His economic team is minor-league compared with the heavy hitters such as Robert Rubin who advised Bill Clinton.
和诸如罗伯特·鲁宾这类为比尔·克林顿出谋划策的显赫人物相比,他的经济顾问组显得有些逊色。
Relatively minor modifications were required.
需要相对较小的修改。
The symptoms suggest a minor heart attack.
症状显示这是轻微心脏病发作。
Small children often cry after a minor bump.
小孩子们在轻微的碰撞后常常会哭。
A biopsy is usually a minor surgical procedure.
活组织切除通常是一个较小的外科手术。
I noticed a few minor inconsistencies in her argument.
我注意到她的论证中有几处小矛盾。
He had a minor operation to remove a cyst.
他做了一个切除了囊肿的小手术。
Women played a relatively minor role in the organization.
在这个组织中,妇女发挥着相对次要的作用。
The law has been used to confiscate assets from people who have committed minor offences.
该法律已被用于没收那些犯了轻微过错的人的财产。
He urged the participants to set aside minor differences for the sake of achieving peace.
他敦促与会者把小分歧抛于脑后,以求实现和平。
Every day of our lives we encounter major and minor stresses of one kind or another.
生活中的每一天,我们会遇到或大或小的这样那样的压力。
I knew what I could do in the minor leagues, I just wanted a chance to prove myself in the majors.
我知道我能在小联合会中做些什么,我只是想要一个在大型职业总会中证明自己的机会。
I can put up with minor inconveniences.
我能忍受些小的不便。
She made several minor amendments to her essay.
她对自己的论文作了几处小的修改。
There may be some minor changes to the schedule.
时间安排也许会有些小小的变动。
The camera has undergone only two minor tweaks since its introduction.
这款相机自推出以来只经过两次小的改进。
The birth of her son was a minor interruption to her career.
她儿子的出生对她的事业造成一个小小的中断。
He made some minor revisions to the report before printing it out.
在将报告打印出来之前,他作了一些小小的修改。
She dredges up a minor misdemeanour: "You didn't give me money for the school trip."
她重提那件小事:“那次学校旅游,你没给我钱。”
Northbound traffic will have to be diverted onto minor roads.
北行车辆将不得不绕次要道路行驶。
Hers was a minor part, but she played it with gusto.
她的角色是个次要人物,但她仍带着热情去表演。
The arrival of the charity van set off a minor riot as villagers scrambled for a share of the aid.
赈济货车一到达,便引发了村民争抢救援物资的小规模骚乱。
In one recent crack-up, two drivers survived with only minor injury.
在最近的一次撞车事故中,两名司机只是轻微受伤而幸存。
What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot.
开始的小冲突演变成了大规模的暴乱。
The boy was treated for a minor head wound.
那个男孩因头部轻伤而接受治疗。
After military service he played some minor league baseball.
退伍后,他参加了一些职业棒球次级联盟的比赛。
He had a minor stroke in 1987, which left him partly paralysed.
他在1987年患了轻度中风,这使他半身不遂了。
It was little more than a speed bump – a minor distraction during my day.
那只不过是个小挫折——我一天中无足轻重的小烦恼。
这都是些微不足道的抱怨。
I was lucky to escape with minor injuries.
我只受了一点轻伤逃出来真是万幸。
应用推荐