These are often rendered as tool tips or similar mini-windows, as shown in Figure 2.
这些内容常常呈现为工具提示或者类似的小窗口，如图2所示。
Serena gained the first mini-break to move 3-1 in front and the second seed took the initiative by coming out on top of a brutal rally to make it 6-2.
塞雷娜在换边前以3-1领先，并在残酷的多拍回合中占据主动，赢得6-2的优势。
Stage 2: Hands-on mini iteration with samples and guidelines
阶段2：使用范例和指南进行微小迭代
Put that list where you will always see it and focus on 3 after-work activities and at least 2 mini-breaks at work every day.
把那份名单上，在那里你将会总是见到它并且关注下班后的活动和3至少2 mini - breaks每天上班。
In a nutshell, "maintain a group of 4-6 new joinees in one batch of induction" and have them execute a few mini-iterations over a 1-2 week period with the help of a few experienced mentors.
简单的说，就是“搞个批量性的入职，组建一个4~6人左右的新人团队”，给他们几个老手作指导，用一两周的时间，做几个微型迭代。
Transportation: 20, 37,921, tour Line 8, Metro Line. Pedestrian Street, a mini-tourist car, fares 2 yuan.
交通指向：20、37、921，旅游8号线，地铁二号线。步行街有迷你观光车，票价2元。
Select the sphere and open the "Mini Curve Editor" search for the "Magma_Ball" open it and open Material 2 (Magma).
选择球体，打开迷你曲线编辑器，搜索岩浆材质，并打开第2个子材质。
The results show that the temperature distribution in jacket mini-cold storage is the most uniform, and the weight loss of vegetables is less by 2% in comparison with one with two.
结果表明，夹套式送风方式的微型冷库具有最好的温度场分布，并且贮藏过程中白菜及菠菜的失重最少，比一拖二送风方式下的失重少2%。
Objective to investigate the effect of mini-dose T-2 toxin on chondrocytes in vitro.
目的观察低剂量t - 2毒素对大鼠体外培养软骨细胞的影响。
Group Tiles let you to create a "Group" of Applications, Contacts, or Web Sites' bookmarks (2-4 mini Tiles). It's the simplest way to keep your Home Screen organized.
分类图标可以将某一类的应用、联系人、网站书签集合在一起(2 - 4个小图标)。这是使你的屏幕看起来很有条理的最简单的方式。
Our factory has produced mini air compressor since 1980s with over 20 years' history. The main product is of 2 series and over twenty varieties. Its annual output is over one thousand sets.
本厂从80年年代开始生产微型空气压缩机，至今已有20余年历史，初具两个系列，二十几个品种的生产能力，年产量千余台。
In Chapter 2, the scheme of the mini unmanned helicopter's flight control system is presented based on understanding its characteristic and mission.
第2章介绍了无人直升机飞行控制特点、任务以及飞行控制系统方案。
After the typical British breakfast, we had English lessons for 2 hours and Mini MBA for an hour.
在体验了正宗的英式早餐后，我们度过了两小时的英语课和一小时的MBA小型课程。
According to the regulation and index system for oasis regionalization, the authors divide the oasis in the Qaidam Basin into 2 oasis regions, 4 oasis sub regions, and 13 oasis mini regions.
根据绿洲区划原则和指标体系将柴达木盆地绿洲划分为2个区、4个亚区和13个小区。
The Objectives frame is now docked below the mini-map next to the right 2 action bars and will track up to 12 quests for a zone.
目标框体现在固定于小地图以下靠近右边2条动作条的位置，并且可以追踪一个区域的12个任务。
To overcome the high stoppage rate of the first generation LPEC-1 mini-type automatic catalyst feeder, new generation LPEC-2 mini-type automatic catalyst feeder has been developed and applied.
针对国产第一代L PEC 1型小型催化剂自动加料器故障率高的缺陷，研制了新一代的LPEC 2型小型催化剂自动加料器并已得到应用。
Article 2 These Regulations shall be applicable to the planning of operational route, usage, operation and administration of the public mini-medium bus in special zone.
第二条本条例适用于特区公共中小型客车的营运线路规划、使用、经营和管理。
ETV-3 has the same features and functions as ETV-2. In addition, it USES the mini-computer technology to pause or zoom out any images during observation and edits letters on screen.
除具有ETV - 2诸多特性之外，选用微机技术对观察过程中任意画面显示进行定格放大，并可在屏幕上进行文字处理。
ETV-3 has the same features and functions as ETV-2. In addition, it USES the mini-computer technology to pause or zoom out any images during observation and edits letters on screen.
除具有ETV - 2诸多特性之外，选用微机技术对观察过程中任意画面显示进行定格放大，并可在屏幕上进行文字处理。
应用推荐