Clouds are formed from the evaporation of the oceans' water that is warmed by the Sun and rises high into the atmosphere, condensing in tiny droplets on minute particles of dust.
云是由海洋中的水分被太阳加热蒸发而形成的，这些水分上升到大气中，凝结成微小的水滴，附着于微小的尘埃颗粒。
The daguerreotype was a unique image that reproduced what was in front of the camera lens in minute, unselective detail and could not be duplicated.
达盖尔银版是一种独特的图像，它可以再现相机镜头前微小的、无选择性的细节，而且是不可复制的。
However, some diamonds contain minute inclusions of silicate minerals, commonly olivine, pyroxene, and garnet.
然而，有些钻石含有硅酸盐矿物的微小包裹体，通常是橄榄石、辉石和石榴石。
They replaced other minute organisms as a food source in the major marine food chain.
它们取代了其他微小生物，并成为了主要海洋食物链的食物来源。
Quantum mechanics is a highly successful theory: it supplies methods for accurately calculating the results of diverse experiments, especially with minute particles.
量子力学是一种非常成功的理论：它提供了精确计算各种实验结果的方法，特别适用于微小粒子方面。
But meditation is a much broader term than many people realize, and the reverential monk image respresents only a minute fraction of what the world of meditation actually consists of.
但是，打坐是一个广义词，比许多人理解的要广泛得多，虔诚的僧侣形象代表的仅是打坐世界实际包含的一个微小部分。
However, there are amphibious penguins and seals and a rich Marine life, ranging from the minute organisms called plankton to the biggest creature the world has ever known, the blue whale.
然而，这里却有着两栖的企鹅和海豹以及丰富的海洋生命—包括从被称为浮游生物的微小生物，直到迄今所知世界上最大的动物蓝鲸。
Smoke is a mixture of gases, vaporized chemicals, minute particles of ash and other solids.
烟是各种气体、蒸发的化学物、微小的灰和其他固体颗粒的混合物。
These smatterings of bryophytes are amongst the hardiest flora in the world, providing a home for a variety of minute life.
这些少量的苔藓类植物是地球上最坚强的群落之一，为一系列微小生命提供了家园。
In Lolita the vision of America is minute; it's detailed; it's concrete.
洛丽塔中美国的景象是微小细腻，然后有混凝土的感觉。
Countless billions of minute sea creatures and plants lived and sank to the sea bed.
数亿的微小海洋动物和植物繁衍生殖并沉到海底。
For this reason they decided to work with nanocrystalline nickel, another material formed from minute atomic rows.
由此，他们决定使用另一种微小原子行构成的金属——纳米结晶镍。
In his scholarly commitment to clarity, precision, and comprehensiveness he goes overboard in restating points with at best minute variations from at most slightly different angles.
在学术上对于清楚、准确和详尽的追求令他不厌其烦地重述自己的观点——这些从各个不同(很微小的不同)角度得出的观点基本都大同小异。
The Leonids are minute dust particles shed by Comet Tempel-Tuttle.
狮子座流星是由坦普尔·塔特尔彗星释放的微小尘粒构成。
The wings have bumps made of a hydrophilic substance that attracts minute water droplets.
翅膀上的隆起物可吸水，收集微小的水滴。
Like Jobs, Cook is a relentless executive and exacting boss, a perfectionist who obsesses over minute details.
和乔布斯一样，库克也是个要求严格的管理者和处处苛求的老板，一个执着于最微小细节的完美主义者。
Ships that spray minute water droplets into the sky could increase cloud cover and reflect sunlight away from the earth.
向天空喷洒微小水滴的船舶，它可以增加云层覆盖，使阳光反射远离地球。
In October, Plessey Semiconductors of Roborough, England, began shipping samples of its electric Potential Integrated Circuit (EPIC), which measures minute changes in electric fields.
10月，英国的PlesseySemiconductorsof Roborough公司开始出售EPIC电位集成电路的样品，此样品可以测量到电场的微小变化。
When Dr Kagawa transplanted minute slivers of tissue harvested from younger mice into older subjects, she was astonished to see that not only did the mice live longer, but they also became younger.
当把从较年幼的老鼠身上得到的微小组织移植到较年长的老鼠身上时，Kagawa博士惊讶地发现后者不但寿命延长了，并且变得年轻了。
Wild animals in particular need to have excellent senses of smell, sight, hearing and even the ability to sense minute vibrations, because those senses help them survive.
野生动物特别需要卓越的感觉诸如嗅觉，视觉，听觉甚至是感知极微小的震动的能力，因为这种感觉使他们得以幸存。
Minute particles of carbon produced by diesel engines, forest fires and the inefficient burning of wood in stoves is being carried just like dust to the remotest regions of the world.
由柴油发动机、森林大火和炉子中不充分燃烧的木头产生的微小的碳颗粒像沙尘一样被带到世界边远地区。
In the ocean there was an abundance of minute and translucent, often phosphorescent, beings.
在海洋里有极多微小的半透明的时常发出闪闪磷光的东西。
Besides other fragments of hemoglobin and other similar compound coming from the blood of animals, such as foraminifera, minute crustaceans and small worms.
此外还有其它一些来自动物血液的化合物碎片，诸如有孔虫、微小甲壳动物和微小蠕虫类。
Responds to and compensates for even minute changes in downstream pressure.
回应和补偿，甚至在下游压力的微小变化。
Be due to a great variety and minute particle size and multivariate shape and great difference in particle's size, which brings difficulty to separation of pollens.
但由于花粉种类繁多、颗粒微小、不同种类花粉形状多变且大小相差很大，这给花粉的分选带来极大困难。
Be due to a great variety and minute particle size and multivariate shape and great difference in particle's size, which brings difficulty to separation of pollens.
但由于花粉种类繁多、颗粒微小、不同种类花粉形状多变且大小相差很大，这给花粉的分选带来极大困难。
应用推荐