The point of this life change is to identify the source of why you are miserable and make a change instead of just living with it.
这项生活改变的关键在于辨别什么导致你成为痛苦的人并为之做出改变而不是继续这样生活。
Misery, he says, is largely the fault of line managers, and if only they could remember what it felt like to be miserable as a worker they could fix it.
他表示，大部分痛苦都是部门经理的错，只要他们能想起自己作为职员时是何等痛苦，问题就可能得到解决。
If that negativity spreads to your coworkers, you can exacerbate the problem by creating a hive mentality, or at least making everyone more miserable as a result.
如果这些负面情绪扩散给了你的同事，你可能通过制造一种群体效应使问题恶化，或者至少也让每个人最终更痛苦。
Their early success was succeeded by a period of miserable failure.
他们起初获得成功，但随后有一段惨痛失败的时期。
Anyone stuck in a miserable job or anyone trying to figure out what to do with their life should watch this.
任何一个陷在悲惨的工作中或试图弄清楚该如何生活的人都应该看看这个。
He had to attain fun by drinking wine and writing poems. However, maybe we have to thank his miserable political life, or we will lose a great fortune in poetry.
他必须饮酒作诗聊以自娱。然而，也许不得不感谢他悲惨的政治生涯，否则我们将会失去一笔诗歌上的巨大财富。
Sometimes this is a happy solution when family tensions make everyone miserable.
当家庭关系紧张使每个人都痛苦时，有时这是一个愉快的解决办法。
The film was a miserable commercial failure both in Italy and in the United States.
这部电影在意大利和美国票房收入都遭到了惨败。
Our speed over the ground was a miserable 2.2 knots.
我们在地面上的速度只有区区的2.2节。
The play was a miserable failure.
这部话剧是个可悲的失败。
On a grey, wet, miserable day our teams congregated in Port Townsend.
在灰暗、潮湿而又阴冷的一天，我们几队人聚集在了汤森港。
She's had a series of miserable relationships.
她经历了一次又一次的恋爱波折。
If you work for a boss who doesn't trust their employees to do things right, you'll have a miserable time.
如果你的老板不信任员工能把事情做好，那么你将度过一段痛苦的时光。
Anyone stuck in a miserable job - or anyone trying to figure out what to do with their life - should watch this.
任何一个陷在悲惨的工作中或试图想要发现怎么对待他们生活的人都应该看看这个。
But not many people take time to analyze what makes a job miserable, and how to fix it.
但是很多人都会花时间去分析是什么让他们感觉工作痛苦，以及怎样去修补。
Its wine production is a miserable one-tenth of one percent of the American market.
他的葡萄酒产量仅仅占美国市场一个百分点的十分之一，够可怜的。
But filling your plate with healthy food doesn't have to be a miserable experience.
实际上，让你的盘子里装满健康的食品并不是什么痛苦的经历。
My father was a miserable man. He was always complaining.
我父亲是个可怜的人，他总是抱怨。
They put this down to contrast, with a miserable person in an otherwise happy area likely to feel his lot is comparatively worse.
他们把这进行对比，一个痛苦的人在一个比较快乐的地方，他更可能觉得命运非常差。
The England international also said he is anxious to get the disappointment of a miserable World Cup out of his system.
这位英格兰国脚还表示焦急的情绪让他收获了一个结局凄惨的世界杯，这让他失望。
A proposal like this could transform a miserable jobs picture into a tolerable one, at a single stroke.
一个像这样的建议会把一幅悲惨的工作图景改变成为一幅可以忍受的画面，只需一击而已。
Luxury hotels that depend largely on foreign guests are already suffering after a miserable summer of visa restrictions followed by Wall Street's implosion.
华尔街财富破灭伴随签证减少，度过一个凄惨的夏季之后，指望海外客人的奢华酒店已经深受打击。
"A miserable job makes a person cynical and frustrated and demoralized when they go home at night," Lencioni says.
Lencioni说：“一份令人痛苦的工作让人在晚上回家的时候感到愤世嫉俗、挫败、失落。”
This would be a miserable UI for the real program, of course, but this is just a mock-up.
对于实际的程序来说，这可能是一个糟糕的UI，但是，这当然只是一个模型而已。
As Rennie-Peyton says, "When you are looking at your difficult relationship, recall when you first met – did you think this was someone you wanted to fight with and make miserable in a few years time?
如雷尼佩顿所言，“当你看到自己困难重重的关系之时，回忆一下初次见面——那时你是否觉得，这家伙就是在几年之后那个你想与之开战并让其感到痛苦的人？
He is a miserable little person.
他是一个可怜的身材矮小的人。
He is a miserable little person.
他是一个可怜的身材矮小的人。
应用推荐