Yet even this represented an improvement on the Stygian depths of minus 39 last July, an all-time low since the index started in 1974, or the minus 37 recorded in January 2009.
但纵然如此，比之于1974年指数有史以来的最低点――去年7月的-39，或2009年1月的-37，可谓进步。
The ABX Home Equity 06-2 index, whose price reflects the market's view of bonds rated BBB-minus backed by subprime loans made earlier this year, has fallen sharply since mid-November (see chart).
11月中旬以来，ABX 住宅资产06-2指数大幅下跌，该指数反映了市场对以今年初发放的次优房款作支持的BBB- 级别债券的看法。
But since, small manufacturing firms, whose judgment of actual conditions was minus-six on the index, now have a forecast of minus-18.
但后来，小型制造公司对实际现状的预期曾是-6，如今的预期是-18。
The large companies' diffusion index on Labour was minus seven.
大型企业的劳动力景气动向指数为- 7。
The large companies' diffusion index on Labour was minus seven.
大型企业的劳动力景气动向指数为- 7。
应用推荐