With minor variations for language and names, he discovered they were.
语言和名字只是出现较少的变化，他发现了他们是用相同的方法。
There are minor variations from film to film, but the same pattern is always present.
每部电影中都会有一些变化，但是总是存在相同的模式。
We gathered limited Perfmon statistics and there were minor variations in the objects collected.
我们收集有限的Perfmon统计数据，并且所收集的对象出现了一些微小的变化。
There, the next three weeks would play out as the same day repeated again and again, with minor variations.
在那里，之后的三周日复一日都是一个样子，只有细微的不同。
Onoccasion, your experience or a hunch will tell you to focus on only one concept, with perhaps a few minor variations.
有时，你的经验或直觉会告诉你只能集中在一个概念当中，可能会有一些小的变化。
This fuzzy analysis of the submitted information must be conducted to consider similar names and minor variations in spelling.
必须进行此提交信息的模糊分析，以处理名称类似而拼写存在细微差别的情况。
The fundamental shape is the same and it does have some minor variations but each one will create a different criticality solution.
基本的形状是相同的，它有一些微小的变化，因为每一个都会创造出一个不同的临界解法。
The volume ratio of two phases is sensitive to minor variations of the ratio between anionic surfactant and cationic surfactant.
双水相的体积比对正、负离子表面活性剂比例的微小变化非常敏感。
This represents a code smell because you have essentially copied-and-pasted code throughout your application with minor variations.
这代表着一种代码味道，因为应用程序中前后出现实际上可以复制-粘贴的代码，这些代码差别很小。
Anyone running these processes now needs to learn only one basic task list with a few minor variations, which leads to more consistent results and fewer defects.
运行这些流程的任何人现在只需学习一个具有少许次要变化的基本任务列表，从而产生更加一致的结果和更少的缺陷。
Going back to our use case, migration failover and scaling in an SOA environment are no longer very different processes, but are now minor variations of the same process.
返回到我们的用例，SOA环境中的迁移、故障转移和扩展不再是差别非常大的流程，而是成为了现在的相同流程的次要变化形式。
Minor variations, even those denoted as minimum or maximum values, will be accepted, but measured performance data will be adjusted accordingly by mutual agreement.
允许对附录中的参考值进行较小变动，甚至对于最大参考值和最小参考值。但是测量出的应用数据必须经由双方共同协商后才能做出相应调整。
While there are many minor variations of the Soundex algorithm, they all have scant knowledge of English spelling rules, not to mention the exceptions to these rules.
虽然soundex算法有许多小的变体，但是他们都缺少对英语拼写规则的认识，更不用说这些规则的例外了。
The second one is a larger sample from a Microsoft WCF interoperability test, consisting of a single structure repeated with minor variations in values (" persons, "202 KB).
第二个测试用例是来自MicrosoftWCF可互操作性测试的一个较大的示例，由单个重复的结构组成，并且在取值上有一些细微的变化(“persons”文档，202KB)。
You're trying to get your team to think creatively. But instead you're getting blank stares… followed by feeble, minor variations of solutions you've already heard a dozen times.
你努力让团队进行有创意的思考，结果却只看到茫然困惑的眼神……最终得到的解决方案，跟自己看过几十遍的那些鸡肋方案大同小异。
Uncontrollable number of services and many copies of the same service (duplicate functionality) with only minor variations are prime examples of lack of service management and monitoring.
由于缺少服务管理和监视，服务的数量常常会失控，还会出现相同服务的许多版本，这些版本的功能基本相同，只有细微差别。
The major cycles run in 100 and 5000 years with variations based on minor cycles.
主要循环运行在100和5000年期间伴随着基于次要循环基础上的变异。
Variations on Bachs Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen and Crucifixus from the Mass in B minor, S180/R24
巴赫b小调弥撒中《酒、悲伤、焦虑、怯懦，与苦刑》的变奏曲，S180/R24。
The cultural variations entering a foreign market may seem minor, yet the consequences can be major, making the difference between success and failure.
我们不可小看各国之间的文化差异，在进军外国市场时忽视或违反看似微不足道的文化差异可能产生严重的后果，甚至决定业务的成败。
The cultural variations entering a foreign market may seem minor, yet the consequences can be major, making the difference between success and failure.
我们不可小看各国之间的文化差异，在进军外国市场时忽视或违反看似微不足道的文化差异可能产生严重的后果，甚至决定业务的成败。
应用推荐