I missed having unique insight into tiny details that make a life.
我怀念对生活中的微小细节拥有独到见解的能力。
In her opinion, opera life is a wonderful dream that can't be missed.
在她看来，戏剧生活是一场不可错过的美梦。
That kind of banter was one thing I had always missed out on in my work life, because I had never Shared an office or workspace.
这种戏谑是我在工作中总是错过的一件事，因为我从未与大家共用一个办公室或工作间。
If these pursuits aren't your life's highest priority, you've missed the point of life entirely. You'll have a better sense of that when you die, at which point you will lose.
如果以上3点还不是你人生中最高优先级的追求，那么你已经失去了整个人生的重心。
But a new study says that by focusing on the organic molecules by which life on earth might have been jumpstarted, those scientists missed possibly millions of other cosmic compounds.
但是一项新的研究声明科学家们过于注意有机分子(地球上的生命可能是由此而突然出现的)，可能因此忽略了几百万种其他的宇宙化合物。
If I didn't have that little bit of craziness pushing me, I would probably still have a decent life. But I would have missed out on all those adventures I've had that have made it a great life.
如果没有那点疯劲推动我，我也许仍旧过着体面稳定的生活，但我也将因此错失许多冒险经历，而正是这些冒险使得我的生活丰富完美。
I had been so caught up in my life and work that I'd missed all the signs.
我只顾投入自己的生活和工作，而忽略了所有的征兆。
After that, he often sighed miserably that due to his past busy life, he had missed a lot of beautiful time with his wife. But now, it is impossible to make up for it.
他很伤感地说，太忙了，错过与妻子营造最美好的人生时光，想弥补却弥补不回来。
He was such a piece of our lives, but on the other hand you can't deny that he lived a long, wonderful life, and he'll be missed by all the people he touched.
他的人生如此坎坷，却又如此长寿和精彩。他感动了我们所有的人，我们永远怀念他。
I can look back on my life and see that if God had answered prayers according to my timing, I would have missed His best in every case.
追溯以往，我发现，若上帝按我的意思应允了我的祷告，那么，在每件事情上，我都会错过他最美的祝福。
But some people say that I have missed the season of tears, can not cry, because no one around with you in your past life, no one would help you at all times wiping tears.
但是有人说我已经错过哭的季节，不可以再哭，因为没有人在你身边随你走过一辈子，没有人会时刻帮你擦眼泪。
Last year I missed too many games and I am still disappointed about it, "said the Dutchman. But that is life."
“去年我错过了太多的比赛而且仍然为此感到非常失望”这位荷兰人说，但这就是生活。
I felt I would die if I missed her outside – die for the sake of someone who had only entered my life at eleven thirty that morning.
我感到如果在大厅另一边找不到她，我就活不下去了——为那天上午十一点半时才踏进我生命的人而死。
Working is a part that cannot be missed out in life.
工作是生活中不可缺少的一部分。
Many things, always will know after experiencing, as feelings: missed, sorry, just know that life does not need so much unnecessary persistence.
许多事情，总是在经历以后才会懂得，一如感情：错过了，遗憾了，才知道其实生活并不需要这么多无谓的执着。
The life always has many accidental and coincidence, two seemingly parallel lines that might join day, life and has many accidents and missed.
人生总有许多偶然和巧合，两条看似的平行线，也可能会有交汇的一天，人生又有许多意外和错过。
If I gave up, thinking that that was the end, I would have missed out on so much more. Life is life.
如果当时我就放弃，认为生命就此终结的话，那我就要错失这么多东西。
After writing the text, my heart missed a beat by a word of my doctor friend. He said that every one has one or two times in insanity all his life.
写完这篇小文，一位当医生的朋友无意中说了一句话，叫我心里咯噔一跳，他说：每个人的一生，都有神经错乱的时候，至少一次到两次。
The surprise of life is always in finding how we have missed the things that have lain nearest to us how we have gone faraway to seek that which was close by our side all the time.
生活中令人惊奇的是，我们发现一直想要的东西就在我们身边，而我们却总是舍近求远去寻找。
It is looking at him across a room and feeling that if I don't spend the rest of my life with him, I'll have missed the boat.
爱是看着他穿过房间时感到如果不与他度过余生，就会错失良机。
It is looking at him across a room and feeling that if I don't spend the rest of my life with him, I'll have missed the boat.
爱是看着他穿过房间时感到如果不与他度过余生，就会错失良机。
应用推荐