Our chef (Xian Ming Yu), has mastered summer rolls and various other dishes, ” Wynn says, clearly energized about these summer rolls.
我们的厨师（于先明），已熟练掌握了越南春卷和其它各种素菜肴的做法，“韦恩说，他谈起越南春卷来眉飞色舞。
Zhang Yu was scared when Song Ming, the owner of the car, saw her standing beside his car.
当车主宋明看到张宇站在他的车旁时，张宇吓坏了。
Hearing the words, Zhang Yu bowed at once and thanked Song Ming sincerely.
张宇听了这话，立马鞠躬，真诚地向宋明道谢。
Wang Ming: Yu Gong said they could put it into the sea because it's big enough to hold everything. So they all started digging the next day.
王明：愚公说他们可以把它放到海里，因为海足够大能够容纳一切东西。因此第二天他们就都开始挖山了。
Above all were embodied in the economic lexicon of Yu Shi Ming Yan.
这些在《喻世明言》的经济词汇中都有所体现。
In this paper, it is analyzed that the function of Yu in Yin-Ming from five facets, in light of different opinions about Yu 's function and status in study of New Yin-Ming.
文章针对因明研究中，对喻在新因明中的作用、地位的不同看法，从五个方面分析了喻在新因明中的作用。
The method has been applied to proof-rending with computer for tow ancient editions of Xin Yu which are published in the Ming and Qing Dynasty. Satisfactory results have been achieved.
本方法在微机校对古籍《新语》的明朝和清朝两个版本中得到了应用，并取得了良好的效果。
This paper shows the operation of translation norms based on the English version of Lun Yu by Ku Hung-Ming.
在扼要概述图里的翻译规范论的本质、分类后，本文通过对辜鸿铭《论语》英译本的分析看翻译规范的运作方式。
Wang Ming: Yu Gong said they could put it into the sea because it's big enough to hold everything.
王明：愚公说他们可以把它放到海里，因为海足够大能够容纳一切东西。
Li Yu was a drama master of the transitional period of the Ming Dynasty and Qing Dynasty.
李玉是晚明至清初的戏曲大师。
Li Yu was a drama master of the transitional period of the Ming Dynasty and Qing Dynasty.
李玉是晚明至清初的戏曲大师。
应用推荐