The Chinese people's evaluation of Cao Cao mainly comes from the Romance of the Three Kingdoms by Ming Guan novelist Luo Guanzhong.
国人对曹操的评价主要源于明代小说家罗贯中所著的《三国演义》。
Last year, five miners received jail terms of between one to three years for damaging a portion of the Ming Dynasty wall while using heavy machinery.
去年，五名矿工使用重型机械破坏了一段明朝长城，获刑一到三年。
The hakka worship many gods: three mountain god i- ming braves earth god and kuan-yin.
客家人拜奉的神祇有许多，例如：三山国王、义民爷、伯公（福德正神）、观音等。
The definite stratification, high level of popularization and the creation of private schooling system are three characteristics of the elementary education in Huizhou in the Ming - Qing dynasties.
有明确的层次之分、高度普及和开创塾讲制度，这些是明清徽州蒙养教育的三大特色。
Pingyao city wall for the Ming Hongwu three years (1370) built, the circumference of 6.4 km, 12 meters high wall around the appearance of all brick, wall moat, deep and wide 4 meters.
平遥城墙为明洪武三年(1370年)所建，周长6.4公里，墙高12米左右，外表全部砖砌，墙外有护城河，深广各4米。
The theory of poetry in Ming Dynasty mainly centers on three questions, that is, of style, of returning to the ancients, and of defining poems in Tang or Song dynasties.
明代诗话所阐述的诗学理论，主要集中在格调说、复古论、分唐界宋之争这三个问题上。
Of us three, Li Ming runs (the) fastest.
我们三人当中，李明跑得最快。
The ticklish cases of "Three Precepts" can be classified as the works formed in Song and Yuan Dynasties and the innovative works in Ming Dynasty.
“三言”中的公案小说可以分为形成于宋元之际的作品和明代新创作的作品两大类。
To qianlong thirty-five years namely 1770, the pattern of three parks yuan Ming basically formed.
至乾隆三十五年即1770年，圆明三园的格局基本形成。
In Fuzhou, the three lanes and seven alleys is the biggest traditional inhabited area of Ming and Qing periods.
福州规模最大的明清传统居住街区三坊七巷，是福州城历史文化的珍贵遗存。
Practice time for three years quickly passed, and a brand-new Ming village people returned to the Leaves.
三年修行的时间飞快地过去了，一个崭新的鸣人回到了木叶村。
In the Ming Dynasty, three nasal finals can be employed together.
《明刊》中三种鼻音尾韵可以通押。
Ming Dynasty in "outside" outside Great Wall, but also has constructed "in side" the Great Wall and "in three passes" the Great Wall.
明朝在“外边”长城之外，还修筑了“内边”长城和“内三关”长城。
Some tune names of his works continue to be popular for more than three hundred years in his hometown and are hailed as the living fossil of folk songs of the Ming and Qing Dynasties.
他作品中的某些曲牌在其家乡三百年来久唱不衰，被誉为明清俗曲的活化石。
Secondly, the present research consults Shuyuan teachers employment way in Ming and Qing dynasties, combs its three ways and deeply inquires into the subjective and objective condition for them.
其次，对明清时期书院教师 的聘用方式进行了历史考察，梳理出明清时期书院存在着三种 教师聘用方式，深入探讨了这三种 方式并存 的主客观条件；
Dalian Jin, said in the three mountains, three mountains, said Pu Tang, Ming and Qing dynasties, said three mountains to the sea, blue Niwa mouth.
大连地区在魏晋时称三山，唐朝时称三山浦，明清时称三山海口、青泥洼口。
The methodology of the literary theory in the Ming and Qing Dynasties is mainly embodied in three aspects: affirming and praising of the present theories;
明清文论视野中的法度论，主要体现在三个维面：一是对文学法度的肯定与推扬；
Popular Romance of the Three Kingdoms of Jiajing Renwu version is the earliest existing, the most worthy of a great importance to Romance of the Three Kingdoms of Ming Dynasty version.
嘉靖壬午本《三国志通俗演义》是现存最早、最值得重视的一种明代《三国演义》版本。
Under the Ming, who ruled China for nearly three centuries, as many as 1,000 soldiers used Jiayuguan as a garrison.
明代统治中国近三个世纪，当年驻守嘉峪的士兵多达1000名。
Here is the old Beijing has one of the three major commercial district, at the Sheng-ming.
这里曾是老北京三大商业区之一，始于明盛于清。
So, I start with these three novels, the first literary study of the public spirit of the Yuan Dynasty, second, study members of the public literature between Yuan and Ming dynasties.
所以，我从这三部小说入手，首先研究元代的市民文学精神，再研究元末明初的市民文学。
This article USES the Western communication Theory to research the communication history of "the Three Kingdoms" in the Ming and Qing dynasties.
本文借用西方传播学理论，对《三国演义》在明清时期的传播过程作了一番梳理。
From the three sovereigns to this period of the Ming dynasty han people wear clothing, referred to as hanfu.
从三皇五帝到明朝这一段时期汉民族所穿的服装，被称为汉服。
Chapter three, Ming commercial culture expedited the popular novel.
第三章，明代商业文化催生通俗小说。
According to legend, the period of the Three Kingdoms Shuhan Prime Minister Zhu Geliang (Kong Ming the invention of words), the lantern shape and portraits of Kong Ming hat very similar.
相传，三国时期的蜀汉丞相诸葛亮(字孔明)所发明，天灯的外形和画像中孔明的帽子很相似。
Ming and Qing Dynasties "the Three Kingdoms" communicator divided by the mass media can be divided into text and oral communicators.
明清时期《三国演义》的传播者按传播媒介划分可分为文本传播者和口头传播者。
Yao Ming had 26 points and eight rebounds, scoring on a putback with 12.9 seconds left to help the Rockets snap a three-game losing streak and a five-game road skid .
姚明贡献26分和八个篮板球，在一个补篮上带着剩余的12.9秒获得帮助火箭终止一个三连败和一个客场五连败。
Yao Ming had 26 points and eight rebounds, scoring on a putback with 12.9 seconds left to help the Rockets snap a three-game losing streak and a five-game road skid .
姚明贡献26分和八个篮板球，在一个补篮上带着剩余的12.9秒获得帮助火箭终止一个三连败和一个客场五连败。
应用推荐