Do you mind driving? I'm feeling pretty tired.
你来开车好吗？我太累了。
I don't mind action movies when I'm too tired to think.
当我累得不想思考的时候，我不介意看动作片。
The panacea for a broken heart is a busy mind and a tired body; so throw yourself into work even though you don't really feel like working, and focus all your energy into your professional life.
忙碌的头脑和疲倦的身体是医治破碎的心的灵药，因此请将自己投入到工作中去，即使你并不是那么喜欢干活，也最好集中所有的精力到自己的职业生活上。
Because now your mind is focused on finding reasons why you're tired and have to do something you don't want to do like go to work.
因为此时你在将自己的精力放在寻找为什么会这么累和为什么要做自己不想做的事情的原因。
The boisterous impact of it on Martin's jaded mind was a hurt. It was an aching probe to his tired sensitiveness.
他那絮絮叨叨的谈话伤害着马丁疲惫的心灵，是一根对他的感觉的探针，戳痛了他那倦怠的神经。
That was actually semi-peaceful, as I was so tired that my mind felt switched off, absent of thought.
这是一种半梦半醒的感觉，我真的是太累了，好像我的大脑已经不转了。
Also, a tired mind is rarely productive, so get yourself enough sleep every night.
同时，大脑疲倦的话，是不会积极思维的，所以，你必须每晚都要保持足够的睡眠。
Or maybe: "You must be tired because you've been running through my mind all day." Scraping in at Number 10 in the romance parade comes "The only things your eyes haven't told me is your name."
“我想你一定很累了，因为你一整天都在我的脑子里转来转去”，列位第十的是“从你的眼睛里，我惟一读不到的东西就是你的名字了”。
He knew now that he was much too tired and weak todeceive himself about being all right, and yet his mind seemed somehow stilllithe and alert.
他知道，现在自己太累太虚弱了，再也不能自我欺骗——自己身体还好得很，然而他的意识倒依旧相当灵活敏锐。
They're tired — not a great state of mind for generating creative solutions for deeper intimacy.
他们很累，在这种状态下，不可能产生创造性的解决方案，以使双方的关系更为亲密。
Drink lots of water when you are feeling a little bit tired or mentally fuzzy. If you feel fatigued or your mind feels foggy, it is highly likely that you are dehydrated.
如果你觉得用脑疲劳或意识模糊，极有可能是脱水。
Mind is tired, no one can give me comfort.
心累了，却没有人能给我安慰。
You must be tired coz you're always running through my mind.
你一定是厌倦了，噢，你总是游离于我的心绪。
When you are trying to plow through a long pile of work, taking short breaks is a must as it helps you clear your mind, improve your focus and give your tired brain a rest.
当你努力处理一大堆工作、中间短暂休息几次是很必要的，这能帮助你清理你的大脑，提高你的集中力，让你疲惫的大脑放松一下。
I'm getting pretty tired. Do you mind driving for a while?
我觉得挺累了。你介意开一会儿车吗？
It's a relaxing and comforting experience that can ease a worried mind and soothe a tired body.
这种令人放松而舒适的体验能缓和忧虑的心情，安抚疲倦的身体。
Tired heart is always hovering between adhering to and giving up, indecisive. Trouble is that memory is good, the mind should not mind will stay in memory.
心累，就是经常彷徨在坚持和放弃之间，举棋不定。烦恼，就是记性太好，该记的，不应记的都市留在影象里。
Leisure is most attractive only when you have a tired body and mind.
闲暇只有在你身心疲惫的情况下才最有吸引力。
Do you plod through the day at the office? Are you so tired by the afternoon that exercise is the last thing on your mind?
你是否在办公室里埋头苦干了一整天呢？到了下午，是不是累的够呛，根本不想去锻炼身体了？
With my hurt pride, tired soul and scattered mind, I thank him for his guidance and I vow to try harder.
我带着受损的自尊、疲惫的灵魂和游散的思绪，感谢他的指导，并发誓会更加努力。
No fear of that. So long as something is worth doing , we don't mind getting a little tired, or even going without sleep for that matter.
不要在意这些，而且如果一件事情值得去做，我们累一些也是应该的，甚至为此事而不睡觉也是值得的。
Why force one more decision on an already tired mind, right?
在业已疲惫的心灵上，为什么要强迫再多下一次决定呢？对不对？
We will let you get tired of the double body and mind relax.
我们会让疲惫的您得到身体和心灵的双重放松。
When one of their officers told the men to stop at once she told him that she did not mind as everyone had had a bad morning and they must be tired after the fight.
一名军官叫士兵马上住手， 但那女主人告诉他说， 自己并不介意， 又说那个上午大家都不好过，而他们战后一定十分疲倦。
You must be tired, because you've been running through my mind all day.
你一定累了，因为你在我心头徘徊一整天了。
Supports digestion, respiration, muscles and joints; uplifts and invigorates a tired mind. Can be sniffed directly from the bottle to relieve nausea and fatigue.
有助于消化、呼吸、肌肉及关节；能振奋疲惫的身心。可直接嗅闻，舒缓作呕和疲劳问题。
Supports digestion, respiration, muscles and joints; uplifts and invigorates a tired mind. Can be sniffed directly from the bottle to relieve nausea and fatigue.
有助于消化、呼吸、肌肉及关节；能振奋疲惫的身心。可直接嗅闻，舒缓作呕和疲劳问题。
应用推荐