你的生命就是我的生命。
From then on, I then spoil to mine life, Because I love his color.
从此以后，我便溺爱于我的生命，因为我爱他的色彩。
The friend has been since always occupying the extremely important position in mine life.
一直以来，朋友在我的生活中占据着十分重要的位置。
We like yourself are looking to build long term relationships, as we have a minimum 10 year mine life.
我们喜欢自己看建立长期关系，因为我们有一个极小值达10年的和矿物有关的生活。
All night long you must sing to me, and my thorn must pierce your heart, and your life-blood must flow into my veins, and become mine.
你必须整夜对我歌唱，我的刺必须刺穿你的心，你的生命之血必须流进我的血管，成为我的血液。
Here I am, forever on the outside, pressing my face against the glass of your life - as you are doubtlessly doing to mine.
我就在这里，永远游离在外，把我的脸贴在玻璃窗上观察你的生活-无疑同时你也在对我这样做。
You know this, Jamesit is the story of your life, not mine.
你知道这些的，詹姆斯它是有关你生活的故事，不是我的。
Mine is a simulacrum for life, a reflection on experience and a metaphor for understanding my existence.
我的旅途是生活的模拟，对经验的反思和理解自我存在的比喻。
I tried to explain to him what it was and that it had been to the moon, but his life is so different from mine or yours that he had no context in which he could understand what I was saying.
我尝试不止一次向他解释什么是脱水鸡肉，以及它被送上过月球。但是他的生活与你我的太不相同，因此他完全不能理解我说的事。
"If you're conscious of it and make sure that you have time on your own, you can pull it off," she says. "I think from the outside, people don't expect mine to be a normal life."
“如果你意识到这一点，并且确保你有时间花在你自己的生活上，你就能处理好它”，她说“我想，对外界来说，人们不希望我过一个正常的生活。”
This conclusion of mine comes from the fact that before a bride is to marry the love of her life, she must endure public humiliation by being "blackened".
我得出这个结论是基于以下事实，在新娘跟她生命中的爱人结婚之前，她必须忍受在大庭广众之下被弄黑的羞辱。
I hope this article has resonated with you and can help enrich your life, as my friends have enriched mine.
我希望这篇文章能让你们产生共鸣，希望它能够让你的生活更丰富一些，就像我的朋友为我所做的一样。
I'm not making judgments about your life - you are making judgments about mine.
我并不是在评价你的生活，而是你在评价我的生活。
Let me be a part of your life but don't surrender your life for mine.
让我成为你生活的一部分，但别让我成为你的负担。
His life has made a difference in the lives of others, especially mine.
他的生命使其他生命因此而不同，尤其是我的。
I have come to realize that the mindset of competition is based on a faulty premise. It assumes there is a finite sized pie – that one more success in another‘s life equals one less success in mine.
我已经意识到，我们的竞争心态基于一个错误的前提，那就是，它假设存在一个具有有限大小的饼----对他人而言，更多一些的成就就意味着对我而言，可以取得的成就就更少了。
If your life is anything like mine, your days often fly past in a complete blur.
如果你生活的点滴都如我的一样，日子总是过得很混沌。
Let's be realistic: if your life is anywhere as busy as mine (and I bet it is), exercise just isn't going to happen unless you map out time for it.
面对现实吧：只要你有任何可能性比我忙(我赌这是必然的)，健身就是不可能的——除非你自己搞出时间来。
No life had been more peaceful and innocent than mine; few lives so rich with benefits conferred.
谁也比不上我生活得那样平和，那样纯真；很少有人象我那样生活得富于裨益。
Michael was a personal love of mine, a treasured part of my world, part of the fabric of my life in a way that I can't seem to find words to express.
迈克是我个人的爱恋，是我人生世界的珍贵部分，是我人生中似乎难以用语言表白的一部分。
The only life I can change is mine.
我只能改变自己的生活。
And then I wondered: if my mother had gone to college, had a career, would her handwriting have changed, a different emphasis in her life molding her penmanship into something more like mine?
所以我开始怀疑，如果母亲上过大学，参加过工作，那么她的手写体会变的像我的一样？
Four Christmases ago, a very dear friend of mine took his own life.
4个圣诞节以前，我的一个至交结束了他自己的生命。
There I sat-with all my troubles and 15 woes, much too sensitive to life to begin with-discovering how life goes on for everyone else, even as mine seemed to stop for a while.
内心充满苦恼和忧伤的我，本来就对即将开始的新生活过于敏感。我坐在那里，发现即使我的生活似乎暂时停了下来，但其他人的生活依然在继续。
There I sat-with all my troubles and 15 woes, much too sensitive to life to begin with-discovering how life goes on for everyone else, even as mine seemed to stop for a while.
内心充满苦恼和忧伤的我，本来就对即将开始的新生活过于敏感。我坐在那里，发现即使我的生活似乎暂时停了下来，但其他人的生活依然在继续。
应用推荐