schriever AFB, Colo.
NFIRE卫星的数据下行到导弹防御集成与作战中心（MDIOC）的导弹防御空间试验中心（MDSEC）。
Missile packing box of FRP sandwich construction has higher stiffness, strength and stability than ribbed FRP missile packing box, it can meet higher requirement of product design.
玻璃钢夹层结构的导弹包装箱比加肋玻璃钢导弹包装箱具有更高的刚度、强度和稳定性，更能满足产品设计要求。
In considering the mechanical ambient for missile launching under water, principle and implementation for measuring the dynamic response of missile model under water are give out.
本文考虑导弹水下发射时的力学环境条件，给出了导弹模型水下点火动响应测试试验原理与实现方法。
Stockpile availability is an important index which weighing the stockpile missile fighting function, also is an important parameter which weighting the effectiveness of missile periodical detection.
储存可使用率是衡量导弹战斗性能的重要指标，也是衡量其定期检测有效性的重要参数。
In other words, once a carrier knows it is targeted, it can not take evasive maneuvers and because the missile is hypersonic, it is close to impossible to hit with another missile.
换句话说，一旦航母知道被锁定，也就不能规避，而且导弹是超音速的，要用导弹拦截几乎是不可能性的。
The Rolling Airframe Missile Block 2 is a kinematic and sensor upgrade to the company’s Rolling Airframe Missile Block 1.
RAMBlock2是一种动能弹，和Block1相比，升级了传感器。
A quick and reasonable evaluation to variant development plans of a new type of missile is an important job in the demonstration of the development of missile weapon system.
对新型导弹武器系统的各种研制方案作出迅速、合理的评价是武器系统方案论证中非常重要的一项工作。
The mechanism of dynamic instability of rolling missile was analyzed by describing the dynamics of rolling missile as a closed loop with dynamic negative feedback.
将滚转导弹动力学系统描述为一个具有动态负反馈的闭环系统，分析了滚转导弹动态失稳的机理。
The special control board and weapon control software for the missile, especially the compensable design used in practice, are key technology for the missile integration.
专门针对该型导弹设计的离轴板以及火控软件，尤其是工程实现方面的补偿设计是导弹综合的关键技术。
Multitarget interception is a big difficult problem in ballistic missile defense, and is also the most arduous technology of the missile defense system of US.
多目标拦截是弹道导弹防御的重大难题，也是目前美国导弹防御系统所遇到的最大的技术难点。
In the paper the USA national missile defense system and theater missile defense system were introduced briefly. Infrared technique on missile defense of America were emphatically described.
文章简要介绍了美国国家导弹防御系统、战区导弹防御系统，着重介绍这两种系统中使用到的红外技术。
Considering the difference of the rolling missile and the non-rolling missile, the mechanism of rolling missile control force and the control theory of rolling missile was analyzed rigorously.
考虑到滚转导弹与非滚转导弹的不同，本文仔细分析了滚转导弹控制力的产生机理和滚转导弹的控制原理。
This can lead to lots of frantic battles to control the various missile silos, as they periodically loft up a missile that can damage the energy shield.
这个特点会为了控制各种导弹发射井而引发众多的激烈战役，因为这些导弹发射井可以阶段性地发射导弹，击毁能量盾。
P-FHW analysis method is presented to evaluate operational effectiveness of submarine-to-ship missile weapon system due to the complexity of missile weapon system and the uncertainty of affect factor.
针对导弹武器系统具有复杂性，以及效能影响因素具有模糊性、不确定性等特性，提出了潜舰导弹武器系统作战效能评估的P -FHW分析法。
Computers are constantly running simulations to predict the likelihood of missile failure in a war, or the consequences of a missile mishap while still in peacetime.
许多计算机持续运转，模拟预测在战时导弹失败的可能性或在和平时期导弹惹祸的恶果。
U. S. intelligence officials believe the plane was accidentally hit by a Ukrainian S-200, or SA-5, missile - a large surface-to-air missile built to shoot down heavy bombers flying at high altitudes.
美国情报官员确信这架飞机是被一枚乌克兰发射的S-200，又名为SA-5导弹意外击落的，这是一种被用来击落高空重型轰炸机的大型地对空导弹。
U. S. intelligence officials believe the plane was accidentally hit by a Ukrainian S-200, or SA-5, missile - a large surface-to-air missile built to shoot down heavy bombers flying at high altitudes.
美国情报官员确信这架飞机是被一枚乌克兰发射的S-200，又名为SA-5导弹意外击落的，这是一种被用来击落高空重型轰炸机的大型地对空导弹。
应用推荐