With minor ailments the best thing is often to let nature take its course.
对于小病，往往最好是听其自然。
Therefore, you may find this document helpful for installing earlier (8.2/8.3/8.4) versions (although there will of course be minor differences)
因此，您可能会发现，本文也有助于安装早期版本（8.2/8.3/8.4；当然会有一些细微差别）。
Of course, it's in minor and the voices will come in, but the bass is going, sort of plodding along in a basic duple but with a triple subdivision underneath of that.
当然，它是小调的，人声将会进入，但低音是这样，按基本的二拍子缓慢地行进，但在那下面还用了一个三连音的节奏细分。
As minor changes get introduced in the final stages of the DOM standard, JAXP will, of course, include these modifications.
如果DOM标准的最终版本引入了小的改动，JAXP当然要包括这些修改。
As individuals we make a lot of very minor decisions in the course of a day but sometimes we make huge decisions which can affect the rest of our lives.
作为一个人，我们在一天中会做出许多小决定，但有时我们作出巨大的决定时往往会对生活中的其他部分产生影响。
And of course, no matter what you call it, many astronomers will continue to see Pluto as one of the most fascinating objects in solar system, the Minor Planet Center's Spahr said.
小行星中心的Spahr说到，无论你怎样的称呼它，还是会有大量的科学家始终把冥王星视为太阳系中最神奇的星体。
Of course for us these are relatively minor matters, and we do focus on much more important events.
当然，对我们来说这些都是相对次要的事情，我们的焦点还是更多的放在更加重要的事件上。
Sophorae, there are a small bell-like petals of gold, because it is minor and , of course, very beautiful lot of money.
槐花，有一枚枚小铃铛似的花瓣，因为细碎而显得纤瘦，当然算不得十分美丽。
Cynthia Haddad, who graduated from NYU in 2015 and took the course over the summer of 2013, signed up because it was cross-listed under a minor she planned to pursue.
纽约州立大学15届毕业生辛西娅·哈达德在2013年夏天报名学习了学校的睡眠课，因为这是一门向未成年人开设的跨学科交叉课程，正是她计划要学习的。
Most cognitive functions are unaffected by minor blood sugar fluctuations over the course of a day, but planning and self-control are sensitive to such small changes.
在日常生活中，大多数认知功能不会受到血糖水平的微小波动，但计划和自控力却对这种微笑变化非常敏感。
This is a communications intensive course for the Anthropology minor and major.
这是一堂密集的讨论课程，开给主修或副修人类学学生。
The test result shows that the closing speed of the valve is not related to the pumping pressure, and the minor impacting energy is produced in the course of valve closing.
通过测试和分析，得出了泵阀关闭速度与泵压基本无关、泵阀关闭时的冲击能较小的结论。
At present, study the scholar that information technology and the course integrate is not in minor information technology, systematization research method and theory many.
目前，研究信息技术与课程整合的学者不在少数，系统化的研究方法和理论很多。
Of course these are rough timelines that also depend on the region and minor changes can happen.
当然，这些都是粗略的时间表，也取决于该地区和微小的变化都可能发生。
That being said, of course these changes are not yet implemented and are subject to revision or reversal before the next minor patch.
当然，这些改动还没有实施，在下一个小补丁出来之后也有可能被修改或是废置。
So I was able to build a curriculum of 33 classes, that with one or two minor exceptions was identical to the course list an MIT student would use.
情况是这样的，我当时成功地建立起一个包含33门课的课表，这和一个麻省理工学生要用到的课表几乎是一模一样的，只有一两门课有点小区别。
Of course, with a minor interest we do not have the right to direct or even influence management policies of SAFECO.
当然，拥有少数股东权益，我们无权指导或者影响SAFECO的管理策略。
Of course, with a minor interest we do not have the right to direct or even influence management policies of SAFECO.
当然，拥有少数股东权益，我们无权指导或者影响SAFECO的管理策略。
应用推荐