Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
他一旦下定决心做什么事,没有什么可以阻止他。
From then on, I made up my mind to do something against drugs.
从那时起,我下定决心要做一些抗击毒品的事情。
Under the control of the thugs, I was impressed by the pluck and helplessness of the Burmese. I made up my mind to do something for them.
在暴徒权力控制下,缅甸人的勇气和他们的无助给我留下了深刻的印象。我下定决心要为他们做些事情。
When Mark sets his mind to do something, he always gets it done.
当马克下定决心要做某件事时,他总是能做到。
If you make up your mind to do something you will certainly achieve your goal.
如果你下定决心去做一件事,你一定会达到目的。
Once she made up her mind to do something, no one could persuade her to change her mind.
一旦她下定决心要做的事,就没有人能说服她改变主意。
And you should have these gadgets, not to get lost in gadgetry, but to free your mind to do something totally different.
你本来就应该有这些东西,不是要你在这些设备中迷失,而是帮助你得到更多的自由,来做一些完全不同的事情。
Her stubborn attitude was always her shortcoming. Once she made up her mind to do something, no one could persuade her to change her mind.
顽固的态度一直都是她的缺点,一旦她下定决心要做的事,就没有人能说服她改变主意。
Unfinished projects and repeated defeats inevitably dampen one's self-esteem. If you've made up your mind to do something, see it through.
没有完成的方案和不断的失败不可避免的会削弱你的自尊。
She knows her own mind and won't let anyone talk her into something she doesn't want to do.
她很有主见,不会听从任何人劝说去做自己不想做的事。
If she once decides to do something, you won't change her mind.
她一旦决定干什么,谁也改变不了她的主意。
But to everyone's surprise, Terry Fox made up his mind to become a long-distance runner and do something about the cancer.
但令每个人惊讶的是,特里福克斯决心成为一名长跑运动员,为战胜癌症做些什么。
Certainly, creating some delicious food takes our mind off things and gives us something to do, helping us get through the recent lockdown.
当然,做一些美味的食物可以让我们忘记一些事情,让我们有事可做,帮助我们度过最近的封锁期。
But something in my mind kept nagging me to do "more" with my time... even when I could not come up with something to do.
然而一直有什么在头脑里念叨着让我抓紧时间做“更多”的事,即便我说不清该做什么。
Not by reprogramming your mind to love something you hate, but by finding things about the habit you do enjoy.
不是要改变自己的想法去喜欢讨厌的事,而是去找出该事物中你所喜欢的方面。
Keep in mind that in life we often get a chance to choose to do or not do something.
这样牢牢记在脑子里,人生中我们总能选择做什么或者不做什么。
I know that no matter what cyber bar I go to or what I do online, I am actually waiting for or memorizing something that is still haunting my mind.
我知道不管是哪个网吧去哪里,不管上网做什么,其实我上网只是等待或者说在怀念一些让我放不下的东西。
It has something to do with freeing your mind from the barriers that restrict creative thought, thus allowing you to think more clearly.
这是因为度假可以将你的创造性思维从思维障碍中释放出来,让你更加清楚地思考这些问题。
I'm too stubborn to let that stop me. When I set my mind into doing something... I do it!
我很固执,我不会让这种情况阻止我前进的脚步。当我决心去做某事,我就会去做!
The point of painting from life is that it gives your mind something to chew on: when your eyes are looking at something, your hand will do more interesting work.
从生活中获得绘画素材,是因为生活使你心里有东西不断琢磨:当你的眼睛看着生活中某种东西的时候,你手头的作品会更有趣。
Because now your mind is focused on finding reasons why you’re tiredand have to do something you don’t want to do.
因为此时你在将自己的精力放在寻找为什么会这么累和为什么要做自己不想做的事情的原因。
It seems hard to imagine that anyone of sound mind would take the blame for something he did not do.
头脑清楚人会承担他并没有做过的事情的罪责,这似乎很难想象。
Because now your mind is focused on finding reasons why you're tired and have to do something you don't want to do like go to work.
因为此时你在将自己的精力放在寻找为什么会这么累和为什么要做自己不想做的事情的原因。
SOMALIA does not spring to mind as a goodplace to do business, but in telecoms at least it has something to teach theworld.
索马里给人的第一印象可不是一个适合做生意的地方,不过至少在通信方面,它有着值得全世界学习的地方。
You take your mind off of your current design work, jolting your brain and giving yourself a fresh surrounding to do something in.
你把现在的设计工作抛之脑后,晃晃脑袋,给你自己一个新环境来做某件事。
It is something I have made up my mind to do.
这也是本人已下定决心要做的事。
If I really put my mind to something, I can do it.
如果我真的用心去做,就能做好。
If I really put my mind to something, I can do it.
如果我真的用心去做,就能做好。
应用推荐