Praed: (again beaming) thank you, my dear Miss Warren; thank you. Dear me! I'm so glad your mother hasn't spoilt you!
普瑞德:(又面露喜色)谢谢,我亲爱的华伦小姐!谢谢你!哎呀,我真高兴你母亲没有把你宠坏!
No sooner had I learned how to pronounce bicarbonate of soda and memorized its location on the shelf, than Miss Bee rearranged the shelves and made me hunt for it all over again.
我刚记住小苏打的发音以及它在货架上的位置,她就调整了商品的排列,害得我又一顿好找。
Miss Bakere nodded at me, and then she quickly tipped her head back again.
贝克尔小姐朝我点点头,接着马上又把头斜了回去。
No sooner had I learned how to pronounce 9 bicarbonate of soda and memorized its location on the shelf, than Miss Bee rearranged the shelves and made me hunt for it all over again.
我刚记住小苏打的发音以及它在货架上的位置,她就调整了商品的排列,害得我又一顿好找。
Lilian, would you please send me the fax again? The fax you sent me just now was very unclear and page three is miss? Ing.
莉莲,请你再给我发一次传真好吗?刚才你发的传真模糊不清,而且第三页没有。
"Life if only as first", really just met miss moments, really just laughter and smiling at me, really just feels so instantly lights wanes between suddenly look back, then again be how?
“人生若只如初见”,当真只是擦肩而过的瞬间相识,当真只是笑语嫣然的霎那回眸,当真只是蓦然回首间的灯火阑珊,此时又当如何?
Mrs. Ortega:Let me give you a kiss, my boy. Remember me to your mother and father. I hope to see them again. I'II miss you. Miguel.
奥尔特加太太:孩子,让我亲你一下。替我问候你的父母,我希望能再看到他们。米盖尔:我会想你的。
And I'm resolved she shall never approach your house with me again, 'I returned, as we reached the gate, where Miss Cathy waited our coming.
“我也下决心使她再也不会和我到你的住宅来。”我回嘴说,这时我们已经走到大门口。凯蒂小姐在那儿等着我们过来。
I especially miss the way she welcomes me back each time I walk up the porch steps and promise to never again go a year without seeing her.
尤其想念当我每次踏上门前的台阶并保证再也不会一年都不来看她时她欢迎我的方式。
In that depression and loneliness of valentine's day, only your voice to accompany me at twelve o 'clock midnight, I again remind of, leaving a faint miss!
在那个忧郁而孤独的情人节,只有你的声音陪我到了午夜十二点,我再想起,只留下了一份淡淡的怀念!
There was nothing else to do, so Alice soon began talking again. 'Dinah'll miss me very much to-night, I should think! '
因此,过一会儿爱丽丝又说话了:“我敢肯定,黛娜今晚一定非常想念我。”
I'm going back to this world, these things happen, I was gone, but we'll meet again. Thank you missing me, but don't lonore the whole world, because you miss me too much.
我又要回到阿谁天下了,人便是何等,会离开,颐挥嗅重遇,钢够冲动您念卧冬但没有要因为太念卧冬而对齐球视而不见。
I'm going back to this world, these things happen, I was gone, but we'll meet again. Thank you missing me, but don't lonore the whole world, because you miss me too much.
我又要回到阿谁天下了,人便是何等,会离开,颐挥嗅重遇,钢够冲动您念卧冬但没有要因为太念卧冬而对齐球视而不见。
应用推荐