Jaffe's observation may be misplaced but not completely lost.
杰斐的观察也许用错了地方，但并不是完全没有意义。
Certain "misplaced" volcanoes far from plate edges result from a second, independent mechanism that cools the deep interior of Earth.
某些远离板块边缘的“错位”火山是由另一种独立机制造成的，这种机制能够使地球内部深处的温度降低。
The researchers also argued that when we shy away from casual interactions with strangers, it is often due to a misplaced anxiety that they might not want to talk to us.
研究人员还认为，当我们回避与陌生人随意互动时，往往是出于一种错位的焦虑，担心他们可能不想和我们交谈。
如此的自信是错误的。
Such concerns are not misplaced.
这种担忧不是没有道理的。
Mr Stephenson's optimism was misplaced.
斯蒂芬森错误地乐观了。
Now their breezy confidence seems misplaced.
现在他们的傲然自信似乎也不合时宜。
FOR once, the word historic is not misplaced.
“历史性的”一词在此处并非误用。
Yet such confidence seems somewhat misplaced.
然而，这种自信似乎有欠合理。
The opponents’ worst fears may be misplaced.
反对者最大的忧虑可能是个错误。
The opponents' worst fears may be misplaced.
反对者最大的忧虑可能是个错误。
Some who study aging say such fears are misplaced.
一些老龄化问题研究人员表示，这种担心是多余的。
Their fear of Suu Kyi is not entirely misplaced.
他们的恐惧不无道理。
Does this mean that all the warnings were misplaced?
这是不是意味着所有的警告都只是杞人忧天呢？
It may be misplaced, but it is not without foundation.
这或许是错位了，但却并非没有基础。
Limited technology and misplaced incentives are to blame.
这应该怪罪于有局限的技术和错误的激励机制。
In these complicated times such implicit trust may be misplaced.
在这些复杂的时刻，这样绝对的信任或许不合时宜。
Indeed, the emphasis on affordability might be slightly misplaced.
确实，对可承受性的强调可能有些错位了。
The number rattles consumers, but their worry is probably misplaced.
这个数字吓坏了消费者，但是他们的担心是多余的。
At the individual level, though, misplaced trust can get us into trouble.
在个体水平，错位的信任就可能使我们陷入麻烦。
I remained as still and quiet as the Elgin marbles, and just as misplaced.
我依然像埃尔金大理石雕像一样一动不动、安详静谧，就像是被放错了地方。
The fear that globalization has increased volatility seems to be misplaced.
对全球化使动荡加剧的担心可能是误导。
Worse, that worry may be misplaced; an increased chance is not a certainty.
更糟的是，这种担忧可能不合时宜，因为风险增加并不一定意味着一定会发生。
Worse, that worry may be misplaced; an increased chance is not a certainty.
更糟的是，这种担忧可能不合时宜，因为风险增加并不一定意味着一定会发生。
应用推荐