Ming Dynasty and Qing Dynasty is a special period of the tour-activity of Mount Tai.
明清时期是泰山旅游活动的一个特殊时期。
Li Yu was a drama master of the transitional period of the Ming Dynasty and Qing Dynasty.
李玉是晚明至清初的戏曲大师。
The temple had been preserved and constructed in Tang Dynasty, Song Dynasty, Yuan Dynasty, Ming Dynasty and Qing Dynasty.
以后唐、宋、元、明、清各代都进行修建，从古到今人们都热爱和平寺。
There are more than 160 ancient folk houses, lanes, wharfs from Ming Dynasty and Qing Dynasty with their old looking unchanged.
镇远有160余处保持明清风貌的古民居、古巷道、古码头等。
Lishi and Lixu made a profound influence on the later Epigraphy works. The scholars of Ming Dynasty and Qing Dynasty modeled a lot from Lishi and Lixu.
《隶释》、《隶续》对后代金石学作品产生了深远的影响，明、清两代金石学者对《隶释》、《隶续》借鉴颇多。
Chen Hongshou and Ren Bonian, who respectively lived in late Ming Dynasty and Qing Dynasty, are both the brilliant jewel in the history of Chinese figure painting.
明末清初人物画巨匠陈洪绶与清末人物画巨擘任伯年，是中国人物画史上两颗璀璨的明星。
Xitang, a river-side town with a history of more than 1, 000 years, boasts a group of well-preserved buildings from Ming Dynasty and Qing Dynasty that are unmatched by any other resorts.
西塘是一个具有一千多年历史的水乡古镇，保存完好的明清时期建筑群是其他旅游景点所无法相比的。
Xitang, a river-side town with a history of more than 1,000 years, boasts a group of well-preserved buildings from Ming Dynasty and Qing Dynasty that are unmatched by any other resorts.
西塘是一个具有一千多年历史的水乡古镇，保存完好的明清时期建筑群是其他旅游景点所无法相比的。
Xitang is a time-honored riverside town boasting a history of more than 1, 000 years, whose well-preserved buildings from Ming Dynasty and Qing Dynasty are unmatched by any other resorts.
西塘是一个具有一千多年历史的水乡古镇，保存完好的明清时期建筑群是其他旅游景点所无法相比的。
Originally the Ming dynasty put here are seven stones, and indeed is the smallest that piece is in qing dynasty add.
原来明代在这里放的的确是七块石头，而最小的那一块则是清代增添上的。
The Qing Dynasty inherited the features of the Ming Dynasty and absorbed new ingredients from Japanese embroidery and even Western art.
清代继承了明代的特点和吸收新的成分来自日本刺绣，甚至西方的艺术。
This custom up in song dynasty, in the beginning in the Ming dynasty, the qing dynasty, the Spring Festival couplet ideological content and artistic quality has improved a lot.
这一习俗起于宋代，在明代开始盛行，到了清代，春联的思想性和艺术性都有了很大的提高。
The author thinks that game inside the judiciary field, Emperor Wudi of Han dynasty period judiciary display the judgement taking Ming and Qing dynasty judiciary.
笔者认为，经过这两类法官群体在汉武帝时期司法领域里的博弈，汉武帝时期的司法呈现出不同于学界通常以明清司法为视域而得出的判断。
All editions of Ming&Qing Dynasty based on the Jianzhou Edition and the Tanzhou Edition of Song Dynasty.
明清诸本的渊源都是宋代的建本和潭本；
The discussion on poetry rhyme of the poetic critics in Ming and Qing Dynasty, develops the classical poetry rhyme theory, promotes and deepens the explanation since the South Dynasty.
明清诗论家对诗韵的论说，多方面地展开了古典诗韵之论，将南朝以来人们对诗韵的阐说予以了提升和深化。
Huishan clay figurines in Wuxi, Jiangsu Province boast a history of 400 years at least, which date back to Ming dynasty and reached the peak during the Qing Dynasty.
从明末张岱《陶庵梦忆》的记载开始，江苏省无锡市的惠山泥人至少已有400年的历史；清朝以后，泥人的生产和销售达到了鼎盛时期。
The fraud novel, which was an important genre of Chinese classical novels, originated in Tang dynasty and flourished in Ming or Qing dynasty.
骗子小说是中国古代的一种重要小说类型，起源于唐，兴盛于明、清，对中国古代小说的各种文体、各种类型都有所渗透。
Wang Fuzhi was one of a "encyclopedia" type wise man between the last years of Ming Dynasty and the beginning years of Qing Dynasty, he was also a great thinker, philosopher and educator in the world.
王夫之是中国明末清初时期一位“百科全书”式的先哲人物，也是一位具世界意义的伟大的思想家、哲学家和教育家。
Since late Ming dynasty and early Qing dynasty, LUOYANGQIELANJI was more and more hold in esteem due to the academic transformation.
明末清初以降，该书主要得益于传统学术的转型，而日益受到学界的推崇。
The book Bulongshu published in the late Ming Dynasty and early Qing Dynasty has epoch significance and is a valuable literature for the study of the operation patterns in history.
明末清初《补农书》具有划时代的意义，是探究历史时期的具体的经营方式的重要史料，它反映了农业生产经营结构转变过程中经营地主经营方式转变的过程。
Firstly, the paper divides Shenyang's urban morphology into three phases, military forecast in Ming dynasty, capital in the early Qing dynasty and semi-colony in Mordent time.
从城市形态出发，将沈阳的变迁划分为明代军事城堡、清代都城和近代奉系统治三个主要阶段。
And the reason for the distant imperial clan education of Qing Dynasty was superior to the Ming Dynasty lied in relatively less quantity of imperial clan and relative colonies of imperial clan.
而清代远支宗室教育优于明代的原因在于清代相对较少的宗室数量及清代相对集中的宗室群体。
The shortage of money (silver) in the Tang- Song Dynasty and the Ming-Qing Dynasty is a typical deflation in history, and so it is worth studying and analyzing.
唐宋及明清之际的钱（银）荒是我国历史上通货紧缩的典型，值得我们去研究和分析。
Rising in Ming Dynasty, flourishing in Qing Dynasty and declining in modern times, the Shaanxi Shangbang played a very important role in society and economy of Shaanxi in Ming and Qing Dynasties.
崛起于明初、鼎盛于清代、衰落于近代的陕西商帮，在明清时期陕西的社会、经济生活中占有显要的地位。
To the Ming Dynasty capital of goldfish when the wind as the height, to the Qing Dynasty has been here hundreds of fish ponds, and with it the formation of a special feeding goldfish in the industry.
到了明代时京城养金鱼之风为最盛，到清代时这里有了上百个养鱼池，随之也形成了专门饲养金鱼的行业。
Typhoon had been called hurricane until the end of Ming Dynasty and the beginning of Qing Dynasty.
在古代，人们把台风叫飓风，到了明末清初才叫台风。
This thesis studies the poem Fang Wen, who was born in Tongcheng, Anhui Province whose lifetime was during the end of the Ming Dynasty and the beginning of the Qing Dynasty.
本文对生于明末，历经明清易代的安徽桐城诗人方文及其诗歌创作进行了初步研究。
Xiang Shengmo is a noticeable artist in the field of painting during the period of the end of Ming Dynasty and the beginning of Qing Dynasty.
在明末清初的中国画坛上，项圣谟是一个非常值得注意的人物。
Xiang Shengmo is a noticeable artist in the field of painting during the period of the end of Ming Dynasty and the beginning of Qing Dynasty.
在明末清初的中国画坛上，项圣谟是一个非常值得注意的人物。
应用推荐