Inmost cases, the third party was the investor's minor child.
而在大多数案例中，第三方往往都是投资人的未成年子女。
The guardian signed the contract on behalf of the minor child.
监护人代表这个未成年的孩子签了合同。
A person under the age of majority is considered to be a "minor child."
不满法定年龄的就是“未成年子女”。
The death or incapacitation of the defendant's only family member capable of caring for the defendant's minor child or minor children.
被告的唯一能照顾其尚未成年的孩子的家庭成员死亡或残疾。
Article 18 Where a spouse places out a minor child for adoption after the death of the other spouse, the parents of the deceased shall have the priority in rearing the child.
第十八条配偶一方死亡，另一方送养未成年子女的，死亡一方的父母有优先抚养的权利。
Article 17 Where a spouse places out a minor child for adoption after the death of the other spouse, the parents of the deceased shall have the priority in rearing the child.
第十八条配偶一方死亡，另一方送养未成年子女的，死亡一方的父母有优先抚养的权利。
In fact, this woman worked to rule around her childcare, took time off for every minor ailment of the child and looked very aggrieved when she got no pay rise that year.
实际上，这个女人的工作似乎就是为了照看子女，孩子出现任何小病，她都要请假，而当她去年没有获得加薪时，显得非常愤愤不平。
The child had to learn new coping skills. His mother had to change her approach to minor illnesses.
学校环境的改变；孩子需要学习新的调适技巧；母亲需要改变对孩子小毛小病的处理方法。
Believe me, your child doesn't want to learn violin, piano, and then to use these instruments to play chopin's fifth fugue in G minor.
相信我，你的孩子不想学小提琴，钢琴，然后去演奏肖邦的第五g调幻想曲。
An account opened for the benefit of a minor and managed by a custodian until the child reaches an age of majority.
保管账户由保管人为未成年人管理，直至其成年的账户。
Over the years, the child has already in the stuttering movement have gained a lot of experience, many minor injury to his own know with what medicine, how to deal with.
这些年来，孩子已经在磕磕碰碰的运动中积累了很多经验，很多小伤他自己都知道用什么药，怎么处理。
Next, if a minor, the child may be released into your custody.
如果犯罪程度轻微，孩子被释放后交由你自己监护。
The reporter still notices, inside the Internet bar 78 becoming a customer is minor, have school uniform of many child dress pupil and school uniform of high school student.
记者还注意到，网吧内七八成顾客都是未成年人，有不少孩子穿着小学生校服和中学生校服。
My company turn out system minor batches from many breeds and the fleetness concentrate the high-quality product giving birth to a child, have unique technology contents.
我公司从多品种小批量的生产体系及快速集中生产的高品质产品、有独特的技术含量。
And ironically, since the child is still a minor, she cannot petition the court herself until she reaches puberty!
更具有讽刺意义的是，因为孩子还是为成年，母亲就不能自己到法院作情愿，直到孩子到了青春期才行！
In Australia, the question of whether a child who is homeschooled can be educated to a high enough standard to go on to further education has turned out to be a minor issue.
在澳大利亚，在家上学的孩子能否受到良好教育以达到足够高的水平而进一步深造已被证明不是个大问题。
Even a minor event in the life of a child is an event of that child's world and thus a world event.
在孩童的生活中，哪怕一件小事，也是那个孩子世界里的大事，因而也是一件世界性的事件。
Even a minor event in the life of a child is an event of that child's world and thus a world event.
在孩童的生活中，哪怕一件小事，也是那个孩子世界里的大事，因而也是一件世界性的事件。
应用推荐