No one at the ministry of industry and information technology answered the phone.
没有工业部和信息技术的一接电话。
The production unit is new— built and equipped with the help of investment from the Ministry of Industry .
生产装置是新的—在工业部的协助下建立及装备。
She has already consulted the Spanish Ministry of Industry and explained that her claim isn't outrageous at all.
她早就向西班牙工业部咨询过此事，并声称她的要求绝不过分。
The importer should obtain an import license from the Ministry of Industry and Trade (MOIT) prior to shipping.
进口商需在进口前取得由工业部和贸易部（MOIT）核发之进口许可证。
The Ministry of Industry feels that the country's small and medium units, in particular, fail to match the batik standards.
印尼工业部发现，特别是中小型蜡染厂，很多工艺很多都没有符合国家标准。
The subsidies will be paid by car dealers first and they apply the subsidies from the Ministry of Industry and Information Technology (MIIT).
补贴方式是由经销商直接执行，通常是经销商先行“垫付”，车企再根据经销商申报向工信部申请返款。
The project was, since the very beginning, financially supported by the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic in form of a grant.
该项目的最开始，财务支持是由捷克工业与贸易部的拨款实施的。
The number of China's 3G users has rose to 16.06m last month, according to figures released Wednesday by the Ministry of Industry and Information Technology.
据工信部31日公布数字显示，截至2010年2月，我国3G用户累计已达1606万户。
On April 14, 2016, Geminiobtained the qualification of National Ministry of Industry and InformationTechnology demand side management and service organization.
2016年4月14日，获批国家工信部电力需求侧管理服务机构资质。
Prior to the OECD, Thomas Andersson was assistant under-secretary and head of the Structural Policy Secretariat in the Swedish Ministry of Industry and Commerce.
在加入经济合作与发展组织之前，托马斯·安德森曾担任瑞典工商部助理副秘书长兼结构性政策秘书处主任。
Phone calls to China's Internet regulator, the Ministry of Industry and Information Technology, were not answered and the agency did not respond to questions sent by fax.
致电至中国因特网监管部(产业和信息技术的负责部门)未做任何回应，谷歌代理处也没有传真发表回应。
Last month, the Ministry of Industry and Information Technology warned consumers about the hazards of shanzhai phones, saying "their radiation usually exceeds allowable limits."
上月，工业信息部警告消费者有关山寨手机的危害，称其辐射大都超标。
The number of China's pesticide companies would be cut 30% by 2015 to reduce pollution, according to a draft proposal released Tuesday by the Ministry of Industry and Information Technology.
工信部3日公布的一份意见稿提出，为减少污染，我国农药企业数量到2015年应减少30%。
A: the Ministry of Industry and Information Technology was appointed to lead the implementation of the WHO FCTC in China, a role that includes many ministries including the Ministry of Health.
答：指定由工业和信息技术部负责《世界卫生组织烟草控制框架公约》在中国的实施工作，许多部委包括卫生部共同发挥作用。
Recently, Xin Guobin , the Secretary of The Ministry of Industry and Information Technology, revealed the news, when participating in the "2009 International Forum on the automotive industry, ".
日前，工信部产业司司长辛国斌在参加“2009汽车产业国际论坛”时透露了这一消息。
Inflation, as measured by the Wholesale Price Index, slowed to 3.92% from 4.39% in the previous week, showed data issued Thursday by the Ministry of Commerce and Industry.
印度商业与工业部周四公布的数据显示，当周以批发物价指数衡量的通货膨胀率从此前一周的4.39%回落至3.92%。
She said that the ruling directs the Ministry of Information Industry in Bejing to draw up specific guidelines that define personal data and privacy.
她还表示，这一判决将促使信息产业部制定规范个人资料和隐私的法律法规。
A larger and cheaper plan is now being touted by the industry ministry for industrial areas of 100-250 square km (10,000-25,000 hectares) -approaching the size of Shenzhen in China.
工业部正在吹捧一个更大和更便宜的计划，接近中国深圳的大小的一个100- 250平方公里(10,000 - 25,000个公顷)的工业开发区。
Last month, Japan's ministry of trade and industry announced a set of safety guidelines for home and office robots.
上个月，日本工业和贸易部对家用及办公室用机器人的安全标准做出了一系列的规定。
Mighty MITI, as METI's forerunner, the Ministry of International Trade and Industry, used to be known, will ride forth again.
日本通产省，经济产业省的前身，过去被称为国际贸易工业部，将重出江湖。
In Japan the Ministry of Economy, Trade and Industry launched a calculation and labelling programme in 2008 which has signed up more than 300 retailers and manufacturers.
日本经济产业省(METI)在2008年发起了一项对碳进行量定和标签的计划，其中有300多家零售商和生产商签署执行。
Much of Indonesia's forestry ministry—which claims control over 75% of the country's area—and its logging industry are crooked.
宣称对该国75%土地拥有控制权的印尼林业部以及该国的伐木产业，有很大一部分存在着作风问题。
The Ministry of Economy, Trade and Industry (METI) oversees the regulator and is responsible for safety issues.
日本经济产业省理应监管核能工业，应对安全事故负责。
While the technology was pioneered in this country, but then abandoned, Japan saw the promise and picked it up. Its Ministry of International Trade and Industry chose it as a targeted opportunity.
当这项技术被这个国家开发，然后被丢弃的时候，日本看到了发展前景并前继续研究。
China's mobile phone users will have to register using their real names starting next year, according to the Ministry of Information Industry (MII).
据信息产业部消息，我国将从明年起启动手机实名制。
Figures from the Ministry of Information Industry show China had 449 million mobile phone users by last month, 56 million more than that of the end of last year.
据信息产业部的有关数据显示，截至上个月，我国的手机用户数量达到4.49亿，比去年年底增加了5600万。
In 2005, China first Aviation Industry Group and the Zimbabwe Ministry of Traffic signed a new export contract of two Xinzhou-60 aircraft, which is the first time to export this kind of aircraft.
2005年中国航空工业第一集团公司与津巴布韦交通部签订了出口两架新舟60飞机的合同，这是新舟60第一次出口海外。
In 2005, China first Aviation Industry Group and the Zimbabwe Ministry of Traffic signed a new export contract of two Xinzhou-60 aircraft, which is the first time to export this kind of aircraft.
2005年中国航空工业第一集团公司与津巴布韦交通部签订了出口两架新舟60飞机的合同，这是新舟60第一次出口海外。
应用推荐