The thousand liveried angels—begin to cast their beam on the virgin's outward shape—that's her body, the temple that houses her virginal mind.
成千上万个穿着制服的天使——开始将他们的光束投射到处女的外形上——那是她们的身体，那是容纳她们纯洁心灵的圣殿。
That's like using the mind like a concentrated beam of light.
就像集中焦点的一束光那样思考。
Mind you don't knock your head (on this low beam).
小心，别（让这根低梁）撞著头。
Mind you don 't knock your head (on this low beam).
小心，别(让这根低梁)撞着头。
The son's trained eye and sharp business mind caused his father to beam with pride as they dealt with art collectors around the world.
当他们与世界各地的艺术品收藏者们做生意时，儿子训练有素的眼力、敏锐的商业头脑，使父亲感到欣喜，无比骄傲。
The authors participated in the calculation and evaluation and proposed measures of I-type steel beam spans, bearing in mind the principle of safety, quickness and economy.
笔者参与了这些桥梁的安全验算和评价，结合安全、快捷、经济的处理原则，提出采用“工”字钢梁跨越的处理措施。
Bear in mind Dear Ones that in Atlantean times they were also very advanced technologically, and had for example developed the laser beam.
亲爱的朋友们，请在你心里明白，在亚特兰蒂斯时期的人们也拥有了非常先进的科技，比如他们拥有的激光射线。
Your logical abilities are even more finely tuned today as an exacting Mercury-Saturn conjunction in your sign focuses your mind like a laser beam.
你的逻辑能力更加微调今天作为严格的汞土星在你的星座结合重点像激光束你的想法。
Your logical abilities are even more finely tuned today as an exacting Mercury-Saturn conjunction in your sign focuses your mind like a laser beam.
你的逻辑能力更加微调今天作为严格的汞土星在你的星座结合重点像激光束你的想法。
应用推荐