Mind out, there's a car coming.
小心，一辆汽车开过来了。
Can't you mind out of the way?
难道你不能让开路吗？
留心点，否则你会受伤的！
Mind out! There is a car coming.
当心点，有车来了。
Cut your conscious mind out of the loop.
将你的显意识头脑循环切断。
You'll be hurt if you don't mind out.
你如果不当心，会受伤的。
把你的想法说出来吧！
The thought swam into her mind out of nowhere.
这想法不知从何处涌入她的脑海。
You'll trip over the stone if you don't mind out.
如果你不当心，你会被石头绊倒的。
Can't you mind out of the way? You're standing in the middle of the path!
难道你不能让开路吗？你正站在路中间呢！
But my telepathy soul has detected the password from his mind out to buoyant password.
但是我的心灵感应已从他的脑海里探测到浮升出来的密码。
Sorry—your name has gone right out of my mind.
对不起—我完全想不起你的名字了。
I'm sorry to cut you out. But do you mind if I ask you one more question?
不好意思打断您。但你介意我再问你一个问题吗?
The whole assemblage was on its feet now, and well-nigh out of its mind with uneasiness, apprehension, and consuming excitement.
大家现在都站了起来，由于不安、焦急和极度兴奋，几乎都失去了理智。
She was out of her mind with grief.
她悲痛得精神失常了。
The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.
这个男孩对此事的记忆有缺失，他对有些事情不记得了。
What are you doing? Are you out of your mind?
你在干什么？你疯了吗？
You're lending them money? You must be out of your tiny mind!
你要把钱借给他们？你真是疯到家了。
Never you mind how I found out—it's true , isn't it?
别问我是怎么知道的—这是真的，对不对？
Actually we do have a position in mind. Why don't you fill out our application?
实际上我们确实在考虑设一个职位。你为什么不填一下我们的申请表呢？
My mind raced as I tried to work out what was happening.
我拼命地转动脑筋，想要搞清楚发生了什么事儿。
I just can't get her out of my mind.
我就是忘不掉她。
I was out of my mind with fear. I didn't know what to do.
我害怕极了。我不知道该怎么办。
That was one of the most depressing experiences of my life. I was bored out of my mind after five minutes.
那是我一生中最沮丧的经历之一。5分钟后我就觉得无聊透顶了。
She probably has something in mind when she makes suggestions, and it's up to you to find out what.
当她提出建议的时候，她可能已经有了一些想法，而你要做的就是弄清楚这些想法是什么。
I have no idea what he's got in mind, but I'm excited to find out.
我还不知道他是怎样安排的，但是我很想知道。
When you are out in a public place, practice describing the things and people you see in your mind.
当你在一个公共场所，练习描述你在脑海中看到的人和事。
Later Jenny said, "I must have been out of my mind."
后来珍妮说：“我一定是疯了。”
Everything was so nice that her pleasure began to crowd her anger out of her mind.
每一样都那么漂亮，她的喜悦开始把她的愤怒从脑海中驱散。
Everything was so nice that her pleasure began to crowd her anger out of her mind.
每一样都那么漂亮，她的喜悦开始把她的愤怒从脑海中驱散。
应用推荐